آشنایی با ماکیاوللی

کتاب آشنایی با ماکیاوللی اثر پل استراترن ترجمه پیام یزدانجو

آشنا شدن و معرفی شدن با فيلسوفان نمونه اي از زندگينامه فيلسوفان مشهور است كه براي گشودن باب آشنايي با انديشه ها و ديدگاههاي آنان مدخل مناسب و مغتنمي به نظر مي رسد. در هر كتاب گذشته از ارائه ي اطلاعات زندگينامه اي، افكار هر فيلسوف در رابطه با تاريخ فلسفه به طور كلي و نيز در رابطه با جريانها و تحولات فكري و اجتماعي و فرهنگي عصر او بازگو مي شود و بدون ورود به جزئيات نظريات و عقايد او، مهمترين نكته هاي آنها با بياني ساده و روشن و در عين حال موثق و سنجيده بيان مي شود. اساس كار در اين كتابها سادگي و اختصار بوده است تا جوانان و نيز همه ي خوانند گان علاقه مندي كه از پيش مطالعات فلسفي زيادي نداشته اند بتوانند به آساني از آنها بهره بگيرند و چه بسا همين صفحات اندك انگيزه ي پيجويي بيشتر و دنبال كردن مطالعه و پژوهش در اين زمينه شود. ماكياوللي نامي است كه رعشه بر اندام مي اندازد . با گذشت بيش از350 سال ، نام او همچنان كمابيش مترادف با شر است . با اين حال ، ماكياوللي آدم شروري نبود . همان گونه كه خواهيم ديد ، فلسفه ي سياسي او في نفسه شر نبود . فقط به شدت واقع بينانه بود . واكنش ما بيش تر به خود ما مربوط مي شود تا به ماكياوللي . فلسفه ي مملكت داري يي كه او طرح كرد ، هدف اش اين بود كه فلسفه يي علمي باشد . اين يعني كه در فلسفه ي او جايي براي احساسات و ترحم و يا حتا ، در نهايت ، اخلاق وجود نداشت .