کتاب سفرنامه برادران شرلی اثر آنتونی شرلی
کتاب سفرنامه برادران شرلی که در سال هزار و سیصد و شصت و دو چاپ شده می باشد.این اثر توسط آنتونی شرلی نوشته شده است.که انتشارات آن داخل تهران و نگاه می باشد.و با ترجمه آوانس انجام گرفته است.و با جلد شومیز منتشر شده است. کتاب فوق برگرفته بر مقدمه مترجم و سفرنامه و ضمائم می باشد. متن سفرنامه با روش نوشته سایر سفرنامه هاى اروپایى و بی گفتن تاریخ گزارشات از انگلستان شروع و به اصفهان ختم شده است. در ضمایم نوشته همچنان چند مقاله از نصرالله فلسفى و عباس اقبال آشتیانى و دکتر محبت آئین آمده می باشد.سفرنامه برادران شرلى سفرنامه دو دنیا و جهان گرد انگلیسى با اسم سر آنتونى شرلى و سر رابرت شرلى به ایران است. توضیح این سفر را یکى از همراهان این دو جهانگرد به اسم جرج مانورینگ نگاشته است و به دست شخصى به اسم آوانس به فارسى ترجمه شده است. سفرنامه برادران شرلى از آنگونه ارزشی برخوردار است که به عناوین یکى از مآخذ تاریخ صفویه مورد استناد صورت گرفته است. برادران شرلى سفر خود را از انگلستان شروع نمودند و با گذر از خاک عثمانى و تحمل سختی های بسیاری از راه حلب به ایران رسیدند.