پنین

کتاب پنین که در سال هزار و سیصد و هشتاد و دو چاپ شده می باشد.این اثر توسط ولادیمیر ناباکوف نوشته شده است.که انتشارات آن ش‍وق‍س‍ت‍ان‌ می باشد.و با ترجمه بهمن خسروی انجام گرفته است.میلان کوندرا در مکانی گفته است که روزی یکی از آن خانمهای میانسال نادانی که به ادبیات عشق می ورزند و تمام وقت دور و بر نگارنده های بزرگ می چرخد به گوستاو فلوبر گیر داد که مادام بواری کیست و در پاسخ شنید که مادام بواری خود من می باشد. این پاسخ زن را به فکر کردن انداخت . او به مغز و علم فلوبر شک نمود که خویش را با یک زن یکی می کند و متوجه نشد که مادام بواری خود من است به طور حنمی معنای دیگری غیر از آن سطحی ترین مفهوم لغوی جمله نیز دارد. ولادیمیر ناباکوف همچنان در پاسخ خبرنگاری که از او سوال کرده بود پنین کیست نیز همان جواب فلوبر را تکرار کرده بود که پنین خود من است. ناباکوف نه درمورد هامبرت و نه سباستین نایت و نه جان شید شاعر شگفت انگیز آتش پریده رنگ و نه هیچ یک از افراد دیگر نوشته هایش چنین حرفی به میان نیاورده است و داستان هنگامی جدی تر می گردد که منوجه شویم پنین شاید ضدآمریکایی ترین داستان ناباکوف می باشد و همان کسی که ناباکوف او را خود من می خواند زیادتر تحقیر و آزار را در ینگه جهان متحمل می شود.برای خرید کتاب پنین با ما تماس بگیرید.