بدر الشروح – شرح حافظ

کتاب بدر الشروح – شرح حافظ نوشته مولانا بدرالدین

پير ما گفت خطا بر قلم صنع نرفت آفرين بر نظر پاك خطا پوش باد معنا آن است كه آنچه حق سبحانه در وجود آورد از خير و شر، نفع و ضرر، همه به اقتضاى عدالت بي‏خطاست و اين كه خطا نمايان مي‏شود از كوته‏بينى ماست از آن جهت كه از ما صادر مي‏شود و معناى بيت نيز اين چنين باشد. يعنى پير ما گفت كه خطا در قلم صنع ايزدى نرفته همه بر نهج عدالت و صواب است هر چه از قلم رفته آفرين بر نظر پاك او كه آنچه به مقتضاى بشرى خطا در چشم نشيند آن را به عين بصيرت غير از او در وجود نيست.