کتاب گزیده اوپه نیشدها که توسط صادق رضازاده شفق ترجمه شده است.در جلد گالینگور به انتشار رسیده است.عارفان هند کتاب اوپه نیشدها را کتابی دنیایی دانسته اند. با این معنی که کتابی که در تمام فصول در دل دوستداران دین و حقیقت در بین تمامی ملل عالم تاثیرگذار است. اوپه نیشدها به زبانهای مشهور جهان از جمله فرانسوی و انگلیسی ترجمه شده می باشد.کتاب بسیار آموزنده اوپه نیشدها برگرفته از بحث های فلسفی و دینی و بخشی از کتاب وداو همچنان اذکار و سرودهای خدایان و برهمنان و توضیحات آیین قهرمانی هند ها و قسمتی از آن می باشد. این نوشته که در حدود ششصد سال قبل از میلاد به مفهوم حوالی ظاهر شدن مذهب بودا نوشته شده می باشد.از مفهوم و اهداف سرنوشت و غایت دنیا و مرتبط بودن انسانها با قدرتهای نامرئی عالم و نطیر آن سخن می گویند. و در پایان یادآور شوم که کتاب نام برده همان کتاب اوپانیشادها می باشد که در چاپهای دیگر کتاب اوپانیشاد می شناسند.