خاطرات کاناپه فروید

کتاب خاطرات کاناپه فروید اثر کریستیان موزر ترجمه ناصر غیاثی

فرويد (همچنان بعضی ديگر از انديشمندان جهان مدرن) ، اصل و اساس بيوگرافي نويسي را منفی كرد و زير سؤال برد تا از اين ديدگاه نشان دهد كه انسان فراتر از زندگي روزمره داراي انگيزه هاي دروني و پنهان است كه پيش تر و مؤثرتر از عقلانيت عمل كرده و خاستگاه بسياري از رفتارهاي ماست. با اين حال، بايد توجه داشت كه روانكاوي رابطه اي نزديك با زندگي فرويد دارد و تا حدودي شرح حال خود اوست. از اين رو ، به منظور درك بهتر اين نظريه ارائه گزارشي از زندگي او امري بايسته است. … روانكاوي همچنين به ما اموخته است كه : عقل ما ضعيف و قائم به غير و بازيچه و آلت دست انگيزه ها و هيجان هاي ماست. و اكنون نگاه كنيد به آنچه زمان جنگ روي مي دهد، به سنگدلي ها و ستمگري هايي كه از متمدن ترين ملت ها صادر مي شود، به داوري هاي مختلف اين ملل درباره دروغ هاي خودشان، به تبهكاري هايشان و به تبهكاري هاي دشمنانشان، به از دست رفتن بصيرت و روشن بيني در همه و در همه جا. وقتي اين امور را در نظر بگيريد ، ناگزير بايد اذعان كنيد كه در هر دو ادعا، حق به جانب روانكاوي بوده است.»