کتاب گابریل گارسیا مارکز اثر استیفن مینتا ترجمه فروغ پوریاوری
زندگينامه ، نقد و بررسي نوشته های قابل فهمیدن است. كه فرزانگان اين سوي جهان (اروپا) كه به دليل غور و انديشه در فرهنگ هاي خودشان مورد تحسين و تمجيد قرار مي گيرند دريابند كه براي تعبير و تفسير ما هيچ ابزار معتبري در اختيار ندارند. بسيارطبيعي است كه براي سنجش ما با همان معياري كه در مورد خودشان به كار مي برند ، پاي بفشارند و فراموش كنند كه آثار ويرانگر زندگي در مورد همگان به يك اندازه نيست و جست وجوي هويت براي ما همان قدر شاق و طاقتفرساست كه براي خودشان نيز بود … گابريل گارسيا ماركز بخشي از سخنراني پذيرش نوبل 1982 صد سال تنهايي … كسي به سرهنگ نامه نمي نويسد … ساعت نحس… پاييز پدر سالار… گزارش مرگي از پيش اعلام شده … عشق سال هاي وبا… زنده ام كه روايت كنم … هزار توي ژنرال … خاطره ي دلبركان غمگين من … زير درخت گويا… و…