کتاب سلام و خداحافظ اثر آثول فوگارد
صحنه وقوع نمایش‌نامه فوق، در خانه كوچك سازمانی راه‌آهن در شهر «پورت الیزابت» در آفریقای جنوبی است و ماجرای داستان، بازگشت زنی از ژوهانسبورگ به خانه پدری و دیدار او با برادر، بعد از گذشت سال‌های خیلی زیاد است. این دو، شخصیت‌های بسیار متفاوتی دارند. برادر، پای‌بند به خانواده و نگهداری پدر علیل، و خواهر سركش و بیزار از زندگی تلخ و پوچ خانواده و تسلیم به هر پیش‌آمد. در طول این دیدار، به پیشنهاد خواهر كه انتظار پیدا كردن پول‌های پنهان پدر را دارد، جعبه‌ها و چمدان‌های بسیاری را باز می‌كنند و هم‌زمان با این كار، بسته‌های خاطرات آنها و غم‌ها و دردهایی كه فرو خورده‌اند و از هم‌دیگر پنهان داشته‌اند، به تدریج گشوده می‌شود. این نمایش‌نامه كاری از «آئول فوگارد» ـ نمایشنامهنویس معاصر آفریقای جنوبی ـ است كه در دو پرده نگاشته شده است
فروش کتاب های آثول فوگارد در کارا کتاب
هارولد آثول لانیگان فوگارد ( Harold Athol Lanigan Fugard) رمان‌نویس، نمایشنامهنویس، بازیگر و کارگردان اهل آفریقای جنوبی
- جمعه بد (۱۹۵۸)
- نونگوگو (۱۹۵۹)
- زنی با بیست و پنج سنت
- گره خون (۱۹۶۱)
- سلام و خداحافظ (۱۹۶۶)
- مردم آنجا زندگی می‌کند (۱۹۶۸)
- بوسمن و لنا (1969)
- آنها زنده‌اند ()
- سی زوئه بانسی مرده‌است (۱۹۷۲)
- جزیره (۱۹۷۳)
- درسی از آلوئس (۱۹۷۷)
- دی میتیوس (۱۹۷۷)
- اورستس (۱۹۷۸)
- مهمان (۱۹۷۸)
- اظهارات پس از دستگیری به خاطر یک عمل خلاف اخلاق