دانلود کتاب یشت ها اثر ابراهیم پورداوود دو جلدی

 همان ذوق لطیف سخن سرایان ما که در اشعار عهد سامانیان و غزنویان و سلجوقیان مشاهده مکیشود در سروده های یشتها نیز هویداست
و با این فرق که غالب قصاید شعراء در مدح پادشاه و وزیر و حاکمی است با مید صله و جائزه ای ما یشتها در ستایش پرودگار و نیایش فرشتگان است.
بامید پاداش روز واپسین از انکه یشتها را بقصاید شعرا تشبیه مردیم نکند چنین تصور شود که کسی انها را با خیال خود سروده است.
مقصود این است که یشتها با تعبیرات شاعرانه سروده شده است مضامین انها عبارت از سنت هایی که از زمان بسیار کهن پشت به پشت میان ایرانیان میگردیده و قدمت برخی از انها تا بعهد اریایی هند و ایرانی میرسد.
و نظایر انها در ویذبرهمنان نیز موجود است همانطوری که فردوسی داستانها و سنت های قدیم را بنظم دراورده مدون ساخت.همانطور یشتها برشته نظم کشیده شده است.
یشتها بعد از گاتها و هفتها قدیمترین اجزا اوستاست.
برخی از جملات و تعبیرات آن نامفهوم و مبهم است و هیچ جای تعجب هم نیست که این طور است.
بسا از اشعار خاقانی برای ما امروز پیچیده و نامفهوم است درصورتی که از حیث زمان فقط هفت قرن از شاعر شیروانی دوریم و زبان فارسی ان عهد تا به امروز فرق قابل ذکری نکرده است

برای خرید کتاب یشت ها اثر ابراهیم پورداوود نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان کتاب یشت ها به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب حلاج اثر علی میرفطروس

کتاب حلاج اثر علی میرفطروس علاوه بر زندگی و شرح حال شخص حلاج به گزارش بخشی از تاریخ ایران که بهتر بگویم بخش تیره قرن دوم و سوم هجری است که کشورمان زیر استبداد وتیغ و ظلم خلفای عباسی و اموی بوده است.و در جریان این استبداد شورش و قیام مردم که در زمانهای متفاوت انجام میشد و به ظلم و دیکتاتوری خلفا سرکوب میگشت. و البته نکته ای که در این کتاب با کتاب دیگری که پیرامون حلاج نوشته متفاوت بوده اینکه حلاج ملحد بوده است نه یک صوفی دو اتیشه که از عظش عشق به الله شعار انا الحق داد. و میگوید حلاج ادعای انسان خدایی نموده البته این برداشت من است شاید اشتباه متوجه شده باشم.
هرچند کل کتاب از ارجاع به کتاب‌های دیگه پره، اما باز هم من به صحیح و بی‌طرف بودن روایتش بدبینم. از طرف دیگه، تاریخ رو همیشه فاتحان می‌نویسن و شاید دلیل این بدبینی این باشه که اولین کتابی بود که از دید مردم مغلوب اون زمان خوندم، و احتمالا منابع منسجم و مشخصی از سرنوشت و حقیقت وضعیت اون‌ها وجود ندارهکتاب های زیادی تا کنون راجع به حلاج و زندگی حلاج نوشته شده است در این کتاب که چاپ اواخر دهه شصت است و کتابی است نه چندان قطور راجع به زندگ و شخصیت اجتماعی و فردی حلاج سخن گفته است..نویسنده این کتاب که علی میرفطروس است سعی بر نوشتن عقاید حلاج با درک و شناخت خود و بقولی تفسیر خود از این شخصیت تاریخی است .جلد کتاب شومیز و اندازه کتاب رقعی است. این کتاب را نویسندگان دیگری  چون هربرت نیز نوشته اند.

خرید کتاب حلاج اثرعلی میرفطروس چاپ اول سال 1357 از انتشارات شباهنگ که به زندگی و شرح حال منصور حلاج می پردازد. برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

دانلود کتاب بهگود گیتا

 گیتا را هندوان جوهر مذهب و فلسفه هندو میشناسند. و از قرائت آن لذت میبرند.

رویهمرفته در میان ادبیات مختلف هندو گیتا منظم تر و پر معنی تر و با اندیشه مذهبی و فلسفی تنطیم گردیده و نظمش توصیفی و ادبی است.
از نظر یک هندوی دین باور گیتا در عین حال کتابی فلسفی است.

از دید مذهبی هم مورد تقدیس میباشد و در نتیجه مطالب این کتاب تا کنون کهنه نشده و میتوان انرا میوه لذیذ و ثمر شیرین و پر ارزش ادبیات هندو خواند.
در گیتا جنگ افسانه یی دو خانواده پاندوان و کوروان مورد بحث و تحلیل فلسفی قرار گرفته است.

 دکتر تاراچند عالم برجسته هند میدان این جنگ را وجدان بشری تصور کرده که در آن نیکی و بدی همیشه به مبارزه مشغول اند.

در گیتا کرشن میخواهد از جن معنی دقیق این مبارزه را که ریشه ان در خوی دوگانه ادمی جای گرفته درک نماید.
این خوی دوگانه بشری بمثابه مفهوم جهاد اکبر و جهاد اصغر می باشد که در معارف اسلامی به ان اشاره شده است.

منظور از جهاد اکبر مجاهده با نفس و زبون ساختن و مغلوب نمودن ان است.

و از این جهت این جهاد را اکبر می گویند که جهاد با نفس از جهات مختلف مشکلتر از جنگ در میدان کارزار است.زیرا نفس اماره دشمن درون است و دشمنان دیگر خصم برون.
مباحث گیتا به 18 گفتار یا بخش تقسیم میگردد

برای خرید کتاب بهگود گیتا نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان کتاب بهگود گیتا به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب اندیشه های متی اثر برتولت برشت

 کتاب حاضر با نام اندیشه ها متی حاصل جمع اوری و ترجمه و تدوین نسخه ایست که نخست از متن اصلی که چینی به انگلیسی برگردانده شده است .

و سپس از انگلیسی به المانی  که شکی نیست در ترجمه آن  برتولت برشت با فرهنگ و زبان خود متن را ادبته و حتما تغییراتی که لازم بوده را انجام داده .

و پس از ان در دهه پنجاه در ایران نیز توسط بهرام حبیبی بدون تغییرات متن برشت عینا بفارسی برگردانده شده است.

کتاب اندیشه های متی  جز کتب فرهنگ عتیق چینی محسوب نمیشود گرچه بخشهای مهم این اثر اصلی “مو دی” منسوب  گردید که مکتبش بواسطه مریدان  کنفسیوس یکسره از میدان خارج گردید.

برای خرید کتاب اندیشه های متی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.