کتاب آناتومی داستان اثر جان تروبی ترجمه محمد گذر آبادی
بیست و دو قدم تا استاد شدن در داستان گویی مساله مهم و اصلیام در این کتاب این بوده است که نشان دهم که چگونه یک بوطیقای عملی طراحی کنم، یعنی فن داستانگویی که در تمام اشکال داستانی کاربرد داشته باشد. از جمله این که نشان دهم چگونه داستانی پیچیده و زنده خلق کنید که در ذهن مخاطب رشد کند و هرگز نمیرد. رسیدن به مقام استادی در داستانگویی کار شاقی است ولی اگر فن را فرا بگیرید و زندگی خودتان را به یک داستان بزرگ تبدیل کنید از قصههای شگفتانگیزی که خواهید گفت به حیرت فرو میروید.... این کتاب در درجه اول برای فیلمنامه نویسی است ولی ویژگی متمایزکننده «تروبی» و کتابش این است که تمایز چندانی بین رمان، داستان کوتاه و نمایشنامه قایل نمی شود و دستوری یکسان برای آن ها می دهد. همان طور که در سال های اخیر، استادان داستان گویی نیز به همین سمت پیش رفته اند. تروبی چندین مبحث جدید را برای نخستین بار در این کتاب معرفی می کند. برای مثال او مدل جدیدی را برای ساختار فیلمنامه ارایه می دهد که بعد از مدل «سه پرده ای» و «سفر قهرمان»، که دو مدل شناخته شده در این حوزه هستند، ارایه شده و مدل «22 مرحله ای» نام گرفته است. یکی از نکتههای قابل توجه کتاب این است که «تروبی» همه نکات نویسندگی را در قالب یک تکنیک و فن ارایه میدهد و مخاطب میتواند از این راهکارها به عنوان ابزاری برای داستاننویسی استفاده کند. با اینکه مسایل مطرح شده در این کتاب پیچیده هستند اما «تروبی» با تبدیل کردن آنها به یک ابزار به درک بهتر آنها کمک میکند.