کتاب شیر زنان پتروداوا نوشته کنستانتین ویرژیل گئورگیو
داستاني از نويسنده كتابهاي ساعت ۲۵ و گدايان معجزه و دومين شانس هيچكس مثل يك تبعيدي فقير نيست ... اين تبعيد مرا رنج ميداد ... اين بود كه قدم به قدم در ادبيات پيش رفتم و به مذهب رسيدم. اين حقيقت را در اعماق جامعة فقير و سرگردان يافتم ... به نظر من، ايمان است كه بشر را آزاد ميكند رماننويس، شاعر، كشيش و انديشمند برجستة رومانيايي، كنستانتين ويرژيل گيورگيو Constantin Virgil Gheorghiu، بيترديد نويسندهاي اصيل و درجه اول در جهان ادبي قرن بيستم محسوب ميشود. او سبك رئاليسم را با نوعي شور رمانتيك برآمده از رنج و حرمان انسانهاي بيپناه و پايمال شده پيوند زده و لباس الهيات مبتني بر تحمل و مهرورزي و داوري نهايي خداوند را بر آن پوشانده بود. گيورگيو هيچگاه مورد محبت چپها قرار نگرفت و هيچگاه نتوانست از مسير حملات و اتهامات آنها كنار رود. همانطور كه گروهي از يهوديان رسمي و وابسته به صهيونيزم و نيز بسياري از نويسندگان ليبرال و ظاهراً آزادفكر غربي، او و نوشتههايش را خوش نميداشتند. آنها يا به سكوت از كنار آثار گيورگيو رد ميشدند، يا با نيش و كنايه و انتقاد از برخي سوابق و جزئيات در مورد او، و سرانجام اگر مجبور بودند چيزي بگويند، سبك و شيوه او در رماننويسي را بازگشتي به رئاليسم و سطحي قلمداد ميكردند. اما اينها هيچ يك نتوانست از قو�'ت تأثير و انتشار وسيع آثار او بكاهد. داوري منتقدان و ادبشناسان منصف و دهها ميليون خواننده، بهترين ستايش و قدرداني از اين مرد رنجديده، ژرفانديش و انتقادگر بود. شايد اگر گيورگيو اهل روماني نبود، حمايتها و ستايشهاي بيپايان تبليغاتي نثارش ميشد و اين همه كشمكش و غوغا در كنارش به راه نميافتاد. كنستانتين ويرژيل گيورگيو، آثار متعدد و مهمي نوشت و در اواخر قرني كه او يكي از توصيفكنندگان مهم آن بود، درگذشت. او در ماه ژوئن سال 1992 در سن 76 سالگي درگذشت. در زندگي پرنشيب و فراز اين مرد، نكات جالب ديگري هم هست. او ايدئولوژيهاي مختلف را ديد و زندگيهاي گوناگون در روزگار خود را تجربه كرد. در سال 1963 به كسوت روحانيت مسيحي درآمد و كشيش كليساي ارتدكس پاريس شد. با اين حال مطالعات زيادي درباره اديان ديگر انجام داد و در زمينه تاريخ و فرهنگ اسلام نيز اطلاعات فراوان و جالبي داشت. سفرهاي بسياري به نقاط مختلف جهان كرد و يك بار هم به ايران آمد. در همان سفر مصاحبهاي هم انجام داد كه دربردارنده نكات جالب و آموزندهاي است.