کتاب خاطرات سوگواری اثر رولان بارت ترجمه محمدحسین واقف
«کتاب بسیار جذاب خاطرات سوگواری» یادداشت‌هایی است که بارت بعد از مرگ مادرش نوشت و حال روحی خود را وصف کرد. بارت به مادرش که تا آخر عمر با او زندگی می‌کرد بسیار نزدیک بود. خود بارت طرحی داشت تا بر اساس این یادداشت‌ها کتابی را درباره سوگواری تدوین کند که مرگ نابهنگامش در سال ۱۹۸۰ مانع از این موضوع شد. این کتاب قرار نبود به این صورت منتشر شود، چرا که یادداشت‌ها بسیار شخصی است. پس از گذشت ۲۹ سال از مرگ بارت ، تعدادی از دوستان نزدیکش در سال ۲۰۰۹ تصمیم به چاپ این کتاب گرفتند. «خاطرات سوگواری» پس از انتشار شهرت خاصی پیدا کرد و به چند زبان مختلف ترجمه شد. رولان بارت (Roland Barthes) فیلسوف، نویسنده و نشانه‌شناس شهیر فرانسوی است. یکی از دلایل مهم شهرت بارت، نظریه‌پردازی‌هایش در دو حوزه فلسفی ساختارگرایی و پساساختارگرایی به شمار می‌آید.