کتاب پاشنه آهنین اثر جک لندن
در این کتاب رمان با سه مقدمه از آپاتول فرانس- پل وايان كوتوريه- فرانسيس ژوردن كتابي كه ترجمه آن از نظر خوانندگان عزيز ميگذرد، عاليترين شاهكار جك لندن است. اين نويسنده آمريكائي كه تا آخر عمر خويش همچنان فرزند خلف و وفادار پرولتاريا باقي ماند، تمام لحظات خويش را در باره مبارزات كارگري سوسياليستي و بيم ها و اميدها و آينده درخشان آن، در اين كتاب گنجانيده است. نسيم تابستاني سروهاي غول آسا را تكان مي دهد و چينهاي امواج ويلدواتر با آهنگ به صخره هاي پرخزه ساحل برخورد مي كنند. پروانه ها در برابر آفتاب مي رقصند و از تمام جهات صدا و روز تسلي بخش زنبورهاي عسل بگوش مي رسد. من تنها، ميان چنين صلح اين سروهاي غول آسا يكي از عجايب كاليفرنياست كه درين منطقه عميقي، متفكر و مضطرب نشسته ام. جك لندن در اين رمان جامعه خيالي آينده در آمريكا را تصوير ميكند كه در آن گروههاي سلطهگر مالي به كنترل تمام امور جامعه و جهان ميپردازند و براي تامين سلطه خود از جنگ و كشتار و جنايت رويگردان نيستند... اين رمان تخيلي، كه جريان آن در سان فرانسيسكو اتفاق ميافتاد، ماجراي شكست سوسياليسم را نقل ميكند كه در وجود ارنست اورهارد، قهرمان انقلابي، تجسم يافته است و اوليگارشي، با در هم شكستن او سه قرن جباريت خونين«پاشنه آهنين» را به دنيا تحميل ميكند. ماجرا در قالب دستنوشته ناتمامي از ايويس اورهارد ظاهر ميشود كه، بين سالهاي 1912 و 1932 كه تحت تأثير شوهر آيندهاش به سوسياليسم گرويده، نوشته است و ، هفت قرن بعد،در سوراخ يك درخت بلوط سالخورده پيدا شده است. در اين سال 419 برادري جهاني، تاريخ براي انتوني مرديت، جامعهشناس و فيلسوف، چشمانداز ضروري براي نقد«ذهنيت» اين وقايع نگاري را تأمين ميكند...