کتاب تئاتر و سینمای آربی اوانسیان اثر مجید لشکری
دو جلدي از ورای نوشته ها ، گفتگوها و عکس ها... اوانسیان، در اول اسفند ماه سال ۱۳۲۱ در جلفای اصفهان متولد شده است. میان سالهای ۱۳۳۴ تا ۱۳۴۰ در دبیرستان کوشش داویدیان ارامنه در رشته ریاضی دوره متوسطه را به پایان رساند. در سال ۱۳۳۹ با تعدادی از همکلاسیهای خود گروه تئاتر «ارمن» را در باشگاه آرارات تاسیس کرد. آربی اوانسیان بین سالهای ۱۳۴۸ تا ۱۳۵۳ در مدرسه عالی رادیو و تلویزیون ملی ایران به تدریس تجزیه و تحلیل فیلم و زیبایی‌شناسی فیلم و در سالهای ۱۳۵۱ تا ۱۳۵۲ در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران کارگردانی و بازیگری تئاتر تدریس کرد. از سال ۱۳۴۸ در تاسیس و مدیریت کارگاه نمایش همکاری داشت. در طول ۱۲ سال فعالیت کارگاه نمایش، آربی آوانسیان به عنوان یکی از کارگردان‌های صاحب‌نام از تجربه‌های جدید در زمینه نمایش‌نامه‌نویسی و کارگردانی استقبال کرد، و او را پدیدآورنده راه‌کارهای تجربی در حوزه کارگردانی تئاتر در ایران به شمار می‌آورند. آربی اوانسیان در ژانویه ۱۹۷۹ با دعوت رسمی بنیاد گوته به عنوان مهمان دولت آلمان، جهت دیدار و همکاری با تئاترهای اشتوتگارت، برلین و مونیخ، عازم آلمان شد. سپس جهت کارگردانی نمایش «بانو با سگ ملوسش» در جشنواره پائیزی پاریس به فرانسه رفت و در شهر پاریس مقیم شد.