بنانا براوا

کتاب بنانا براوا اثر ژوزه مائورو دو واسکانسلوس ترجمه قاسم صنعوی

آنها دو نفر بودند. يك نفر پير و ديگري جوان . ولی با یک مدل دوستي كميا‌ب، در جاده‌اي كه به سوي معدن‌هايي مي‌رفت كه گفته مي‌شد در آن‌ها يك رگه‌ي باور نكردني الماس يافت شده است. نه، فقط همين دو تن نبودند، انبوهي از جستجو‌گران سرازير شده بودند و آنگاه كه پاي زودتر رسيدن در ميان بود جان يك نفر ارزشي نداشت، يك ضربه‌ي چاقو كافي بود. چنين بود كه رومائو بهترين دوستش را كشت كه چرا فلان پول را به موقع به او نداده است، يا بر سر ژنووواي زيبا و دست‌هاي مهربانش به سادگي به جان هم مي‌افتادند. و از همه بدتر ماجراي هولناك ژوئل بود، روزي كه مست بود و با پنج ناشناس به راه افتاد و آنان در جنگل رهايش كردند، يازده روز، بي غذا، و بي دفاع. داستاني تلخ و خشن و بي رحم با شخصيت‌هايي فراموش نشدني، از نويسنده‌ي توانا‌ي درخت زيبا‌ي من.