کتاب فوق نمونه جمع شده از مسئلهای‌ازعلم است که در آن درمورد امرمورد بحث اثر گذاشتن فرهنگ و جهان بینی ایرانی به روی افلاطون بوده است که مورد صحبت قرار گرفته است. . فصل اول گذر کردن و خواندن تاریخچه و رسیدگی کردن و تحقیقات وضع جستجو کردن درمورد امر مورد بحث و بسوی نوشته های مرطبت به آن است . در فصل بعدی روشها و طریق راهنمایی کننده افلاطون از دیدن دنیای ایرانی و سود و بهره برده از آن و آشکار ساخته شده است. در این قسمت با دو بحث روبرو هستیم که از جمله آنها زردشت و سقراط و زردشت و آموزه مثل افلاطون قابل ذکر است.این کتاب ترجمه شده از به زبان آلمانی است. در صفحه های آخری توضیح‌وتفسیر از اسمها و با منبع های فراوان واسه ی خواندن بسیار درمورد موضوعات کتاب نوشته شده و قابل ذکر است. کتاب حاضر توسط نشر انجمن شاهنشاهي فلسفه ايران با تعداد صد و چهل صفحه به چاپ رسیده است.و در زبان فارسی و اندازه وزیری وجود دارد. که در سال هزار و سیصد شصت و پنج منتشر شده است