فهرست مطالب

جایزه نوبل در ادبیات (به سوئدی: Nobelpriset i litteratur) هر ساله توسط فرهنگستان پادشاهی علوم سوئد به نویسندگان برای مشارکت‌های برجسته در حوزه ادبیات تعلق می‌گیرد. این یکی از پنج جایزه نوبل است که در سال ۱۸۹۵ توسط آلفرد نوبل بنیان گذاشته شد و برای مشارکت‌های برجسته در زمینه‌های فیزیک، شیمی، ادبیات،اقتصاد، صلح و فیزیولوژی یا پزشکی اهدا می‌شود.این جایزه توسط بنیاد نوبل اداره می‌شود


روند انتخاب برنده جایزه نوبل ادبیات

نامزدهای دریافت جایزه نوبل ادبیات توسط افراد واجد شرایط صورت می گیرد و تا پنجاه سال اسامی نامزدها منتشر نمی شوند کمیته ادبی نوبل هر سال در سپتامبر دعوت نامه هایی برای افراد واجد شرایط برای اعلام نامزد نوبل ادبیات می فرستد. طبق اساسنامه بنیاد نوبل انتخاب کنندگان نامزد ها باید دارای یکی از شرایط زیر باشد:

    اعضای آکادمی سوئد یا آکادمی های دیگر، مؤسسات و هر جامعه با ساختار و هدف مشابه
    اساتید ادبیات یا زبان شناسی دانشگاه ها یا کالج ها
    برنده ی گذشته ی جایزه نوبل ادبیات
    رؤسای کشور جوامع نویسندگانی که محصولات ادبی آن ها نمایندۀ کشور مربوطه ست[۵]

انتخاب کنندگان تا فوریه مهلت دارند تا اسم نامزد خود را بفرستند. آکادمی سوئد مسئولیت انتخاب برنده جایزه نوبل ادبیات را برعهده می گیرد. کمیته نوبل ادبیات از ۱۸ عضو تشکیل شده است. این اعضا نامزدها را ارزیابی می کنند و در ماه آوریل تا م ماه می به آکادمی سوئد معرفی می نمایند که شامل چهار یا پنج عضو است. آکادمی سوئد از ماه ژوئن تا آگوست مهلت دارد تا نوشته های ادبی نامزدهای نهایی را بخواند نامزدی که مناسب باشد و توسط فرد واجد شرایطی معرفی شده باشد از کمیته نوبل دعوتنامه ای دریافت می کند. کسانی که دعوتنامه برایشان ارسال می شود کمیته به آنها توجه می کند. در سپتامبر سال بعد اعضای آکادمی شروع به مشورت می کنند. بقیه کسانی که لیاقت نامزد شدن را داشتند اما دعوت نامه ای دریافت نکردند امکان دارد نامزد شده و به نامزدهای پایانی راه نیافته باشند. هیچکس نمی تواند خودش را نامزد کند.[۷]


    سپتامبر: دعوت نامه برای انتخاب کنندگان ارسال می گردد. کمیته نوبل ۶۰۰ تا ۷۰۰ دعوت نامه را برای اشخاص یا سازمان های مختلف واجد شرایط برای انتخاب نامزد نوبل ادبیات ارسال می کند.
    فوریه: آخرین مهلت برای ارسال اسامی نامزدها. فرم ها باید تا ۳۱ ژانویه همان سال تکمیل و برای کمیته نوبل ارسال شود. کمیته سپس نامزدها را غربال می کند و یک لیست برای تصویب آکادمی درست می کند.
    آوریل: تعیین نامزدهای مقدماتی. پس از تحقیقات بیشتر،‌کمیته ۱۵ تا ۲۰ نامزد را برای ملاحظات به عنوان نامزدهای مقدماتی اعلام می کند.
    می: تعیین نامزدهای پایانی. آکادمی لیست مقدماتی را به پنج نامزد دارای اولویت کاهش می دهد و برای ملاحظات بیشتر به آکادمی ارسال می کند
    ژوئن - آگوست: خواندن محصولات ادبی نامزدها. در طول تابستان اعضای آکادمی کارهای نامزدهای پایانی را مطالعه و ارزیابی می کنند. کمیته نوبل نیز نامزدهای نهایی را برای مراسم آماده می کنند.
    سپتامبر: اعضای آکادمی با یکدیگر مشورت می کنند. بعد از خواندن کارهای نامزدهای پایانی،‌ اعضای آکادمی با یکدیگر درباره میزان شایستگی نامزدهای مختلف بحث می کنند.
    اکتبر: برنده نوبل ادبیات انتخاب می شود. در اوایل اکتبر آکادمی برندۀ نوبل ادبیات را انتخاب می کند. نامزد برنده باید حداقل نصف آرا را کسب کرده باشد. سپس نام برنده اعلام می شود.
    دسامبر: برنده جایزه را دریافت می کند. مراسم اهدای جوایز نوبل ۱۰ دسامبر در استکهلم برگزار می شود و برندگان نوبل جوایز خود را دریافت می کنند که شامل یک مدال،‌ یک دیپلم افتخار،‌ و مدرکی است که مقدار جایزه را تأیید می کند. [۸]

طبق اساسنامه بنیاد نوبل اطلاعات مربوط به نامزدها،‌ چه عمومی چه شخصی،‌ به مدت پنجاه سال نمی تواند افشا شود. محدودیت های نامزدها و انتخاب کنندگان نامزدها به اندازه مسائل مربوط به جایزه اهمیت دارد. [۹]
مدال نوبل
جلوی مدال نوبل ادبیات



جلوی مدال نوبل های فیزیک و شیمی و فیزیولوژی و پزشکی و ادبیات به یک شکل هستند. تصویر آلفرد نوبل را نشان می دهند و در کنار اسمش سال تولد و مرگ او به لاتین نوشته شده است. (NAT-MDCCC XXXIII OB-MDCCC XCVI) طراحی تصویر آلفرد نوبل بر روی مدال های نوبل صلح و اقتصاد متفاوت است. [۱۰] پشت مدال نوبل ادبیات توسط مجسمه ساز و قلم زن سوئدی اریک لیندبرگ طراحی شد که مرد جوانی را زیر درخت غار در حالی نشان می دهد که یک آهنگ از ماس، الهه شعر و موسیقی مسحورانه گوش می دهد و می نویسد. [۱۱] زیر تصویر این نوشته حک شده است:

    Inventas vitam juvat excoluisse per artes

که معنی آن می شود: آن ها کسانی هستند که زندگی را با اربابی تازه ای که یافتند بهتر می کنند. [۱۲] شعر بالا از حماسه انه اید اثر معروف شاعر رومی ویرژیل گرفته شده است. (سرود ششم، بخش ۶۶۳):


    Lo, God-loved poets, men who spake things worthy Phoebus' heart; and they who bettered life on earth by new-found mastery

پایین شکل نام ادبیات ذکر شده است و عبارت «ACAD.SUEC» برای نشان دادن آکادمی سوئد درج گشته است.[۱۳] اولین مدال در سال ۱۹۰۲،‌ سال دوم برگزاری مراسم نوبل اهدا شد. دلیل اهدا نشدن آن در دورۀ اول این بود که اریک لیندبرگ جوان،‌ مجسمه ساز و حکاک سوئدی مسئول طراحی مدال های شیمی و فیزیک،‌ فیزیولوژی و پزشکی و ادبیات نتوانست هر سه مدال را برای دور اول آماده کند. برای دوره ی اول پدر اریک لیندبرگ،‌ پروفسور آدولف لیندبرگ مدالی با تصویر آلفرد نوبل برای یادگاری تهیه کرد تا مدال های اصلی حاضر شود. مدال های اصلی تا سپتامبر ۱۹۰۲ آماده نشد. [۱۴] در سال های ۲-۱۹۰۱ اریک لیندبرگ در پاریس زندگی می کرد و تحت تأثیر حکاکان آن دوره فرانسه مثل روتی چاپلین،‌ تاست و ورنون قرار گرفته بود. طراحی جلوی مدال نوبل نیز در همین سال ها کامل شد. [۱۵] این مدال تا سال ۱۹۸۰ از ۲۰۰ گرم وزن و طلای ۲۳ عیار تشکیل شده بود. از سال ۱۹۸۰ مدال نوبل از طلای ۱۸ عیار با روکش طلای ۲۴ عیار شکل گرفته است.[۱۶] مدال نوبل از سال ۱۹۰۲ تا سال ۲۰۱۰ میلادی در مینتورکت (ضرابخانه سلطنتی سوئد) در اسکیلستونا ضرب می شد. سال ۲۰۱۱ مدال در ضرابخانه سلطنتی نروژ‌ در شهر کانگزبرگ ضرب شد. از سال ۲۰۱۲ مدال نوبل در سونسکا مدال در اسکیلستونا ضرب شد. این مدال ها به صورت دست ساز در کارگاه هنری آندرس اریکسون ساخته می شود.[۱۷]
برندگان
سال     تصویر     نام     کشور[A]     زبان     برای     نوع     اثر
۱۹۰۱     Sully-Prudhomme.jpg     سولی پرودوم      فرانسه     زبان فرانسوی     «در به رسمیت شناختن ویژه ترکیب های شاعرانه اش، که گواهی از آرمان گرایی می دهد، هنرمندی کامل و یک ترکیب نادر از کیفیت های قلب و عقل.»[۱۸]     شعر، انشا     دیوان عدالت
۱۹۰۲     T-mommsen-2.jpg     تئودور مومسن      آلمان     زبان آلمانی     «به خاطر زندگی عالی استاد نوشته های هنری تاریخی، با منابع خاص کاری که نمی توان از آن گذشت، تاریخ روم»[۱۹]     تاریخ، حقوق     تاریخ روم
۱۹۰۳     Bjornson.jpg     بیورنستیرن بیورنسون      نروژ     زبان نروژی     «در تکریم اصالت، بزرگی و تطبیق پذیری اشعار، که همیشه با تازگی الهام و خلوص نادر روحش برجسته شده است.»[۲۰]     شعر، رمان، دراما     نظام جدید
۱۹۰۴     Frédéric Mistral by Paul Saïn.jpg     فردریک میسترال      فرانسه     زبان اکسیتان     «به خاطر اشعارش و برای انتقل اندیشه‌هایش لهجه جنوب فرانسه را برگزید. تلاشهای او سبب دمیدن جانی تازه در این زبان شد. به سبب ابتکار و نبوغ و اصالت هنری آثارش که انعکاس واقعی طبیعت و زندگی مردم زادگاهش زبان اکسیتان.»[۲۱]     شعر، فیلولوژی     جزایر طلا
José Echegaray y Eizaguirre.jpg     خوزه اچه‌خارای      اسپانیا     زبان اسپانیایی     «در به رسمیت شناختن ترکیب های درخشان و متعدد در قالب یک روش منحصر بفرد و جدید، که سنت های عالی نمایشنامه اسپانیایی را احیا کرده است.»[۲۱]     دراما     گالوتی بزرگ، مقدس یا دیوانه
۱۹۰۵     Henryk Sienkiewicz 02.jpg     هنریک سینکیه‌ویچ      لهستان     زبان لهستانی     «به خاطر رمان‌هایش و خدمت و شایستگی برجستهٔ وی به عنوان یک نویسندهٔ حماسی.»[۲۲]     رمان     هوس های امپراطور
۱۹۰۶     Carducci.jpg     جوسوئه کاردوچی      ایتالیا     زبان ایتالیایی     «نه تنها به خاطر توجه به فراگیری عمیق و تحقیق منتقدانه، بلکه بالاتر از آن به عنوان تکریم یک انرژی خلاقانه، تازگی سبک، و نیروی شاعرانه که به اشعار شاهکارانه اش شخصیت می بخشد.»[۲۳]     شعر     قصیده های بربرانه
۱۹۰۷     Rudyard Kipling.jpg     رودیارد کیپلینگ      بریتانیا     زبان انگلیسی     «به خاطر داستان‌ها، رمان‌ها و اشعارش و قدرت مشاهده و تخیل پیشرو و اثر به اوج رسیده مفاهیم و هنر توصیف که وجه بارز آفرینشهای این نویسنده برجسته است.»[۲۴]     رمان، داستان کوتاه، شعر     کتاب جنگل
۱۹۰۸     Rudolf Christoph Eucken.jpg     رودولف کریستف یوکن      آلمان     زبان آلمانی     «نه تنها در توجه به یادگیری عمیق و تحقیق های منتقدانه، بلکه بالاتر از همه برای تکریم انرژی خلاقانه، سبک تازه و نیروی شاعرانه ای که به شاهکارهای شاعرانه شخصیت می بخشد.»[۲۵]     فلسفه     بخش حقیقی دین
۱۹۰۹     Selma Lagerlöf.jpg     سلما لاگرلوف      سوئد     زبان سوئدی     «در تقدیر آرمان گرایی، تصویرسازی های زنده و ادراک روحانی که به نوشته هایش شخصیت می بخشد.»[۲۶]     رمان، داستان کوتاه     ارابه مرگ
۱۹۱۰     Paul Johann Ludwig Heyse.jpg     پال هیزه      آلمان     زبان آلمانی     «به عنوان تکریم هنرمندی تمام و کمال، نفوذ با آرمانگرایی، که در طول زندگی حرفه ای اش به عنوان شاعر، نمایشنامه نویس، رمان نویس و نویسنده مشهور داستان های کوتاه نشان می دهد.»[۲۷]     شعر، دراما، رمان، داستان کوتاه     تصویر یک مادر
۱۹۱۱     Maurice Maeterlinck.jpg     موریس مترلینک     Flag of Belgium.svg بلژیک     زبان فرانسوی     «به تقدیر فعالیت های چندگانه در ادبیات، و به خصوص آثار دراماتیک او، که با تصویرسازی غنی و با علاقه شاعرانه که بعضی اوقات مانند داستان های پری نشان می دهد، یک الهام عمیق، در حالیکه از خواننده تحریک تصویرسازی و احساسات را طلب می کند.»[۲۸]     دراما، شعر، انشا     پرنده آبی
۱۹۱۲     Gerhart Hauptmann nobel.jpg     گرهارد هاوپتمان      آلمان     زبان آلمانی     «در درجه اول به خاطر زاینده بودن، تنوع و برجستگی آثار در حوزه هنرهای دراماتیک .»[۲۹]     دراما، رمان     آتلانتیس
۱۹۱۳     Tagore3.jpg     رابیندرانات تاگور      هند     زبان بنگالی     «به خاطر احساسات عمیقش، اشعار تازه و زیبا، که به وسیله آن با مهارت کامل، اندیشه شعری خودش را ساخت. بیان اشعار انگلیسی بخشی از ادبیات غرب است.»[۳۰]     شعر، رمان، دراما، داستان کوتاه، موسیقی     گیتانجالی
۱۹۱۴     اعطا نشده‌است.
۱۹۱۵     Romain Rolland 1915.jpg     رومن رولان      فرانسه     زبان فرانسوی     «به عنوان احترام به آرمانگرایی آثار ادبی او و همدردی و عشق به حقیقت در توصیف اشکال مختلف انسان ها.»[۳۱]     رمان     ژان کریستف، جان شیفته
۱۹۱۶     Johan Krouthén - Porträtt av Verner von Heidenstam.jpg     ورنر فون هایدنشتام      سوئد     زبان سوئدی     «به رسمیت شناختن اهمیت او به عنوان یکی از نمایندگان برجسته ادبیات زمان ما.»[۳۲]     شعر، رمان     سال های زیارت و سرگردانی
۱۹۱۷     Karl Gjellerup.jpg     کارل آدولف گیلروپ      دانمارک     زبان دانمارکی     «به خاطر اشعار غنی و متنوع او که از آرمانگرایی نشأت می گیرد.»[۳۳]     شعر     یک ایده آلیست
Henrik Pontoppidan 1917.jpg     هنریک پونتوپیدان      دانمارک     زبان دانمارکی     «برای توصیف معتبر خود از زندگی حال در دانمارک.»[۳۳]     رمان     پیر خوشبخت
۱۹۱۸     اعطا نشده‌است.
۱۹۱۹     Carl spitteler 1905.jpg     کارل اشپیتلر      سوئیس     زبان آلمانی     «در تقدیر از حماسه بزرگ او: بهار المپیک.»[۳۴]     شعر     بهار المپیک
۱۹۲۰     Hamsun bldsa HA0341.jpg     کنوت هامسون      نروژ     زبان نروژی     «به خاطر رمان‌هایش نگارش رمان حماسی میوه‌های زمین..»[۳۵]     رمان     گرسنگی، میوه‌های زمین
۱۹۲۱     Anatole France young years.jpg     آناتول فرانس      فرانسه     زبان فرانسوی     «به خاطر به رسمیت شناختن دستاورد های ادبی خیره کننده او، مشخص کردن اصالت سبک نوشتاری، هم دردی عمیق بشری، بخشندگی و خوی یک فرانسوی حقیقی. .»[۳۶]     رمان، شعر     بالتازار
۱۹۲۲     Jacinto Benavente y Martinez.jpg     خاسینتو بناونته      اسپانیا     زبان اسپانیایی     «به خاطر شیوۀ شاد او در ادامه دادن سنت های درخشان نمایشنامه های اسپانیایی.»[۳۷]     دراما     آیین های جذاب
۱۹۲۳     William Butler Yeats by George Charles Beresford.jpg     ویلیام باتلر ییتس      جمهوری ایرلند     زبان انگلیسی     «به خاطر اشعار همیشه الهام بخش او، که در یک فرم هنری عالی روح یک ملت را برای ما بیان می کند.»[۳۸]     شعر     رستم ایرلندی
۱۹۲۴     Władysław Reymont.jpg     ولادیسلاو ریمونت      لهستان     زبان لهستانی     «به خاطر حماسه بزرگ ملی او: دهقانان.»[۳۹]     رمان     دهقانان
۱۹۲۵     George Bernard Shaw 1925.jpg     جورج برنارد شاو      جمهوری ایرلند     زبان انگلیسی     «به خاطر کارهایش که با ایده آلیسم و بشر دوستی شناخته می شود، این طعنه مهیج را معمولاً با یک شعر زیبای منحصر به فرد تزریق می کند.»[۴۰]     دراما، نقد ادبی     سنت ژان
۱۹۲۶     Grazia Deledda 1926.jpg     گراتزیا دلدا      ایتالیا     زبان ایتالیایی     «به خاطر الهام آرمانگرایی در نوشته هایش با وضوح انعطاف پذیر تصویر زندگی در جزیره بومی اش و همراه با عمق و مقداری همدردی با مشکلات کلی انسانی.»[۴۱]     شعر، رمان     راه خطا، وسوسه
۱۹۲۷     Bergson-Nobel-photo.jpg     آنری برگسون      فرانسه     زبان فرانسوی     «به رسمیت شناختن ایده های غنی و حیات بخش او و مهارت درخشان او که آن ها ارائه می دهند.»[۴۲]     فلسفه     ماده و حافظه
۱۹۲۸     Sigrid Undset crop.jpg     زیگرید اوندست      نروژ     زبان نروژی     «اصولا به خاطر توصیف های قدرتمند او از زندگی شمالی در میانسالی.»[۴۳]     رمان     جنی، دختر گانر
۱۹۲۹     Thomas Mann 1937.jpg     توماس مان      آلمان     زبان آلمانی     «اصولا برای رمان بزرگش زوال یک خاندان و به رسمیت شناخته شدن آن به طور پیوسته به عنوان یکی از کارهای کلاسیک ادبیات معاصر.»[۴۴]     رمان، داستان کوتاه، انشا     مرگ در ونیز، زوال یک خاندان
۱۹۳۰     Sinclair Lewis 1930.jpg     سینکلر لوئیس      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «به خاطر هنر ترسیمی و شدید او در توصیف، و توانایی های او در شوخی و بذله گویی و خلق کردن اشکال جدیدی از کاراکترها.»[۴۵]     رمان، داستان کوتاه، دراما     المرگنتری
۱۹۳۱     Erik Axel Karlfeldt 1931.jpg     اریک آکسل کارلفلدت      سوئد     زبان سوئدی     «به خاطر اشعار اریک آکسل کارلفلدت»[۴۶]     شعر     شعر مدرن سوئد
۱۹۳۲     John galsworthy.jpg     جان گالزورثی      بریتانیا     زبان انگلیسی     «به خاطر هنر روایت برجسته او، به طوریکه بهترین فرم را برای حماسه فورسایت برمی گزیند.»[۴۷]     رمان     کمدی مدرن،‌ حماسه فورسایت
۱۹۳۳     Ivan Bunin 1933.jpg     ایوان الکسیویچ بونین      روسیه, زندگی در فرانسه)     زبان روسی     «به خاطر سخت گیری او در هنر و حمل کردن سنت های کلاسیک روسی در نثر نوشته هایش.»[۴۸]     داستان کوتاه، شعر، رمان     زندگی آرسینیف
۱۹۳۴     Luigi Pirandello 1932.jpg     لوئیجی پیراندلو      ایتالیا     زبان ایتالیایی     «به خاطر برجستگی و قوه ابتکار او در احیا هنر منظره و دراماتیک.»[۴۹]     دراما، رمان، داستان کوتاه     انتقام سگ
۱۹۳۵     اعطا نشده‌است.
۱۹۳۶     Eugene O'Neill 1936.jpg     یوجین اونیل      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «برای قدرت، صداقت و احساسات عمیق کارهای دراماتیک او، که یک مفهوم تراژدی مجسم کرد.»[۵۰]     دراما     گوریل پشمالو
۱۹۳۷     Roger Martin du Gard 1937.jpg     روژه مارتن دو گار      فرانسه     زبان فرانسوی     «به خاطر قدرت و صداقت هنری که کشمکش های انسانی را از بعضی جهات اساسی زندگی معاصر در دورۀ خانواده تیبو به خوبی نشان می دهد»[۵۱]     رمان     خانواده تیبو
۱۹۳۸     Pearl Buck (Nobel).jpg     پرل باک      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «به خاطر توصیف غنی و صادقانه از زندگی روستایی در چین و برای زندگینامه های استادانه.»[۵۲]     رمان     نسل اژدها
۱۹۳۹     FransEemilSillanpää.jpg     فرانس امیل سیلانپا      فنلاند     زبان فنلاندی     «به خاطر فهم عمیق او از رعایای کشورش و هنر نفیس که راه زندگی آن ها و رابطه آن ها با طبیعت را به تصویر می کشد .»[۵۳]     رمان     مردم در شب تابستانی
۱۹۴۰     اعطا نشده‌است.
۱۹۴۱     اعطا نشده‌است.
۱۹۴۲     اعطا نشده‌است.
۱۹۴۳     اعطا نشده‌است.
۱۹۴۴     Johannes Vilhelm Jensen 1944.jpg     یوهانس ویلهلم ینسن      دانمارک     زبان دانمارکی     «به خاطر قدرت نادر باروری تصویرسازی اشعارش که از دامنه گسترده و برجسته حس کنجکاوی ذهنی و سبک خلاقانه تشکیل شده است.»[۵۴]     شعر     آسیاب، آفریقا
۱۹۴۵     Gabriela Mistral-01 cropped.jpg     گابریلا میسترال      شیلی     زبان اسپانیایی     «به خاطر اشعارش که از احساسات قدرتمندش الهام گرفته شده است و نام او را به عنوان نماد آرمان گرایی تمام آمریکای لاتین مطرح می سازد .»[۵۵]     شعر     غزل های مرگ
۱۹۴۶     Hermann Hesse 1946.jpg     هرمان هسه      سوئیس
(متولد آلمان)     زبان آلمانی     «به خاطر نوشته های الهام گرفته شده اش، که با نفوذ و خیرگی رشده کرده است، به طور مثال آرمان های انسان دوستانه کلاسیک و کیفیت بالای سبک.»[۵۶]     رمان، شعر     دمیان
۱۹۴۷     André Gide.jpg     آندره ژید      فرانسه     زبان فرانسوی     « به خاطر سهم او و نوشته های منحصر به فرد هنرمندانه اش که در آن مشکلات انسانی و شرایط عشق بی باکِ حقیقت و بینش روانی دقیق ارائه شده است.»[۵۷]     رمان، انشا     مائده های زمینی، در تنگ
۱۹۴۸     T.S. Eliot, 1923.JPG     تی. اس. الیوت      بریتانیا     زبان انگلیسی     «به خاطر سهم برجسته و پیشگام او در شعر امروزی»[۵۸]     شعر     سرزمین هرز
۱۹۴۹     Carl Van Vechten - William Faulkner.jpg     ویلیام فاکنر      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «به خاطر سهم منحصر بفرد، قدرتمند و هنرمندانه او در رمان مدرن آمریکایی.»[۵۹]     رمان، داستان کوتاه     خشم و هیاهو، گور به گور
۱۹۵۰     Bertrand Russell transparent bg.png     برتراند راسل      بریتانیا     زبان انگلیسی     «به رسمیت شناختن نوشته های متنوع و قابل توجه او که از معیارهای انسان دوستانه و آزادی اندیشه دفاع می کرد.»[۶۰]     فلسفه     تاریخ فلسفه غرب، جنایت های جنگ ویتنام
۱۹۵۱     Lagerkvist.jpg     پار لاگرکویست      سوئد     زبان سوئدی     « برای قدرت هنری استقلال حقیقی ذهن که او تلاش کرد در شعرش پاسخ هایی برای سوال های جاوادان مردم پیدا کند.»[۶۱]     شعر، رمان، داستان کوتاه، دراما     ساحره
۱۹۵۲     François Mauriac (1932).jpg     فرانسوا موریاک      فرانسه     زبان فرانسوی     «برای بینش روحانی او و شدت هنری که در رمان هایش نفوذ زندگی انسانی در درام ر نشان می دهد.»[۶۲]     رمان، داستان کوتاه     برهوت عشق، نامه ای به ایزابل
۱۹۵۳     Churchill portrait NYP 45063.jpg     وینستون چرچیل      بریتانیا     زبان انگلیسی     «برای توصیف استادانه تاریخی و زندگینامه گرافی و برای فصاحت و بلاغت او در دفاع از ارزش های عالی انسانی.»[۶۳]     تاریخ، انشا     جنگ جهانی دوم
۱۹۵۴     ErnestHemingway.jpg     ارنست همینگوی      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «به خاطر استادی در روایت هنرمندانه، که اخیرا در پیرمرد و دریا نشان داد و اعمال نفوذ او در سبک معاصر.»[۶۴]     رمان، داستان کوتاه، فیلمنامه     پیرمرد و دریا، وداع با اسلحه
۱۹۵۵     Halldór Kiljan Laxness 1955.jpg     هالدور لاکسنس      ایسلند     زبان ایسلندی     «به خاطر قدرت حماسی زنده او که هنر عالی روایت ایسلند را زنده کرده است.»[۶۵]     رمان، داستان کوتاه، دراما، شعر     فرزندان مستقل، نور جهانی
۱۹۵۶     JRJimenez.JPG     خوآن رامون خیمنس      اسپانیا     زبان اسپانیایی     «برای اشعار تغزلی او، که در زبان اسپانیایی به منزله یک مثال از روحی بزرگ و هنری خالصانه است.»[۶۶]     شعر     جاودانگی، من و پلاترو
۱۹۵۷     Albert Camus, gagnant de prix Nobel, portrait en buste, posé au bureau, faisant face à gauche, cigarette de tabagisme.jpg     آلبر کامو      فرانسه     زبان فرانسوی     «برای آثار مهم ادبی او که با روشن بینی و شنیدن دقیق مشکلات وجدان انسانی در زمان ما همراه است»[۶۷]     رمان، داستان کوتاه، دراما، فلسفه، انشا     بیگانه، طاعون
۱۹۵۸     Boris Pasternak cropped.jpg     بوریس پاسترناک      روسیه     زبان روسی     «برای موفقیت های مهم او هم در شعر معاصر و هم در زمینه رسوم بزرگ حماسی روسی.»[۶۸]     رمان، شعر، ترجمه     دکتر ژیواگو، بر فراز حصارها
۱۹۵۹     Salvatore Quasimodo 1959.jpg     سالواتوره کازیمودو      ایتالیا     زبان ایتالیایی     «برای شعرهای بزمی او، که با بیان آتشین کلاسیک تجارب تراژیک زندگی زمان ما را بیان می کند.»[۶۹]     شعر     باد کوهستانی (ترانه)[۷۰]
۱۹۶۰     Saint-John Perse 1960.jpg     سن-ژان پرس      فرانسه     زبان فرانسوی     «برای اوج گرفتن پرواز و احضار کردن تصورات از اشعارش در یک روش رویایی که بازتاب دهنده ی شرایط زمان ماست»[۷۱]     شعر     آناباز
۱۹۶۱     Andric Ivo.jpg     ایوو آندریچ     Flag of SFR Yugoslavia.svg یوگوسلاوی     زبان صربی کرواتی[۷۲]     «به خاطر نیروی حماسی با رسم زمینه ها و نشان دادن سرنوشت بشری براساس تاریخ کشور خود.»[۷۲]     رمان، داستان کوتاه     خانمی از سارایوو، پلی بر رودخانه درینا
۱۹۶۲     JohnSteinbeck crop.JPG     جان استاینبک      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «به خاطر تصویرسازی و رئالیستیک نوشته هایش، و ترکیب کردن حس طنز دلسوزانه و ادراک اجتماعی حساس.»[۷۳]     رمان، داستان کوتاه، فیلمنامه     خوشه های خشم، موش ها و آدم ها
۱۹۶۳     Giorgos Seferis 1963.jpg     گیورگوس سفریس      یونان     زبان یونانی     «برای اشعار برجسته او، که از یک احساس عمیق نسبت به فرهنگ یونان باستان الهام می گیرد.»[۷۴]     شعر     قبرس تو مرا جادو کرده ای
۱۹۶۴     Jean-Paul Sartre FP.JPG     ژان-پل سارتر      فرانسه     زبان فرانسوی     «برای کارهایش که ایده ها را برتری بخشید و فضای داستان هایش را هوای آزادی و جستجوی حقیقت پر کرده است و اعمال نفوذ گسترده در دوران ما.»[۷۵]     رمان، فلسفه، دراما، نقد ادبی، فیلمنامه     تهوع، دیوار
۱۹۶۵     Sholokhov-1938.jpg     میخائیل شولوخف      روسیه     زبان روسی     «به خاطر قدرت و صداقت هنری او، در حماسه دن آرام که به زندگی مردم روسیه وجهه ای تاریخی دربیان می دهد.»[۷۶]     رمان     دن آرام، زمین نوآباد
۱۹۶۶     Agnon.jpg     شموئل یوسف آگنون      اسرائیل     زبان عبری     «به خاطر روایت هنری به شدت خاص و دلایلی از زندگی مردم یهودی.»[۷۷]     رمان، داستان کوتاه     روزهای ترس، یک داستان ساده
Nelly Sachs 1966.jpg     نلی زاکس      آلمان (تبعید به سوئد)     زبان آلمانی     «به خاطر دراما ها و اشعار برجسته اش و تفسیری قابل لمس در تفسیر سرنوشتاسرائیل.»[۷۷]     شعر، دراما     در خانه های مرگ
۱۹۶۷     MiguelAngelAsturias.JPG     میگل آنخل آستوریاس      گواتمالا     زبان اسپانیایی     «به پاس دستاوردهای ارزندۀ ادبی او، که ریشه در صفات ملّی و سنت های مردم بومی آمریکای لاتین دارد.»[۷۸]     رمان، شعر     چشمان بازمانده در گور، آقای رئیس جمهور
۱۹۶۸     Yasunari Kawabata 1938.jpg     یاسوناری کاواباتا      ژاپن     زبان ژاپنی     «به خاطر روایت مسلط، جوهرۀ ذهن ژاپنی و حساسیت لحن بیانش.»[۷۹]     رمان، داستان کوتاه     خانه خوبرویان خفته
۱۹۶۹     Samuel Beckett, f11.jpg     ساموئل بکت      جمهوری ایرلند     زبان انگلیسی و زبان فرانسوی     «به خاطر نوشته هایش که فرم جدیدی را در رمان ها و نمایشنامه ها به وجود آورد، در زمانی که انسان مدرن از رسیدن به قله ها بازمانده بود.»[۸۰]     رمان، دراما، شعر     در انتظار گودو
۱۹۷۰     A solzhenitsin1.jpg     آلکساندر سولژنیتسین      روسیه     زبان روسی     «به خاطر نیروی اخلاقی وی، و پیروی از ضروریات سنتی ادبیات روسیه.»[۸۱]     رمان     یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ، مجمع الجزایر گولاگ
۱۹۷۱     Pablo Neruda.jpg     پابلو نرودا      شیلی     زبان اسپانیایی     «برای اشعارش که نیروی عنصری زنده برای سرنوشت و رویاهای یک قاره به ارمغان می آورد.»[۸۲]     شعر     خاطرات من
۱۹۷۲     Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpg     هاینریش بل      آلمان     زبان آلمانی     «به خاطر نوشته هایش که ترکیبی از جهان بینی گستردۀ زمانه ی خود و مهارت حساس او در کاراکترسازی است و به تجدید حیات ادبیات آلمان کمک کرده است .»[۸۳]     رمان، داستان کوتاه     عقاید یک دلقک، بیلیارد در ساعت نه و نیم
۱۹۷۳     Patrick White 1973.jpg     پاتریک وایت      استرالیا     زبان انگلیسی     «به پاس روایت هنری حماسی و روانشناسانه اش که یک قارۀ جدید را به ادبیات معرفی کرد.»[۸۴]     رمان، داستان کوتاه، دراما     درخت انسان
۱۹۷۴     Eyvind.JPG     ایویند جانسون      سوئد     زبان سوئدی     «به خاطر روایت هنرمندانه، اندیشیدن درباره سرانجام سرزمین ها و اعصار و در خدمت آزادی بودن.»[۸۵]     رمان     ایالت نور
Harry Martinson.jpg     هاری مارتینسون      سوئد     زبان سوئدی     «به خاطر گرفتن قطره شبنم و بازتاب کیهان در نوشته هایش.»[۸۵]     شعر، رمان، دراما     راه خروج
۱۹۷۵     Eugenio Montale.jpg     یوجنیو مونتاله      ایتالیا     زبان ایتالیایی     «به پاس اشعار متفاوت او همراه با حساسیت هنرمندانۀ فوق العادۀ او، که تفسیر جدیدی از ارزش انسانی را از دیدگاه متفاوت او به زندگی ارائه می دهد که خالی از توهم است.»[۸۶]     شعر     اقیانوس ها
۱۹۷۶         سال بلو      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «برای فهم انسانی و تجزیه دقیق فرهنگ معاصر در کارهایش.»[۸۷]     رمان، داستان کوتاه     هدیه هومبولت، رولشتاین
۱۹۷۷     Vicentealeixandre.jpg     ویسنته آله‌ایخاندره      اسپانیا     زبان اسپانیایی     «به پاس نوشتن اشعار خلاقانه با روشن کردن شرایط بشری جهان و جامعه ی امروزی، که در عین حال نو شدن شعر سنتی اسپانیایی میان دو جنگ را نمایندگی می کند.»[۸۸]     شعر     آوای جنگ
۱۹۷۸         ایزاک بشویس سینگر      ایالات متحده آمریکا     زبان ییدیش     «به خاطر روایت هنری مهیج او، به همراه ریشه های فرهنگ سنتی لهستانی-یهودی، که شرایط زندگی انسان جهانی را به ارمغان می آورد.»[۸۹]     رمان، داستان کوتاه     جادوگر لوبلین
۱۹۷۹     Elytis, Odysseas (1911-1996).jpg     اودیسیاس الیتیس      یونان     زبان یونانی     «به خاطر اشعارش، که در برابر پس زمینه های سنتی یونانی است، و قدرت لذات جسمانی و مبارزه مدرن فکری روشن بینانه برای آزادی و خلاقیت را به تصویر می کشد .»[۹۰]     شعر     در خدمت تابستان، رود ارس
۱۹۸۰         چسلاو میلوش      لهستان
 ایالات متحده آمریکا     زبان لهستانی     «به پاس روشن بینی غیر قابل انعطاف و به بلند کردن صدای انسانی در درگیری های شدید جهان.»[۹۱]     شعر، انشا     ذهن اسیر
۱۹۸۱     Elias Canetti 2.jpg     الیاس کانتی     بلغارستانبلغارستان
 بریتانیا     زبان آلمانی     «به خاطر آنکه نوشته هایش با جهان بینی گسترده، ایده پردازی و قدرت هنرمندانه مشخص شده اند.»[۹۲]     رمان، دراما، انشا     کیفر آتش
۱۹۸۲     Gabriel Garcia Marquez.jpg     گابریل گارسیا مارکز      کلمبیا     زبان اسپانیایی     «به خاطر رمان ها و داستان های کوتاهش، که در آن جهان واقع گرایانه و رئالیستی در یک جهان پرشده از تصویرهای خیالی به همی می پیوندند که بازتاب دهنده زندگی و درگیری های یک قارّه است.»[۹۳]     رمان، داستان کوتاه، فیلمنامه     صد سال تنهایی، عشق سال های وبا
۱۹۸۳     William Golding 1983.jpg     ویلیام گلدینگ      بریتانیا     زبان انگلیسی     « به خاطر رمان هایش که با روشن بینی از روایت هنری واقع گرایانه و تنوع و جهان شمولی افسانه ها شرایط انسان امروزی را توضیح می دهد .»[۹۴]     رمان، شعر، دراما     سالار مگس ها
۱۹۸۴     Jaroslav Seifert 1931.jpg     یاروسلاو سایفرت      چکسلواکی     زبان چکی     «به پاس اشعارش که با تازگی ارائه شده است و نوآوری هایی که تصویری آزاد از روح سرکش و همه کاره انسان تأمین می کند .»[۹۵]     شعر     کنسرت در جزیره
۱۹۸۵     Claude Simon 1967.jpg     کلود سیمون      فرانسه     زبان فرانسوی     «به خاطر آنکه رمان هایش شامل خلاقیت های شاعرانه و تصویرگرایانه با یک آگاهی عمیق از تصویر شرایط انسانی است.»[۹۶]     رمان     جاده فلاندر
۱۹۸۶     Soyinka, Wole (1934).jpg     وله سوینکا      نیجریه     زبان انگلیسی     «به خاطر چشم انداز گسترده فرهنگی اش و روش های وجودی دراما با لحن شاعرانه اش.»[۹۷]     دراما، رمان، شعر     فصل بی هنجاری
۱۹۸۷     Joseph Brodsky 1988.jpg     جوزف برودسکی      روسیه
 ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی و زبان روسی     «برای تألیف های فراگیرش، آغشته با وضوح فکر و شدت شاعرانه.»[۹۸]     شعر     کمتر از یک
۱۹۸۸     Necip Mahfuz.jpg     نجیب محفوظ      مصر     زبان عربی     « به پاس بالابردن دقت در نکته های ظریف و بینایی رئالیستی که به طرز تحریک آمیزی مبهم است و استفاده از فرم روایت عربی که قابل استناد برای تمامی نوع بشر است.»[۹۹]     رمان     بچه‌های محله ما، کوچه ی مدق
۱۹۸۹         کامیلو خوزه سلا      اسپانیا     زبان اسپانیایی     «به پاس نثر غنی او، که با جلوگیری کردن از لحن ترحم آمیز چشم اندازی از آسیب پذیری انسان را ارائه می دهد.»[۱۰۰]     رمان، داستان کوتاه     خانواده پاسکوال دو آرته
۱۹۹۰     Octavio Paz - 1988 Malmö.jpg     اکتاویو پاز      مکزیک     زبان اسپانیایی     «به پاس نیم قرن تلاش در زمینه شعر و ادبیات مکزیک.»[۱۰۱]     شعر، انشا     درختی در درون
۱۹۹۱     Nadine Gordimer 01.JPG     نادین گوردیمر      آفریقای جنوبی     زبان انگلیسی     «برای آنکه طبق گفتۀ آلفرد نوبل نوشته هایش در زمینه حماسی باشکوه است و همچنین به خاطر آنکه نوشته هایش به نفع حقوق انسان ها است.»[۱۰۲]     رمان، داستان کوتاه، انشا     محافظه کار، خانواده ژوئیه
۱۹۹۲     Derek Walcott.jpg     درک والکوت      سنت لوسیا     زبان انگلیسی     «به خاطر درخشندگی فوق العاده ی آثار شاعرانه اش و پایداری یک چشم انداز تاریخی که حاصل یک تعهد چند فرهنگی است.»[۱۰۳]     شعر     شارلاتان
۱۹۹۳     Toni Morrison 2008-2.jpg     تونی موریسون      ایالات متحده آمریکا     زبان انگلیسی     «به خاطر آن که رمان هایش با اجازه دادن به رویا پردازی و اصطلاحات شاعرانه یک جنبه ضروری از واقعیت آمریکایی را به زندگی می دهد.»[۱۰۴]     رمان     یک بخشش، دلبند
۱۹۹۴     Paris - Salon du livre 2012 - Kenzaburō Ōe - 003.jpg     کنزابورو اوئه      ژاپن     زبان ژاپنی     «به خاطر ساختن جهانی ذهنی که در آن واقعیت و افسانه ها در هم می آمیزند تا تصویری از ناراحتی های مخمصه های امروزی انسان ارائه بدهد.»[۱۰۵]     رمان، داستان کوتاه     شیکو
۱۹۹۵     Seamus Heaney 2004.jpg     شیموس هینی      جمهوری ایرلند     زبان انگلیسی     «به خاطر زیبایی و عمق اخلاقی اشعارش که معجزات و زندگی گذشته را نمایش می دهد.»[۱۰۶]     شعر     چراغ برق
۱۹۹۶     Wisława Szymborska 2009.10.23 (1).jpg     ویسواوا شیمبورسکا      لهستان     زبان لهستانی     «به خاطر نکته بینی شعرهایش که به جریان های تاریخی و زیست شناسی اجازه می دهد تا وارد شوند و قطعات واقعیات انسانی را کنار هم بچینند.»[۱۰۷]     شعر     مردم روی پل
۱۹۹۷     Dario Fo-Cesena.jpg     داریو فو      ایتالیا     زبان ایتالیایی     «به خاطر شبیه سازی قدرت مشکلات میانسالی و حمایت او از کرامت های از بین رفته.»[۱۰۸]     دراما     مرگ تصادفی یک آنارشیست
۱۹۹۸     JSJoseSaramago.jpg     ژوزه ساراماگو      پرتغال     زبان پرتغالی     «به خاطر در آمیختن تمثیل های پایدار با تخیل،همدردی و تکرار توانایی های ما در برابر دریافتن حقیقت.»[۱۰۹]     رمان، دراما، شعر     همه نام ها، کوری
۱۹۹۹     Günter Grass auf dem Blauen Sofa.jpg     گونتر گراس      آلمان     زبان آلمانی     «به خاطر به تصویر کشیدن افسانه های شاد و سیاه که در گذر تاریخ به دست فراموشی سپرده شده بودند.»[۱۱۰]     رمان، دراما، شعر     طبل حلبی، موش و گربه
۲۰۰۰     Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg.jpg     گائو شینگجیان     چین چین

 فرانسه
    زبان‌های چینی     «به خاطر اعتبار جهانی آثارش، دیدگاه تلخ و خلاقیت های زبانی، که راه را برای رمان ها و درام های چینی باز کرده است.»[۱۱۱]     رمان، دراما، نقد ادبی     کوهسار جان
۲۰۰۱     Nobel Prize.png     وی. اس. نایپل      بریتانیا
ترینیداد و توباگو     زبان انگلیسی     «به خاطر داشتن وحدت روایت و بررسی فسادناپذیر در کارهایش که ما را وادار می کند تا حضور تاریخی سرکوب را مشاهده کنیم.»[۱۱۲]     رمان، انشا     خانه ای برای آقای بیسواس، انتخابات الیویرا
۲۰۰۲     Imre Kertész (1929-) Hungarian writer II. by Csaba Segesvári.JPG     ایمره کرتس      مجارستان     زبان مجاری     «برای استفاده از تجربه شخصی شکننده اش در برابر استبداد وحشیانه تاریخی در نوشته هایش.»[۱۱۳]     رمان     بی سرنوشت
۲۰۰۳     J.M. Coetzee.JPG     جان ماکسول کوتسی      آفریقای جنوبی     زبان انگلیسی     «کسی که صورت های بی حد و حصر مشارکت های خارجی شگفت آور را نمایش می دهد.»[۱۱۴]     رمان، انشا، ترجمه     سرزمین های گرگ و میش، در انتظار بربرها
۲۰۰۴     Elfriede jelinek 2004 small.jpg     الفریده یلینک      اتریش     زبان آلمانی     «برای جریان موسیقی صدا و ضدصدا در رمان ها و نمایشنامه هایش که تعصب زبانی و پوچی کلیشه های جامعه و قدرت تسلیم نمایش می دهد.»[۱۱۵]     رمان، دراما     پیانیست
۲۰۰۵     Pinterfoto cropped2.jpg     هارولد پینتر      بریتانیا     زبان انگلیسی     « کسی که در نمایشنامه هایش پرتگاه های پشت پرگویی های روزانه را کشف کرده است و توانسته است به اتاق های بسته ظلم و ستم وارد شود.»[۱۱۶]     دراما     خیانت، کلکسیون
۲۰۰۶     Orhanpamuk2 cropped.jpg     اورهان پاموک      ترکیه     زبان ترکی استانبولی     «کسی که به جستجوی روح افسرده شهر مادری اش رفت، نمادهای جدیدی از برخورد و بافت فرهنگی کشف کرد.»[۱۱۷]     رمان، فیلمنامه، انشا     نام من سرخ
۲۰۰۷     Doris lessing 20060312 (square).jpg     دوریس لسینگ      بریتانیا (متولد ایران)     زبان انگلیسی     «حماسه گرایی با تجربه های زنانه، که با شک گرایی، آتش و قدرت رویا همراه بودو موضوع قرار گرفتن بررسی تمدن ها.»[۱۱۸]     رمان، دراما، شعر، داستان کوتاه     تروریست دوست داشتنی
۲۰۰۸     Jean-Marie Gustave Le Clézio-press conference Dec 06th, 2008-2.jpg     ژان-ماری گوستاو لو کلزیو      فرانسه
 موریس     زبان فرانسوی     «نوشتن از خروج های جدید، ماجراجویی های شاعرانه و وجد نفسانی، جستجوگر فراانسانی.»[۱۱۹]     رمان، داستان کوتاه، انشا، ترجمه     بیابان
۲۰۰۹     Herta Muller.jpg     هرتا مولر      آلمان
رومانی رومانی     زبان آلمانی     «تمرکز بر شعر و نثر ساده دورنمای زندگی کسانی را که زندگی شان مصادره شده به تصویر کشیده‌است.»[۱۲۰]     رمان، شعر     سرزمین گوجه های سبز
۲۰۱۰     Vargas Losa Göteborg Book Fair 2011b.jpg     ماریو بارگاس یوسا      پرو
 اسپانیا     زبان اسپانیایی     «برای نمایش ساختار قدرت و تصویرهای بُرّنده از مقاومت‌ها، شورش‌ها و شکست‌های فردی".[۱۲۱]     رمان، داستان کوتاه، انشا، دراما     سور بز، جنگ آخرالزمان
۲۰۱۱     Transtroemer.jpg     توماس ترانسترومر      سوئد     زبان سوئدی     «برای، ایجاز نویسی، تصویر شفاف، و ارائهٔ تازه‌ای از دسترسی واقعیت به ما".[۱۲۲]     شعر، ترجمه     مجمع الجزایر رویا
۲۰۱۲     MoYan Hamburg 2008.jpg     مو یان     چین چین     زبان‌های چینی     «کسی که با رئالیسم توهم زا توانست داستان‌های عامیانه، تاریخی و معاصر را ادغام کند".[۱۲۳]     رمان، داستان کوتاه     جمهوری شراب
۲۰۱۳     Alice Munro.jpg     آلیس مونرو      کانادا     زبان انگلیسی     "استاد داستان کوتاه نویسی معاصر"     داستان کوتاه     زندگی عزیز
۲۰۱۴     Patrick Modiano 6 dec 2014 - 22.jpg     پاتریک مودیانو      فرانسه     زبان فرانسوی     "به خاطر هنر حافظه که با برانگیختن سرنوشت انسانی غیرقابل فهم و کشف زندگی در جهان از طریق شغل"     رمان     خیابان بوتیک های تاریک

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

نشان نماد اعتماد

نشان نماد کاراکتاب

دارای نماد اعتماد الکترونیک

نماد ساماندهی سایتها

ثبت شده در پلیس فتا

دارای مجوز از اتحادیه

صنف کتاب و ناشران

مطابق مقررات کشور

نماد ساماندهی

logo-samandehi
کارا کتاب را در تلگرام دنبال کنید