کتاب ت‍رج‍م‍ه‌ ت‍اری‍خ‌ ی‍م‍ی‍ن‍ی‌

کتاب ت‍رج‍م‍ه‌ ت‍اری‍خ‌ ی‍م‍ی‍ن‍ی‌ که در سال هزار و سیصد و هشتاد و دو چاپ شده می باشد.این اثر توسط محمدبن عبدالجبار عتبی نوشته شده است.که انتشارات آن ع‍ل‍م‍ی‌ و ف‍ره‍ن‍گ‍ی‌ می باشد.و با ترجمه اب‍وال‍ش‍رف‌ ن‍اص‍ح‌ب‍ن‌ ظف‍ر ج‍رف‍ادق‍ان‍ی‌ انجام گرفته است.و با جلد شومیز منتشر شده است. ترجمات تاریخ یمینی ترجمه ی فارسی نوشته ی تاریخ یمینی می باشد که توسط ابوالشرف ناصح بن ظفر جرفادقانی مشهور به گلپایگانی در اول سده ی هفتم هجری انجام گرفته است. نثر این ترجمه و مصنوع و متکلف و پر از کلمات و شعرهای عربی می باشد .این اثر در دوران سلطان محمود غزنوی نگاشته شده است و به شبب لقب یمین‌الدوله محمود و به یمینی نادار می باشد. انشای نوشته ی خیلی سخت و با نثری سنگین و متکلف می باشد که فهم اثر را سخت می‌کرد. کتاب با رساله‌ای در رثای امیرنصربن سبکتگین والی نیشابور و برادر محمود و فصلی در بدگویی از امیر ابوالحسن بَغَوی به موجب رنجش عتبی از او به آخر رسید.