در کتاب زمینه فرهنگ مردم یونگ معتقد است ما از ناخودآگاه جمعی برخورداریم که این مسائل را دربرمیگیرد. اما آنچه امروز مطرح میشود این است که در همه جا اسطورههای ماندگار تکرار نمیشوند.همه آنتیگون یا کرئون نمیشوند. پس یکی از پايههاي اسطوره این است که کار غیرمترقبهای انجام میدهيد.کاری ميكنيد که از حوزه جمع خارج و به آدم دیگری تبديل میشوید که نظیری ندارد یا کم یافت میشوند درست مانند ناپلئون.این مساله هم مربوط به گذشته تاریخی است. ناپلئون امروز در فرانسه اسطوره شده است با توجه به اینکه مردم به خوبی میدانند او کیست و ماجرای جنگهای او چه بوده و چه بلاهایی بر سر کشورش آورده است. درباره هیچکسی به اندازه ناپلئون در فرانسه کتاب منتشر نمیشود. اما کسانی که در این زمینه تحقیق کردند معتقدند اگر امروز ناپلئون دارای این شرایط است و کاری کرده کارستان، برای کشور چهره دیگری از آپولون است. اگر آپولون و پرومته نبودند ناپلئون هم ناپلئون نمیشد. بنابراین اسطوره کاری میکند که ممتاز است ولی همیشه منسوب به الگوی اسطورهای شناخته شده میشوید. این مسائل هم کتاب به کتاب نقل نشده اما اعتقاد عمومی است به هر حال در ذهن مردم وجود دارد. هیچ اسطورهای در ایران مهمتر از اسطوره خیر و شر نیست. ما اسطورههای زیادی داریم اما هیچکدام به اندازه ستیز میان دو نیروی خیر و شر که دو جوهر همذات هستند و از هم جدا نیستند و تا وقتی این ستیز پایان نگیرد جهان روی خوش نشان نخواهد داد،اهميت ندارند.هیچ فرهنگی به اندازه فرهنگ ما را سیستماتیزه نکرده است و فکر نمیکنم بهسادگی از صحنه زندگی ما خارج شود. ما هر روز به سادگی ناظر این ستیز هستیم. اسطوره امروز دیگر بهعنوان امری حاشیهای، پیش پا افتاده تلقی نمیشود. اسطوره برای استفاده کردن نیست و فقط شما را راهنمایی میکند.دستورالعملی وجود ندارد که با خیر و شر چگونه باید مواجه شویم.کاری که محقق و نویسنده انجام میدهد تاریخمند کردن اسطوره است یعنی اسطوره را از چارچوب قصه بیرون بیاورد و به تاریخ روزگار خود برساند و ببیند امروز رستم دستان کیست یا ضحاک کیست.اندیشه اسطوره باید برای مردم شکافته شود. در آن زمان دیگر نیازی نیست فلان درام نویس و... به اندازه اسطورهشناس مسلط باشد که ما این کار را نکردیم. اما در سوی دیگر در غرب همه اسطورهها تبدیل به ایدئولوژی شدند ایدئولوژی هم کاری میکند امروز که قبلا اسطورهها میکردند که حکم میکنند اینگونه باید بیندیشید.