در ابتدای رمان امده نمیدانم در این دنیای عریض و طویل که هیچ چیز قالب زندگی ما نیست.و از طرف دیگر همه افریده های دنیا برای خوشبختی ما ساخته شده اند.چه کسی میتواند خوشبختی کامل را از هر جهت برای خود فراهنم کند؟
انسان موجود پر مدعا و خودخواهی است که در این دنیا همه چیز را برای راحتی خود میخواهد.اگذ فقیر و تنگدست باشد شب و روز باید تلاش کند و ضمنا کفران نعمت میکند که برای چه همه چیز را برای مالداران و دولتمردان ساخته اند و او باید با کوچکترین شرایط زندگی دسترسی نداشته باشد و در برابر آن مالدران با حرص تمام کوچکترین شرایط زندگی دسترسی نداشته باشد و در برابر آن مالدران با حرص تمام ثروت را با خود جمع میکنند و نمیخواهند سهمی از این زرق و برق بیکران برای دیگری قائل باشند..کتاب دیوار چین نسخت در دهه شصت اثر ژول ورن با ترجمه شکیبا پور بفارسی برگردانده شد