کتاب رفتیم بیرون سیگار بکشیم هفده سال طول کشید - داستان‌هایی از نویسندگان معاصر روس - ترجمه آبتین گلکار
ادبیات روسیه به واسطه چهره‌هایی که در جهان مطرح ترینِ نویسندگان شناخته می‌شوند برای همگان دور از ذهن نیست. ادبیات روسیه با دارا بودن داستایوفسکی به تنهایی نیز برای تمام جهان کافیست. کتاب رفتیم بیرون سیگار بکشیم هفده سال طول کشید مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نویسندگان روس است که در آن هفت نویسنده کمتر شناخته شده از ادبیات روس نه داستان را به مخاطبان پیشکش می کنند که هر کدام در نوع خود بسیار خاص و جذاب هستند. در دل این داستانها که انعکاس ها و نشانه هایی از جامعه روسیه و شرایط اجتماعی مردم آن پس از فروپاشی اتحاد شوروی دارند قهرمانانی از بین توده عامه مردم سربلند می‌کنند که پیش از این کمتر دیده شده اند. آنان افرادی هستند که در این داستان‌ها به مثابه قهرمان شناخته می شوند اما در جامعه بسیار روزمره تنها و سرشار از خشونت نهفته در میان مردم آواره و سرگردان راه می روند اما انگار در میان آن نامرئی باشند توجهی را به خود جلب نمی‌کنند.

معرفی کتاب برو ولگردی کن رفیق - مهدی ربی
برو ولگردی کن رفیق دومین مجموعه داستان چاپ شده از مهدی ربی است که توسط انتشارات چشمه در مجموعه جهان های تازه داستان به شماره ۷۸ به چاپ رسیده است. این کتاب که برنده یازدهمین دوره جایزه منتقدان و نویسندگان مطبوعات به عنوان بهترین مجموعه داستان سال ۱۳۸۸ است از چهار داستان به نامهای شما ۱۱۱ هستید، لطفاً اجازه بده هواپیماها پرواز کنند، تو فقط گرازها را بکش و برو ولگردی کن رفیق تشکیل شده است که هر کدام از آنها در نوع خود علاوه بر بسیار خواندنی و جذاب و حرفه ای بودن خواننده را با فضای غریب ایده های روزمره اما بسیار یونیک و خاص خود آشنا می کنند؛ به طوری که هنگام غرق شدن در هر یک از این داستان‌ها و دنیای بسیار عجیب و در عین حال رویایی و همچنین اضطراب اور آنها در یک آن در حین خواندن آنان فرد خواننده نمی تواند یک لحظه از آنان جدا شود و پس از اتمام آنها نیز داستان هایی هستند که تا سالها همراه او در ذهنش می مانند و قرار نیست که رهایش کنند.

معرفی مجموعه داستان آن گوشه ی دنج سمت چپ اثر مهدی ربی
مهدی ربی نویسنده و مدرس حوزه داستان به راستی یکی از داناترین داستانگو های امروز در ایران است که برای این کتاب برنده مشترک نهمین دوره جایزه منتقدان و نویسندگان مطبوعات به عنوان بهترین مجموعه داستان سال ۱۳۸۶ شد. جهان تازه داستان مجموعه داستان هایی است که نشر چشمه آن را در اختیار مخاطبان و علاقه مندان قرار داده است و این کتاب که بیست و نهمین مورد از از مجموعه جهان تازه داستان است و یکی از برجسته ترین مجموعه های داستانی اخیر ایران است. در این کتاب داستان های آن گوشه دنج سمت چپ، مقبره، قربانی ابراهیم، ملیحه، مسیح، دوچرخه‌سوار، حالا میذاری بخوابم، دیگر هیچ چیز با اهمیتی وجود ندارد، میتونم دوباره ببینمت، زخم رقیب، چشم سیاهان کیستند، باد مخالف، و پل ها به چاپ رسیده‌اند. در ادامه بخشی کوتاه از داستان دوچرخه سوار را میخوانیم:

معرفی کتاب آیا بچه های خزانه رستگار می شوند - مهدی اسدزاده
مجموعه داستان های کوتاه آیا بچه های خزانه رستگار می شوند برای اولین بار در سال ۱۳۹۳ توسط نشر پیدایش منتشر شد. نویسنده کتاب مهدی اسدزاده در این کتاب داستان‌های طلوع کن لعنتی بجنب، آیا بچه های خزانه رستگار می شوند، غغیژژژژززززخختت، یعنی همه زنها یه دکمه تو مخشون دارن که، شب باشکوه شاپور درفشی، آرزو به میزان لازم، جزر و مرگ، حکایت سوختن سرو به فارمد را در کنار یکدیگر گذاشته است تا تبدیل به یک مجموعه خواندنی و بسیار روان و لذت بخش کند. در ادامه بخشی کوچک از داستانی از او را می خوانیم:
بعد چیزی که ناراحتم میکنه این نیست که چون هیچ چیزی درست نیست اون طوری که باید باشه. این که همه چیز همینطوری میمونه مزخرفه. اینکه کسی نیست که وضعش مزخرف باشه و قبول کنه که مزخرفه، مزخرفه. اون وقت موقعی که میگی نمیخوای تو اینطور زندگی‌ها بُر بخوری همه میان دورت داربست می‌زنند که به خیال خودشون نقاش زمین شی.