خانه هزار فانوس

کتاب خانه هزار فانوس اثر ویکتوریا هولت ترجمه رویا دهقانی

در هنگامی كه در را بستم . حالت نا اشنای خانه مرا در خود فرو برد. به رديف فانوس هايي كه نور كم رنگشان در راهرو پراكنده مي شد، نگاه كردم و مطمئن نبودم كه بايد از كدام سمت بروم. همان طور كه ايستاده بودم به نظرم رسيد كه پيكري در انتهاي تاريك راهرو جان مي گيرد. سرماي وحشت به وجودم چنگ انداخت آن پيكر حركت نكرد و من خود را وادار كردم تا به طرفش قدم بر دارم ناگهان پي بردم كه اين مجسمه « كوان يين» الهه لطف و مهرباني است. گويي آن چشمان مرموز از پشت توري نازك به من خيره شده بودند. احساس كردم كه به من اخطار مي كند از آن خانه بروم و خود را از خطري مرگبار نجات دهم…