کتاب معمای ماری روژه که این اثر توسط ادگار آلن پو نوشته شده است.که انتشارات آن نیکا می باشد.و با ترجمه کاوه میر عباسی انجام گرفته است.و با جلد شومیز منتشر شده است. این نوشته به چهار قسمت تقسیم شده می باشد که برگرفته از سه داستان با اسم های قتل‌های کوچه مورگ و معمای ماری روژه و نامه ربوده شده و هم اکنون قسمتی با عنوان جایگاه آلن پو در ادبیات پلیسی می باشد.داستان قتل‌های کوچه مورگ یکی از مشهورترین رمانهای آلن‌پو و اولین دفعه در سال هزار و هشتصد و چهل و یک میلادی در انتشاراتی به اسم گراهام منتشر شد و بعضی آن را اولین داستان کارآگاهی می‌دانند. این نوشته روایت داستان مردی به اسم مسیو دوپن است که راز قتل دو زن را کشف می نماید. این اثر جیدی نمی باشد ولی دیگر بحث آلن پو می باشد . ماری روژه دختر فروشنده جوانی که به قتل رسیده است جسدش پیدا شده و حالا کارآگاه در داستان دارد با اطلاعات روزنامه ها کلنجار می رود که چه حدس هایی چرا و به چه موجب اشتباه است و کدام قابل پذیرش می باشد .

برگرفته از بست بوکز

کتاب آن ها کم از ماهی نداشتند که در سال هزار و سیصد و نود و یک چاپ شده می باشد.این اثر توسط شیوا مقانلو نوشته شده است.که انتشارات آن ثالث می باشد. با جلد شومیز منتشر شده است. این اثر یک داستان دیگری هم به نام شب هزار و دوم دارد که هم اکنون داخل این اثری که من مطالعه نمودم و ویراستاریش مشکل داشت نبود. این یکی نمونه های جمع شده است که واسه ی من جذابیت بسیاری داشت. سبک نگاشتن ها شبیه تر به هم بودند و می توانستم به سبب یک نمونه جمع شده قبولش نمایم.موضوعات هم برای من جالب تر بود. این نوشته قلم روان و بسیار خوبی دارد .در مجموع می توان گفت نوشته ی نسبتا خوبی است .این اثر نامزد جایزه بهترین مجموعه داستان ها از جایزه هفت اقلیم و برنده لوح تقدیر می باشد.که از جایزه ادبی مهرگان ادب گرفته است. درباره ی خود خانم مقانلو هم می بایست گفت کارشناسی و کارشناسی ارشد را در سطح رشته های سینمایی گرفته و دانشجوی دکترای فلسفه هنر بودند که همچنان انصراف داده اند. و به تدریس هم مشغول می باشند.

برگرفته از بست بوکز

کتاب دود مقدس که در سال هزار و سیصد و هشتاد و پنج چاپ شده می باشد.این اثر توسط شیوا مقانلو نوشته شده است.که انتشارات آن ققنوس می باشد. با جلد شومیز منتشر شده است. یک نمونه جمع آوری شده از داستان های کوتاه که سبک واحدی هم داشته اند. یکی از آنها همانند داستان نخست احساسی اجتماعی می باشد و دیگری مانند شب شیطان به هیچ وجه ارتباز با رئال بودن ندارد. دیگری هم مانند داستان اخر بسیار سورئال است.خلاصه سبک ها و موضوعات گوناگون در بغل هم می باشند. واسه ی من بسیار معمولی است.این اثر بدون تناسب نسبت به هم و جمع شدنشان داخل یک مجموعه است.در کل اثر بدی نمی باشد . این اثر و نوشته نامزد جایزه بهترین مجموعه از سمت جایزه پروین اعتصامی و هم اکنون برنده تک داستان از جایزه گلشیری بوده است . خانم مقانلو را بسیاری به عنوان مترجم شناخته ایم و کارهای ترجمه بسیاری دارند که برخی از آنها را هم معرفی نموده ایم .ولی ایشان خود نیز دست به قلم هستند و چند عدد کتاب هم چاپ نمودند.

برگرفته از بست بوکز

کتاب من ریموند کارور هستم که در سال هزار و سیصد و هشتاد و نه چاپ شده می باشد.این اثر توسط مصطفی عزیزی نوشته شده است.که انتشارات آن افق می باشد.با جلد شومیز منتشر شده است. یک نمونه ی جمع آوری شده از داستان کوتاه که بسیاری از فضایش و شخصیت های وجود داشته در آن در ارتباط با قشر متفکر و روشن فکر و اهل ادبیات و این طور جمعها است . در کل نکات بدی نداشته است. سبک نگاشتنش تسلط داشته و قوی می باشد و خوب قصه را پیش برده است . نویسنده ی این اثر آقای عزیزی نگارنده و تهیه کننده اسبق تلویزیون می باشند. ایشان زمانی ساکن کانادا بودند و هنگامی به ایران بازگشتند تا کارهای اقامت مجددشون را سر و سامان دهند و به دست نیروهای امنیتی به جرم تبلیغ علیه نظام و توهین به رهبری به زندان انداخته شدند ولی فروردین سال جاری با عفو رهبری از زندان آزاد شده اند. قسمت های زیبایی از نوشته این است که من تمام وقت آرزو می کردم روزی یک رویداد و اتفاقی صورت پذیرد تا من از آن زندگی آسوده شوم و خب آدم هر چه آرزو کند همان می شود دیگر . بعضیا مرده به دنیا می آیند و برخی هم هیچ هنگام نمی میمیرند برای آنکه تا آخرین لحظه زندگی می نمایند.

برگرفته از بست بوکز