کتاب مسئله خانوادگی به دست الیف شفق نوشته شده است.داستانی کوتاه ولی زیبا از نوسنده معروف این روزهای ترکیه ، داستان 6 صفحه است و در باره یک خانواده و از دیدگاه 5 عضو آنست که هریک مشکلات خود را دارند.الیف شفق متولد شده در سال هزار و نهصد و هفتاد و یک در استراسبورگ فرانسه می باشد او یک نگارنده ی ترکیه‌ای می باشد. او داستانهایی به انگلیسی و ترکی و فرانسوی چاپ نموده است.شفق دو داستان به انگلیسی نگاشته است که به موجب اشاره به نسل‌کشی ارمنیان در داستان دومش به اسم حرام‌زاده استانبول از سمت دادگاه‌های ترکیه به جرم اهانت به ترک بودن متهم گشت.او با چاپ دوازده اثر در طول زیادتر از یک دهه به عنوان یکی از نگارنده های معاصر ممتاز کشور ترکیه مطرح گشته است. او به دو زبان ترکی و انگلیسی می نگارد و هشت اثر او کتاب داستانی بوده است.کتابهای شفق داخل کشور ترکیه با توجه و فروش بسیاری روبرو شده و در برخی از کشورها به زیادتر از بیست زبان برگردانده شده و جایزه های گوناگونی را کسب نموده است.به صورت خلاصه در وصف این نگارنده می شود به جمله ای از اورهان پارموک نگارنده ی نامدار ترکیه اشاره داشت و که گفته شفق بهترین نگارنده ی دهه اخیر ترکیه می باشد.برای خرید کتاب مسئله خانوادگی با ما تماس بگیرید.