مجموعه آثار شجاع الدين شفا مجموعه و دوره بیست چهار جلدی آثار شجاع الدین شفا که برگرفته 24 جلد از ترجمه های شجاع الدین شفا است که در سال هزار و سیصد و پنجاه و یک توسط خود مولف در 24 جلد حدود هزار و دویست صفحه در جلد گالینگور به چاپ رسید شجاع الدین شفا این دوره 24 جلدی را در چند رنگ قهوه ای.سبز.ابی تیره و ابی روشن و طوسی به چاپ رسید.این محموعه 24 جلدی شامل چندین قسمت به شرح ذیل است
بخش نخست شامل ترجمه آثار شعراى بزرگ: جلدهاى اول و دوم و سوم که شامل :كمدى الهى دانته است که سه جلدی است جلد چهارم شامل ديوان شرقى گوته .بهترين اشعار بايرن_بهترين اشعار لامارتين جلد٥:بهترين اشعار ويكتور هوگو_بهترين اشعار هاينريش هاينه_بهترين اشعار آلفرددوموسه_بهترين اشعار نيچه_بهترين اشعار كنتس دونوآى جلد٦:ترانه هاى بيلى تيس_نغمه هاى يونانى_نغمه هاى چينى_نغمه هاى ايرانى جلد٧:منتخبى از شاهكارهاى شعر جهان جلد٨:بهترين اشعار آمريكايى_شاعره ها_اوراق زرين ادبيات جهان جلد٩:ايران در ادبيات جهان قسمت دوم:نمايشنامه ها و رمانها: جلد١٠:بريتانيكوس(راسين)_آندروماك(راسين)_رنه(شاتوبريان)_افسانه هاى راز و خيال(ادگار آلن پو) جلد١١:كونيگسمارك(پيربنوا)_داستان يك موميائى(تئوفيل گوتيه) جلد١٢:پل سن لوئى(ثورنتن وايلدر)_برفهاى كيليمانجارو(ارنست همينگوى)_كانديدا(برنارد شاو)_مرد تقدير(برنارد شاو) قسمت سوم:داستانهاى كوتاه از نويسندگان بزرگ: جلدهاى٢٠،١٩،١٨،١٧،١٦،١٥،١٤،١٣ قسمت چهارم:تأليفات و ترجمه هاى متفرقه و مقالات: جلد٢١:افسانه خدايان_خود را بشناس(ژان فينو)_افكار و انديشه ها(گوستاولوبون) جلد٢٢:مجموعه داستانها_مقالات تاريخى جلد٢٣:مقالات ادبى_بهشت گمشده ميلتن(ترجمه سه كتاب اول)
قسمت پنجم:فهرست ها: جلد٢٤:فهرست مطالب بر حسب اسامى شعرا و نويسندگان_فهرست مطالب برحسب كشورها_فهرست مطالب
خرید کتاب مجموعه آثار شجاع الدين شفا دوره ٢٤ جلدى چاپ اول 1351 انتشارات مولف در کارا کتاب فروشگاه اینترنتی کتاب نایاب موجود است و برای خرید کتاب و سفارش کتاب مطابق روش خرید شامل (خرید اینترنتی کتاب و خرید انلاین کتاب یا خرید تلفنی ) اقدام نمایید