فهرست مطالب

سعی براین داریم در این مطلب راجع به احمد آرام و آثار ایشان اعم از تالیف و ترجمه به اختصار بپردازیک اگرچه ایشان را طی 95 سال عمر آثار بسیار است و راجع به تدوینهای ایشان و زحمت های بی دریغ ایشان می بایست کتابها نوشت اما باز هم به اختصار دو خطی خالی از لطف نیست

اَحمَد آرام  متولد  فروردین  هزار و دویست و هشتاد و سه در شهر تهران و در چهارده فروردین سال هزار و سیصد و هفتاد و هفت در امریکا در گذشت  ایشان مترجمی توانا و نویسندهٔ حرفه ای بود که در تدوین دایرةالمعارف فارسی مشارکت داشته‌است.

احمد آرام در محله آب منگل تهران متولد شد. پس از پایان تحصیلات متوسطه از دارالفنون، در سال ۱۳۰۴ به تدریس فیزیک و شیمی پرداخت. او متوجه شد که درس‌های تجربی بصورت نظری و بدون فعالیت آزمایشگاهی تدریس می‌شود. ایشان به ابتکار جدیدی دست زد و کتابی با عنوان هدیه سال نو «مجموعه تجربیات فیزیکی و شیمیایی» منتشر کرد. «هدیه سال نو» نخستین کتاب آموزشی در کارهای آزمایشگاهی شامل آزمایش‌های فیزیک و شیمی است که استاد احمد آرام آن را در بهمن سال ۱۳۰۴ تألیف کرده‌است. احمد آرام سپس به رشته حقوق روی آورد ولی پس از چندی آن را رها کرد و به پزشکی تمایل یافت، ولی این یک نیز چندان پایبندش نکرد و سال آخر پزشکی، آن‌را نیز رها کرد و به فعالیت‌های فرهنگی و ترجمه روی آورد. وی به همراه دکتر نصیری از بنیانگذاران تألیف کتاب‌های درسی در ایران است و مدتی به عنوان معاون وزیر آموزش و پرورش در دهه ۲۰ خورشیدی فعالیت داشته‌است.

کتاب های ویلیام فاکنر

زندگی و آثار ویلیام فاکنر

 

 

ویلیام کاتبرت فاکنر (به انگلیسی: William Cuthbert Faulkner) ‏ (۱۸۹۷ - ۱۹۶۲) رمان‌نویس آمریکایی و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات بود. فاکنر در سبک‌های گوناگون شامل رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، شعر و مقاله صاحب اثر است. شهرت او عمدتاً‌به خاطر رمان‌ها و داستان‌های کوتاهش است که بسیاری از آنها در شهر خیالی یوکناپاتافا (به انگلیسی: Yoknapatawpha County) اتفاق می‌افتد که فاکنر آن را بر اساس ناحیه لافایت (به انگلیسی: Lafayette)، که بیشتر زندگی خود را در آنجا سپری کرده بود، و ناحیه هالی اسپرینگز/مارشال (به انگلیسی: Holly Springs/Marshall) آفریده است. فاکنر یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا و مشخصاً ادبیات جنوب آمریکاست. هرچند آثار فاکنر از ۱۹۱۹، و بیشترشان در دهه‌های بیست و سی، منتشر شده بود، تا هنگام دریافت جایزه نوبل در سال ۱۹۴۹ نسبتاً ناشناخته مانده بود. حکایت و رمان آخر او چپاولگران برنده جایزه پولیتزر داستان شدند. در سال ۱۹۹۸، مؤسسه کتابخانه نوین رمان خشم و هیاهوی او را ششمین کتاب در فهرست صد رمان برتر انگلیسی قرن بیستم قرار داد، رمان گوربه‌گور و روشنایی در ماه اوت هم در این فهرست قرار دارند. رمان آبشالوم،آبشالوم! او هم اغلب در فهرست‌های مشابه گنجانده می‌شود. بیشتر کتاب‌های او توسط مترجمانی مانند صالح حسینی و نجف دریابندری به فارسی برگردانده شده‌ان

 {tortags,291,5}

کتاب های نیکلای گوگول

زندگی و آثار نیکلای واسیلویچ گوگول

 

 

نیکلای واسیلویچ گوگول (به روسی: Никола́й Васи́льевич Го́голь) نویسندهٔ بزرگ روس بود. گوگول بنیان‌گذار سبک رئالیسم انتقادی در ادبیات روسی و یکی از بزرگترین طنزپردازان جهان است.

گوگول در روستای بالشیِه ساروچینتسی در ایالت پولتاوا (واقع در اوکراین) به دنیا آمد. کودکی او در املاک خانوادگیشان در دهکدهٔ واسیلیِفکا سپری شد. در ۱۸۱۸ وارد مدرسهٔ شهرستان شد و سپس در دبیرستان علوم عالی شهر نیژین به تحصیل ادامه داد. پس از پایان دبیرستان به پترزبورگ رفت و امیدوار بود بتواند در آنجا شغل دولتی نان‌وآب‌داری به دست‌آورد، ولی پترزبورگ این امید را برآورده نساخت و گوگول مقامی بیش از یک کارمند ساده به دست نیاورد.

{tortags,290,5}

کتاب های محمود گلابدره‌ای

 زندگی و آثار محمود گلاب دره ای

 

 

سیدمحمود قادری گلابدره‌ای (زاده ۱۳۱۸ شمیران - درگذشت ۱۵ مرداد ۱۳۹۱ تهران)[۱][۲] نویسندهٔ معاصر ایران است.

سیدمحمود قادری گلابدره‌ای در سال ۱۳۱۸ در شمیران زاده شد.جلال آل احمد معلم انشا او بود که بعدها از دوستان وی شد. ظاهراً وی در ااخر عمر از نظر مادی در تنگنا قرار داشته است؛ چنانکه در نامه‌ای به وزیر مسکن در سال 86 از حقوق ماهیانه 90 هزار تومان و نداشتن مسکن گله کرده و درخواست کمک می‌کند. این نامه بعد از مرگ وی منتشر می‌شود

{tortags,289,5}

کتاب های اکتاویو پاز

زندگی و آثار اکتاویو پاز

 

 

اُکتاویو پاز لوزانو (به انگلیسی: Octavio Paz Lozano)‏ (۳۱ مارس ۱۹۱۴ - ۱۹ آوریل ۱۹۹۸) شاعر، نویسنده، دیپلمات و منتقد مکزیکی است. زندگی اوکتاویو پاز در سال ۱۹۱۴ در مکزیکوسیتی چشم به جهان گشود. در هفده‌سالگی به نویسندگی و شاعری پرداخت. پدرش وکیل بود و پدر بزرگش، داستان نویسی سرشناس. این هر دو در رشد و پرورش ذوق و استعداد پاز، تأثیر به سزایی داشت. در حقیقت پاز در جوانی ارزش‌های اجتماعی را از پدر و ادبیات را از پدر بزرگ خود آموخت و سرانجام شاعری را به جای وکالت برگزید. پاز در سال ۱۹۳۷ به والنسیا در اسپانیا سفر کرد تا در دومین کنگره جهانی نویسندگان ضد فاشیست شرکت کند در آنجا با لوییس سرنودا و تریستان تزارا آشنا شد. در سال ۱۹۴۳ با استفاده از کمک هزینه تحصیلی بنیاد گوگنهایم به آمریکا رفت. در آنجا با شعر نوپردازان انگلو - آمریکایی آشنا شد. هم در این کشور بود که مطالعه دامنه‌دار و عمیق خود را درباره هویت مکزیک آغاز کرد که حاصل آن کتابی شد به نام هزار توی تنهایی. در سال ۱۹۶۲ پاز به سمت سفیر مکزیک در هند گماشته شد و به آنجا رفت. در آن‌جا با ماری خوسه ترامینی آشنایی به هم زد و با او ازدواج کرد. خود گفته است این مهم‌ترین رویداد زندگی‌ام پس از تولد بوده است. تأثیر تمدن هند را می‌توان در کتاب‌های متعددی که طی مدت اقامت خود در آنجا نوشته است، به‌ویژه در کتاب «پرتوی از هند»، به خوبی مشاهده کرد. پاز در سال ۱۹۶۸ پاز در اعتراض به سرکوبی خونین تظاهرات آرام دانشجویان در مکزیک، قبل از شروع بازی‌های المپیک، از مقام خود کناره گیری کرد و از آن پس تا واپسین سال‌های زندگی خود، سردبیری و نشر چند مجله معتبر ویژه هنر و سیاست را عهده دار شد.

{tortags,286,5}

کتاب های امام خمینی

فهرست آثار سید روح‌الله خمینی

 

 

آثار سید روح‌الله خمینی( امام خمینی رحمت الله ) در کل به دو بخش تالیفات و تقریرات تقسیمم می گردد. سید روح اللَه خمینی (امام خمینی) آثار مختلف زیر را به عنوان یک نویسنده از خود بجا گذاشته است

به ادمه مطالب مراجعه نمایید

{tortags,281,5}

 کتاب های مهران کندری

ترجمه های مهران کندری

 

 

 

دوستان زیادی از ما درخواست اطلاعاتی درباره خانوم مهران کندری مترجم و نویسنده معاصر نمودن و متاسفانه هیچ اطلاعی سایت کارا کتاب نداشته تا در اختیار شما عزیزان قرار دهد.جالب اینکه خیلی از طرفدراران یا مطالعه کنندگان کتاب های ایشات نصور دارن که مهران کندری مرد می باشد در این مطلب امیدوارم اگر شما عزیز اطلاعی از زندگی نامه ایشان دارید اعلام نموده تا در دسترس علاقه مندان قرار گیرد

در قسمت زیر فهرست کتاب های مهران کندری و ترجمه های ایشان معرفی می گردد که برگرفته از سایت خانه کتاب می باشد

 و این نکته نیز لازم به توضیح است برخی از کتاب های مهران کندری چاپ مجدد از وزرات ارشاد و فرهنگ اسلامی نگرفته است

و کارا کتاب از خرید و فروش آن دسته کتاب تا اطلاع از وزرات محترم ارشاد و چاپ مجدد معذور می باشد

{tortags,280,5}

پیشگامان ادبیات پلیسی جنایی 

رمان های پلیسی جنایی

 

مطلبی که از سایت دوستمون نقل قول می کنم واقعا برای کسانی که دهه سی, چهل و حتی پنجاه که اهل مطالعه کتاب های جیبی بودن خیلی خاطره است,خاطره کتاب های جیبی دهه چهل و پنجاه مخصوصا کتاب های پلیسی جنایی ,رمان هایی که در دوره خود بسیاری علاقه مند به خود داشت و شاید  پیش درآمد طرفدارهای سریال و فیلم های این ژانر بودن .بنده به شخصه بسیاری رو دیدم که با دیدن این کتاب های بسیار به وجد آمدن.نویسندگان چون میکی اسپلین و .....

مروری بر زندگی و آثار جیمز هادلی چیس سلطان جنایت! در میان نسل جوان امروز، شاید کمتر کسی جیمز‎ هادلی چیس (جیمز هادلی چیز) را بشناسد، حتی آنها که عادت دارند رمان‎های سرگرم‎کننده پلیسی هم بخوانند به ندرت اثری از جیمز هادلی چیس خوانده‎اند؛ اما چند دهه پیش از این وبه خصوص در میانه‎ی قرن بیستم، اوضاع کاملا متفاوت بود. جیمز هادلی چیز به عنوان یکی از نویسندگان پرکار و پرخواننده علاقمندان پرشماری در سرتاسر جهان داشت. آثار او به اغلب زبانهای زنده جهان ترجمه و بارها و بارها تجدید چاپ می‎شدند و به عنوان یکی از سلاطین جنایی‎نویسی محبوب میلیونها نفر بود. و حتی در همین کشور خودمان نیز نام او بالای هر کتاب قرار می گرفت ضامن فروش آن محسوب می شد و به عنوان جدی‎ترین رقیب میکی اسپلین در میان علاقمندان آثار جنایی کتاب‎های بسیاری نیز همچون خالق مایک هامر (اسپلین) بنام او نوشته یا جعل شد. حقیقت این است که جیمز هادلی چیس نویسنده خیلی بدی هم نبود، لااقل آثارش به کم‎مایگی آثار میکی اسپلین نبود، او کتاب‎های بسیاری نوشت، که در میان آنها آثار ضعیفی هم وجود داشت، اما گاه رمانهای خوبی هم نوشته، و این همان چیزی‎ست که میکی اسپلین هیچگاه موفق به انجام آن نشد، هر چند اسپلین برگ برنده خاص خودش را داشت و آن چیزی نبود جز مایک هامر که برای خوانندگان این آثار چهره جذابی بود و به دلیل کثرت استفاده برای آنها کاملا جا افتاده بود. اما جیمز هادلی چیز عادت به استفاده ازیک شخصیت ثابت در آثارش نداشت، هر چند چندتایی از شخصیت‎های آثار او در برخی از رمانهایش مجددا حضور پیدا کردند.

{tortags,277,5}

رمان های حادثه ای

کتاب های جواد فاضل

 

 قبل از توضیح درباره رمان های حماسی دلم می خواست مطلبی درباره جواد فاضل رمان نویس و کتاب های این نویسنده توانا بنویسم اما شرمندم که مطلب کامل و شناختنامه ای نبود. و متاسفم کارا کتاب کتاب های جواد فاضل را در آرشیو موجود دارد و نمی تواند معرفی خوبی داشته باشد از شما بزرگان اگر درباره جواد فاضل و کتاب های ایشان اطلاع داشتید برای ما در نظرات ارسال نمایید تا دیگران حتی در ویکپیدیا کمبودش احساس می شود

جواد فاضل نویسنده و مترجم ایرانی سال 1295 در آمل بدنیا آمد و در سال 1340 در تهران بر اثر بیماری قلبی درگذشت.

از کتاب های جواد فاضل می توان رمان دختر همسایه,کتاب فرزند عشق,کتاب عشق و اشک,کتاب مهتاب را نام برد

رمان يکي از گونه­ هاي ادبيات است که انواع گوناگوني را شامل مي­شود و محدوده و انواع آن تا حدي مشخص و تعريف شده است و قابليت­هاي بسياري در انواع ادبي و ارتباط آنان با يکديگر وجود دارد که يکي از توانايي­ها ترکيب انواع با يکديگر و آفرينش نوعي مستقل از اين ترکيب است. که در رمان حادثه­ای شاهد این امر هستیم.
رمان حادثه­ای رمانی است که در آن تکیه­ی اصلی بر حوادثی است که در رمان اتفاق می­افتد، در واقع حوادث متعدد و گوناگون، چهارچوب داستان را تشکیل می‌دهد. رمان حادثه‌ای فی‌الواقع چیزی نیست جز مجموعه‌ای از اتفاقات و ماجراهای پی در پی و مختلف که در طول زمان، به صورت مکرّر حادث می‌شوند. در این نوع رمان، پیرنگ و شخصیّت یا شخصیت‌های داستان تابع حوادث داستان است. و هدف نویسنده از تکرار حوادث، جذب و سرگرمی خواننده است.

{tortags,276,5}

کتاب های میشل فوکو

فهرست آثار میشل فوکو

 

 

پُل میشِل فوکو (به فرانسوی: Paul Michel Foucault) (زادهٔ ۱۵ اکتبر ۱۹۲۶ - درگذشتهٔ ۲۴ ژوئن ۱۹۸۴) فیلسوف، تاریخدان و متفکر معاصر فرانسوی است.

شهرت فوکو در آن است که او نخستین کسی است که از فرضیهٔ روشنگری دربارهٔ عینی بودن شناخت خلع ید کرده‌است. فوکو عنوان کرد که زبان، حقیقت جهان را بیان نمی‌کند بلکه بازتابی از تجربهٔ شخصی فرد است.[۱] او در مطالعات انسان شناختی خود مطرح می‌کند که میان استفاده از زبان و قدرت، نوعی همبستگی وجود دارد، به گونه‌ای که زبان برای قدرتمندان و صاحبان امتیاز جنبهٔ ابزاری دارد و در حفظ و حمایت از پایگاه اجتماعی-سیاسی آنها عمل می‌کند.[۲] نزد فوکو، وظیفهٔ هرمنوتیک خلع از قدرت نهفته در ورای متنی است که می‌خوانیم. در نتیجه، او نسبت به مضبوطات و اسناد تاریخی از آن دست که عرضه می‌شوند، چنین نظر دارد که همه ذهنی و تحریف شده‌اند و در واقع جهان بینی نویسنده و خواننده را بازتاب می‌کنند. رخدادهای تاریخی ای که ما ضبط می‌کنیم، آنهایی است که در واقع با میل ما به قدرت تناسب دارند.

{tortags,274,5}

صفحه6 از15

کارا کتاب را در تلگرام دنبال کنید