کتاب نگاهی به زندگی و آثار آبای که در سال هزار و سیصد و هفتاد و چهار چاپ شده می باشد.این اثر توسط صفر عبدالله نوشته شده است.که چاپ آن بر عهده ی نشر سروش بوده است.این گزارش و بررسی از سرنوشت و اثرهای شاعر و دانشمند قزاق با نام آبای قوننبایف است . دو قطب در این تحقیق و پژوهش در نظر و دید ترجمه کننده ها که در حقیقت نویسنده های اثر همچنان به حساب می آیند قرار داند .نخست ترجمه ی اشعار آبای و نیز در مرحله ی بعد کوشش شده تا گزارشاتی از تفکرات و اندیشه های این ادب شناس قزاق ارائه داده می شود. آبای قوننبایف ادیبی می باشد که اثرات بی همتا و خیلی زیادی بر ادبیات اقلیم قزاق گذاشته می باشد.او را هویت و سندِ تمدن و اندیشه ی این قوم دانسته اند . به تعابیر دیگر از این شاعر و ادیب به موجب سبک ها و شیوه های نوینش در خواندن ادبیات و هم اکنون تلاشهایش واسه ی صورت گیری نسلی نوین با اتفاقات متفاوت و متناسب با زمانه و در گستره ی جهان با عنوان معمار ادبیات جدید و متمدن قزاقستان یاد می نمایند. این اثر به تحقیقات زندگی فکری این ادیب قراق پرداخته است. برای خرید کتاب نگاهی به زندگی و آثار آبای با ما تماس بگیرید.