شعر چیست

کتاب شعر چیست ترجمه علی شریعتی

شاعران انسانهايي اند كه «توسل» به زبان را طرد مي كنند، بنابراين چون جستجوي حقيقت در زبان و به وسيله زبان ـ كه نوعي ابزار تلقي مي شودـ انجام مي گيرد؟ نبايد چنين پنداشت كه اينان «تميز» حقيقت يا « گزارش» آن را منظور دارند. اينان به «تسميه » ي جهان نيز نمي انديشند و در حقيقت هيچ چيز را «نمي مانند» زيرا، تسميه ، با قرباني شدن دائمي اسم در پاي مسمي همراه است و اگر بخواهيم با زبان هگل سخن بگوييم «اسم، در قبال شيء كه جوهر است، عوض را مي نمايد.»