داستان اولن شپیگل میهن تازه ای در وجود آورد.یک چنین ادعایی می تواند مایه شگفتی گردد.ملت های دیرین سال ما که پانزده سده پشت سر دارند.برای شناخت منشا درست خویش با دشواری روبرویند و چنین می اندیشند که سرچشمه های پیدایش یک ملت مانند سرچشمه های رود نیل دور و اسرار امیز است.
در حقیقت ادعای پیش گفته همتایی ندارد.اما جایی هم برای تردید باقی نمی گذارد.ادبیات بلژیکی از اولن شپیگل شارل دکوستر نشات گرفته است.اگاهی به شخصیت متمایز نژاد خویش در 31 دسامبر 1868 حاصل شد.
در این باره میان نویسندگان سرزمین زاد بومی توافقی یکپارچه صورت گرفته است.ورهارن می نویسد: این نخستین کتابی است که کشور ما خود را در ان باز می یابد.
کامی لمونیه می گوید: این کتاب مقدس فلاماندی است.کتابی میهنی.رود پهناور اسکو است.که همه تکه پاره های نژاد را با خود می برد و از بلندای اعصار فرود می اید.این همگی میهن است.دیروز است.فردا است.تاریخ ماست
کتاب داستان اولن اشپیگل در شصت و بیست و نه صفحه شامل رمان و یک نقد به کتاب است.
خرید کتاب داستان اولن اشپیگل اثر شارل دکوستر ترجمه م.ا.به آذین همراه با نقد رومن رولان چاپ اول 1381 انتاشارات جامی در فروشگاه اینترنتی کارا کتاب موجود و برای خرید کتاب مطابق روش خرید در سایت اقدام نمایید