کتاب نگاهی به تاریخ جهان اثر جواهر نعل نهرو ترجمه محمود تفضلی
مجموعه سه جلدی از یادداشتهای جواهر نعل نهرو با نام نگاهی به تاریخ جهان روایت نامه های است که جواهر نعل نهرو برای فرزندش (دختر خود) نوشته شده است استخراج و به شکل کتاب ئر امده است.کتاب نگاهی به تاریخ اثر مبارز و رهبر ازادی خواه هندی که بر علیه استعمار برتینیا بسیار مبارزه کرده است. و ایشان بهمراه گاندی سهم بسیار بزرگی در مبارزه با استعمارگران بریتانیای داشته و بارها در این راه بزندان افتاد.
و این کتاب ارزنده به بسیار زبانها ترجمه و چاپ گردید. در ایران نیز در سال هزار و سیصد و سی و هشت توسط محمود تفضلی بفارسی ترجمه شد و توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ رسید
استقبال از کتاب نگاهی به تاریخ جهان به شکلی پر طرفدار بود که در سال هزار و نهصد و سی و هشت این کتاب بسیار نایاب شد.و نهرو برای تجدید چاپ کتابش را مورد بازنگری قرار داد و فصلی را هم به آن اضافه نمود و مجدد کتاب با تیراژ بالا به بازار عرضه شد و با گذشت 7 دهه هنوز جز کتابهای پر فروش و پر طرفدار دنیاست.