به سبب اهميت دادن و كاربردهاي متعدد سنگهاي مختلف كه در مقدمه به اختصار ذكر خواهد شد و نيز نبود يك منبع فارسي كه به سهولت بتوان از آن به كلياتي از سنگهاي مختلف دست يافت، نگارنده اين سطور بر آن شد كتاب «واژه نامه تخصصي سنگها» را تدوين و تنظيم نمايد. بدين منظور نخست نام حدود 2000 سنگ از كتاب «واژه نامه زمين شناسي» كار مشترك رابرت ال. بيتس و جوليا اي. جكسون سال 1997 از ميان هزاران واژه زميان شناسي ديگر تفكيك گرديد، و بعد از تلخيص، تأويل و ترجمه به ترتيب حروف الفباي فارسي تنظيم شد. به عنوان كارشناس سنگ و با سالها كار پتروگرافي و سنگ شناسي در سازمان زمين شناسي و اكتشافات معدني كشور به نياز روزافزون به يك مرجع سنگ شناسي تخصصي به زبان فارسي واقف بوده، لذا به منظور دسترسي هرچه سريعتر و راحت تر علاقه مندان به اين علم، تلاشي هرچند ناچيز به هدف معرفي و توصيف سنگها صورت گرفت. چنين مرجعي براي تمامي دانشجويان رشته هاي زمين شناسي، معدن، خاك شناسي، و نيز كليه كارشناسان و مهندساني كه مستقيم و غيرمستقيم با سنگها و كاني ها سروكار دارند، مفيد خواهد بود.