کتاب خاطرات روسپیان سودازده ی من اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه امیرحسین فطانت
توضیحات
کتاب خاطرات روسپیان سودازده ی من اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه امیرحسین فطانت
یکی از بهترین آثار نویسنده شهیر و بزرگ گابریل گارسیا مارکز. یک رمان کم حجم اما بسیار فلسفی و عمیق و روانشناسی نسخه بدون سانسور چاپ امریکا
این رمان دو بار توسط دو مترجم بفارسی برگردانده شده ابتدا در ایران توسط انتشارات نیلوفر در اواسط دهه هشتاد و ترجمه دیگر در حارج از کشور توسط امیرحسین فطانت که از زبان مادر بفارسی برگردانده شده است.
که تفاوتهای در این دو ترجمه هست که عده ای معتقدند که ترجمه کاوه میرعباسی روانتر و حرفه ایتر است که این تشخیص بعهده صلیقه شماست
خرید کتاب خاطرات دلبرکان غمگین من اثر گابریل گارسیا مارکز اینجا کلیک نمایید.
خرید کتاب خاطرات روسپیان سودازده ی من اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه امیرحسین فطانت از زبان اسپانیایی
نظرات
برای این محصول هنوز نظری ارسال نشده است.