کتاب قصه ها و افسانه های مردم هند که در سال هزار و سیصد و هشتاد و دو چاپ شده می باشد.این اثر توسط جی. ای. بی. گری نوشته شده است.که انتشارات آن هرمس می باشد.و با ترجمه ابراهیم اقلیدی انجام گرفته است.هند دومین کشور با جمعیت بسیار زیاد در جهان است و شاملتاریخ و فرهنگی خیلی قدیمی و پربار می باشد و سرزمین نژادها و زبان‌ها و آیین‌ها و فرهنگ‌های مختلف است. داخل شدن آریایی‌ها به هند به فرهنگ و دین و ادبیات و نظام اجتماعی این کشور خیلی اثر گذاشته است. از جمله این اثرات می شود به انجام و صورت گیری زبان سانسکریت و تدوین مطالب مقدس هند و به وجود آمدن سیستم طبقاتی در اجتماع هند اشاره کرده است. هویت یک ملت زیادتر از تمام مسائل با افسانه ها و اتفاقات و رویدادهای قومی و قصه های عامیانه آن ملت معرفی می گردد. داستانهای اثر قصه ها و افسانه های مردم هند از منبع های سنسکریت و زبانهای باستانی برهماییان و بوداییان برگزیده شده و به طور تقریبی پایه ی همه ی این قصه ها مفهوم و معنی تناسخ و کاست می باشد. این اثر که از سی و دو قصه به وجود آمده است و با کوشش جی. ای. بی. گری جمع شده و به دست ابراهیم اقلیدی به فارسی برگردانده شده است. این نمونه در سال هشتاد و سه با همکاری نشر اثرهای کیمیا و مرکز بین المللی گفتگوی تمدنها چاپ شده است.برای خرید کتاب قصه ها و افسانه های مردم هند با ما تماس بگیرید.