کتاب داستان ایرانی
منتشر شده در

دانلود کتاب نمازخانه کوچک من اثر هوشنگ گلشیری

دانلود کتاب نمازخانه کوچک من اثر هوشنگ گلشیری

 چراغ را پائین کشیدم و گذاشتم پهلوی دستم و دراز کشیدم.حالا همینطور منتظر بودم گوش به زنگ که کی یری پارس می کند. تا کی؟خدا می داند.باز شکر خذا که زنم خوابش برد.اما من همینطور بیدار ماندم.آنوقت بود که شنیدم.نه خیال نمی کردم.اصلا خیالاتی نشده بودم.درست صدای پا بود.نه کسی قدم بزند اصلا.مثل اینکه می پرید روی یک پا. مثل صدای کنده ای بود که به زمین بزنند. انهم صدای کنده ای که سرش را نمدپیچ کرده باشند. تازه صدا تو هوای نبود از زمین بود.از متکا.اما توی هوا؟ خیر نبود.سرم را که از روی متکا بلند می کردم نمی شنیدم.اما تا گوشم را به قالی می گذاشتم حتی به نمد زیر قالی می شنیدم .صدا می امد.پشت سرهم نبود.حتی گاهی فکر می کردم که دیگر تمام شده است یا دور شده اما بعد از چند لحظه نه چند ساعت باز صدای برخورد کنده نمدپیچ شده را با زمین می شنیدم.گوشم را به دیوار هم که گذاشتم شنیدم.نمیدانم کی بود که یکدفعه صدای سگها بلند شد.اول سگهای محله پارس کردند بعد هم پیری.پیری زوزه می کشید درست مثل وقتی که سگها شوم می شوند.

و روبه خانه زوزه می کشند یارو به ماه و ادم تنش می لرزد که نکند سگ بویی برده باشد و همین فردا پس فردا کسی از اهل خانه می میرد.صدا قطع نشده بود.اما دیگر خیلی اهسته بود مثل اینکه نبود.یعنی من برای اینکه نشنوم بلند شدم و نشستم توی رخنخواب نشستم.لحاف را هم دورم پیچاندم و نشستم.اما باز سردم بود.پشت به دیوار ندام می دانستم که از تن دیوار بود که صدا می امد. سگها فقط سپیده زد و پنجره درست و حسابی روشن شد از صدا افتادند.ظهر خبر شدم یعنی مستخدم مدرسه خبرم کرد که دختر کدخدا را توی صحرا پیدا کرده اند. فکر نمی کنم یادت بیاید وقتی رفتی به گمانم هنوز دوازده سال شنده بود.

 

برای خرید کتاب نمازخانه کوچک من اثر هوشنگ گلشیری نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب تاریخ ایران
منتشر شده در

دانلود کتاب ایران از آغاز تا اسلام اثر رومن گیرشمن ترجمه محمد معین

دانلود کتاب ایران از آغاز تا اسلام اثر رومن گیرشمن ترجمه محمد معین

 

 از اینکه این بنگاه تصمیم گرفت ( بنگاه ترجمه و نشر کتاب) کتاب ایران
مرا به زبان فارسی ترجمه کند نمیتوانم خشنودی خود را پنهان دارم. ولی انگاه که شنیدم دوست بسیار فاضلم دکتر محمد معین استاد دانشگاه ترجمه کتابی را که معرف ثمرع ربع قرن تحقیقات من در سرزمین ایران میباشد به عهده گرفته است به هیچ وجه شایبه خود پسندی این خشنودی را مشوب نکرد.
هیچ فرد ایرانی چه فارغ التحصیل دانشگاه و چه دهقان ساده که شاعار فردوسی جاویدان را شنیده نیست که از تاریخ افتخار امیز خود بی خبر باشد. بهرحال من بدانان نمی اندیشم. مسرت من انگاه کامل و منظور من ان زمان براورده خواهد شد که این کتاب در دست طبقه جوان ایرانی که مایه امیدواری هستند و چشم اینده مملکت بدانان روشن است بیفتد. امید است جوانان درباره گذشته میهن خود بیندیشند و قلب جهان همان وظیفه ای را که پیشتر ایفا میکرده است انجام دهد.

برای خرید کتاب ایران از آغاز تا اسلام اثر رومن گیرشمن ترجمه محمد معین نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

کتاب مذهبی و ادیان
منتشر شده در

دانلود کتاب وهابیان : بررسی و تحقیق گونه ای درباره عقاید و تاریخ فرقه وهابی اثر علی اصغر فقیهی

دانلود کتاب وهابیان : بررسی و تحقیق گونه ای درباره عقاید و تاریخ فرقه وهابی اثر علی اصغر فقیهی

 کلیه مطالب کتاب مستند است و بیشتر مستندات آثار نویسندگان وهابی یا متمایل بوهابیت یا آثار مورد اعتماد وهابیان بوده است.
درباره عقاید و فتواهای این تیمیه که اساس و ریشه اصلی معتقدات وهابیان محسوب میشود کوشش شده است که تا حد امکان به نوشته های خود او استناد شود.مدرک هر مطلب در ذیل صفحه مربوطه بدست داده شده است.بعلاوه در پایان کتاب فهرستی از مدارک و مستندات ذکر گردیده است.
گرچه منظور از تالیف این مختصر تنها بیان شمه ای از عقاید و تاریخ وهابیها بوده است لیکن درپاره ای از موارد برای رفع شبه یا توهمی یا برای روشن شدن مطلبی توضیحی مناسب به نظر رسیده که این توضیحات در دنباله مطلب مورد نظر امده است.

نخستین کسی که مذهب وهابی را در نجد پدید آورد و در راه ترویج آن بشدت کوشش کرد شیخ محمدبن عبدالوهاب از علمای نجد در قرن دوازدهم هجری بود.

اما باید دانست که وی مبتکر و بوجود اورنده عقاید وهابیان نیست بلکه قرنها قبل از او این عقاید بصورت های گوناگون اظهار شده ولی بصورت مذهب تازه ای در نیامده و طرفداران زیادی پیدا نکرده بود..از جمله در قرن چهارم عالم معروف حنبلی ابومحمد بربهاری زیارت قبور را منع کرد که این امر از طرف خلیفه عباسی بسختی مورد انگار قرار گرفت.دیگر عبداللع محمد عکبری از علمای حنبلی معروف به ابن بطه متوفی در سال سیصد هشتاد و هفت هجری است که زیارت و شفاهت پیغمبر را انکار کرد.

 

برای خرید کتاب وهابیان : بررسی و تحقیق گونه ای درباره عقاید و تاریخ فرقه وهابی اثر علی اصغر فقیهی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

 

 

کتاب داستان خارجی
منتشر شده در

دانلود کتاب سرخ و سیاه اثر استاندال ترجمه عبدالله توکل

دانلود کتاب سرخ و سیاه اثر استاندال ترجمه عبدالله توکل

 یکی از بزرگترین موضوعهای سرخ و سیاه جنگ طبقه ها است.
عقیده ای که استاندال درباره این جنگ داشت بسی دامنه دارتر از عقیده تئوریسین های سیاست در عصر جدید است.اما کتاب او سرگذشت تازه به دوران ذسیده ای است که به دیواری که طبقه ممتاز مدافع ان است راه می یابد و خویشتن را به طبقه ای می بندد که به ان تعلق ندارد.او گذشته از دیوارهای املاک مسیودورنال از دیوار مدرسه طلاب و عمارت دولامول هم می گذرد.در پایان کار اجتماع انتقام خود را می گیرد و به همان سهولتی که مسیو شلان ساده دل را از درون دیوارها بیرون می اندازد سرانجام ژولین را در پشت دیوارهای زندان به بند می سپارد و اورا نه به جرم قتل نفس یا اقدام به قتل نفس یکی از اعضای ان که به جرم کوشش برای غصب امتیازهای آن دم به گیوتین می دهد.

 اکنون باید نظری به خصیمه تازه به دوران ذسیده انداخت.استاندال برای افرینش قهرمانان داستان روشهای گوناگونی به کار می برد اما یکی از بزرگترین روشهای او توصیف تاثیر قهرمان اول خود در مردم دیگر است.
در مدرسه طلاب درباره ژولین چنین گفته می شود:
ژولین خویشتن را بیهوده به حقارت و حماقت زده بود.
نمی توانست بیش از اندازه با محیط خود تفاوت داشت.

برای خرید کتاب سرخ و سیاه اثر استاندال ترجمه عبدالله توکل نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب داستان ایرانی
منتشر شده در

دانلود کتاب سگ ولگرد اثر صادق هدایت

دانلود کتاب سگ ولگرد اثر صادق هدایت

 

یکی از بهترین داستانهای  صادق هدایت بدون تردید داستان سگ ولگرد است که تحت همین نام کتابی از او چاپ شده که در برگیرنده چند داستان کوتاه است که نخستین داستانش داستان سگ ولگرد میباشد.  که نویسنده  در این اثر بیش از سایر آثارش نماد را برای رساندن هدفش بکار گرفته است.. بشکلی که پوسته خارجی اثر شرحی نمادین و به ظاهر ساده،  اما در باطن روایتی  از زوال صفت انسانی و گرفتار خشم و بیماری به تصویر می کشاند.و برخلاف سایر اثارش که کارکترهای داستانهایش یعنی شخصیتهای اصلی روایتش انسان میباشد این نوبت ما بک سگ روبرو هستیم که کارکتر نخست داستان و حتی نام داستان را تصاحب کرده. باری سگ با اصالت و نژاد دار ( این سگ اشرافی اسکاتلندی است) که پیش صاحب خود یک زندگی مطلوب را سالها سپری داشته اما از بد روزگارش در یکی از سیاحتهای مالک که سگ را با خود به بیرون برده بر غالب شدن غریزه سگ که بوی جنس مخالف اورا از صاحب دور نموده تا این دوری موجب گمشدن سگ از صاحبش میگردد و سگ که مدتها در پی مالک خود بود در نهایت ناتوان از یک سگ خانگی به یک سگ ولگرد تبدیل میگردد.سگی که تا پیش از این در یک خانه و باغ درست زندگی میکرده و حمایت خوب مالک را در بر داشته حال با چهره تلخ و خشن دنیا روبروست که برای زنده ماندن باید به هر سختی تن دهد.و برای رفع گشنگی باید سرش را در گذر به عابر کج کند و دم تکان دهد که شاید تکه نانی برای رفع گرسنگی حاصل شود.او که در تعبیری انگار انسانی است که از بهشت خود رانده شده. انسانی که در بهشت پی شخالق خود در خوشی بسر میبرده. حال این سگ ولگرد میتواند انسانی باشد که از بهشت رانده شده و برای زنده ماندن تن به هر کاری میدهد. البته این تنها یکی از تعابیری که میتوان از این داستان برداشت نمود. و توصیه میکنم داستان خوانده شود تا خود به برداشت خود از این داستان نمادین برسید. و پس از این داستان تعدادی داستان زیبای دیگر در این مجموعه وجود دارد که در بخش معرفی کتاب سگ ولگرد کامل به دیگر داستانها پرداختیم

برای خرید کتاب سگ ولگرد اثر صادق هدایت نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید.و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب فلسفی
منتشر شده در

دانلود کتاب مقدمه ابن خلدون ترجمه محمد پروین گنابادی

دانلود کتاب مقدمه ابن خلدون ترجمه محمد پروین گنابادی

 

چنانکه در شرح حال او خواهیم دید حتی در نسب حضرمی وی هم تردید حاصل شده و با آنهمه نبوغ و اندیشه روشن حتما تحت تاثیر نهضت بزرگ شعوبی واقع شده است.
در عین حال که باصول و مبانی اسلام اعتقاد کامل دشاته و حتی غالیان و شیعیان را هم بدعت گذار میخوانده است و از سوی دیگر مولف مخصوصا در موارد بسیاری ایرانیان را بعظمت نام برده است.
باری عقاید خصوصی مولف خواه از نظر مخالفت وی با اعراب چه قوم عرب بطور کلی یا عرب بادیه نشین بقول نویسنده مزبور و خواه از لحاظ تعصب وی در مذهب تسنن از اهمیت نظریات علمی وی نمیکاهد و امیدوارم خوانندگان با صرف نظر از معتقدات شخصی مولف به افکار و ابتکارات اجتماعی و تاریخی او که مبتنی بر اصول علمی است درنگرند.

در خاتمه یادآور میشوم که با همه دقت و مواظبتی که برای ترجمه صحیح این کتاب نفیس بکار رفت و مدت دو سال شب و روز درین هدف بزرگ رنج بردم و کوششها کردم باز هم نمیتوانم بطور قطع ادعا کنم که سهوی نرفته و مرتکب خطایی نشده ام و البته برای ترجمه ای کاملا مطمئن سالها وقت لازمست.ازاینرو نگارنده هم عین نظر مولف را در اینجا تذکر میدهم که میگوید ولی من با این همه در میان مردم روزگار بقصور فهم خویش یقین دارم و بناتوانی خود از انجام دادن یک چنین تکلیفی معترفم و دوست دارم خداوندان کرامت و دانشمندان متبحر در ان بدیده انتقاد و اصلاح نگرند نه بچشم رضامندی و از انچه سزاوار اصلاح است چشم پوشی نکنند چه خداوندان دانش را بضاعا مزجات و اعتراف بسرزنش و عیبجویی رهایی بخش است و از یاران امید نیکی میرود.

 لسان الدین خطیب که نخست در مغرب اقصی و آنگاه در اندلس با ابن خلدون آشنایی و دوستی معنوی پیدا کرده ترجمه زندگی ابن خلدون را نوشته و در این شرح حال تالیفات دوست خود را بدینسان اورده است

 

برای خرید کتاب مقدمه ابن خلدون ترجمه محمد پروین گنابادی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

زندگی نامه و خاطرات
منتشر شده در

دانلود کتاب خاطراتی از هنرمندان اثر پرویز خطیبی

دانلود کتاب خاطراتی از هنرمندان اثر پرویز خطیبی

 

 اندیشه چاپ و انتشار این کتاب در یکی از تاریک ترین لحظه های زندگی به سراغم آمد.چند روزی از مرگ پدرم گذشته بود.در اتاق کوچک او در محوطه ای که میز تحریرش قرار داشت ایستاده بودم و انگشتانم را روی کلیدهای ماشین تحریرش می کشیدم که ناگهان خاموش مانده بود. در تلخی آن سکوت و خاموشی چهره او روی کتاب ها.نوارهای موسیقی و روی نوشته های پراکنده اش نقش بسته بود.
آثار قدیم و جدیدش در گنجه ای با نظم و ترتیب خاصی چیده شده و روی همه انها قسمتهایی از خاطراتی از هنرمندان قرار گرفته بود.بی اختیار بر سطوری از این نوشته ها نشست و با خواندن اولین جملات ناگهان حضور پدرم را باهمان انرژی همیشگی و بی پایان در آن اطاق حس کردم.

بعدها که به گردآوری و تنظیم مطالب این کتاب مشغول شدم قطعات پراکنده از گوشه و کنار به هم ارتباط یافتند و به تدریج به زوایای تازه ای از جوهر هستی او دست یافتم که تا ان زمان برایم بیگانه بود.او را همانطور که بود به یاداوردم.ازاد اندیشی که همیشه از زمان خود جلوتر حرکت میکرد. در طول ماها به شادیش خندیدم و با اندوهش گریستم و دردها و محرومیت هایش را حس کردم.دوستان بی شمارش را شناختم و نیز دشمنانش را آن کوته اندیشان حریص و پایبند جهل و خودخواهی را با تنها سلاح او در مقابله با دیو پلید نامردمی یعنی طنز اشنا شدم.دیدم چگونه زجر زندان به خود خرید.بیکاری و بی پولی کشید و تا اخرین سالهای زندگی مورد کارشکنی بیمایگان هنرمندنما قرار گرفت

برای خرید کتاب خاطراتی از هنرمندان اثر پرویز خطیبی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

کتاب فلسفی
منتشر شده در

دانلود کتاب فلسفه پوچی اثر آلبر کامو ترجمه محمدتقی غیاثی

دانلود کتاب فلسفه پوچی اثر آلبر کامو ترجمه محمدتقی غیاثی

 

 بسال 1913 در خانواده فقیر مهاجری در الجزایر متولد شد.پدرش در آغاز جنگ جهانی اول داوطلبانه به صفوف میهن پرستان فرانسوی پیوست و در پیکار علیه سربازان بیگانه شهید شد.مادرش که از نژاد اسپانیایی بود در خانه های مردم کلفتی میکرد و زندگی خود و خانواده لش را از این رهگذر تامین می نمود.کامو تحصیلات عالیه خود و خانواده اش را از این رهگذر تامین می نمود.کامو تحصیلات عالیه خود را در رشته فلسفه در مدرسه عالی ادبیات شهر الجزایر باتمام رسانید و تحت تاثیر استاد فرانسوی خود ژان گری قرار گرفت.
از همان اغاز جوانی شیفته ادبیات خصوصا تاتر بود. الجزیره گروهی تشکیل داد که تحت نظارت وی اثار نویسندگانی را بروی صحنه میاورد و حتی خود وی در نقش بعضی از قهرمانان بازی میکرد.

بهنگام تحصیل برای گذراندن زندگی کار میکرد.گاهی وسایل یدکی اتومبیل می فروخت زمانی کارمند یک بنگاه معاملاتی بود و مدتی هم به کارمندی شهربانی درامد.اغاز کار ادبی او با روزنامه نگاری در الجزیره و سپس در فرانسه بود.

 

 

برای خرید کتاب فلسفه پوچی اثر آلبر کامو ترجمه محمدتقی غیاثی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

 

کتاب داستان خارجی
منتشر شده در

دانلود کتاب خدای عقرب اثر ویلیام گولدینگ ترجمه احمد میرعلائی

دانلود کتاب خدای عقرب اثر ویلیام گولدینگ ترجمه احمد میرعلائی

 خاک سیاه میان صخره ها و رودخانه ها سوخته بود.کاه و کلش چون پرهای گیرکرده به ته ساقه ها نشانی از حیان نداشتند.
درختان معدود نخل و اقاقیا با برگ و بار آویخته بدانان می مانستند که دل از زندگی برکنده اند.در خانه های گلی آهک اندود هم نه نشانی از حیات بود و نه از جنبش و چنین بودند مردان و زنان و کودکان ایستاده در دو سوی کوره راه کوفته ای که موازی با رودخانه و در فاصله یک کلوخ انداز از ساحل آن قرار داشت. مردم همه به پایین رود چشم دوخته و از افتابی که سایه های کوتاه و سیاه پای پایشان می انداخت رخ برتافته بودند.بر سر سایه هاشیان ایستاده دستها را اندکی بالابرده با دهانهای باز و چشمان گشاده به پایین رود می نگریستند.

 از پایین رودخانه صدای ضعیفی امد.منتظران به یکدیگر نگریستند کف دستهای عرق الود را به دامن جامه های کتانی مالیدند سپس دستها را بالاگرفتند.بالاتر از پیش و کف دستها رو به رود.کودکان بنای هیاهو و پویه نهادند اما زنان که جامه های بلند کتانی پوشیده بودند انان را به سکوت و سکون وا داشتند.

برجاده مردی از زیر سایه درختان نخل بیرون آمد و در منظر واقع شد.حرکات او تا اندازه ای به لرزش صخره ها می مانست.غرابت جامه و توجه همگان به او حتی از این فاصله تشخیص اورا از مردان دیگری که اینجا و انجا پراکده بودند اسان می ساخت.مرد یه کشتزاری بازی رسید و دیگر میشد دید که می دود خود را به پیش می کشد و بالا و پایین می پرد و گروه تماشایان همچنان چشم بدو دوخته سر و دست تکان می دادند.

چند خطی که خواندید از بخش نخست داستان خدای عقرب بود.

برای خرید کتاب خدای عقرب اثر ویلیام گولدینگ ترجمه احمد میرعلائی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

کتاب داستان ایرانی
منتشر شده در

دانلود کتاب آدمهای غایب اثر تقی مدرسی

دانلود کتاب آدمهای غایب اثر تقی مدرسی

 اتاق کار بدون پنجره دکتر تقی مدرسی گرم و گرفته است.روی دیوار تصویر سیاه و سفید مادر و فرزندی سیاه پوست به چشم می خورد.دکتر مدرسی می گوید این عکس را ادوارا ولتی در دوران بحران اقتصادی برداشته است.در سال 1933 سال تولد من.مال زنم بود و من از او خواستم که آن را به من بدهد و اوهم داد

 زن دکتر تقی مدرسی آن تایلر یکی از رمان نویسان مشهور آمریکایی است.ده رمان منتشر کرده است.این گفت و گو با مدرسی زمانی صورت میگیرد که اولین رمان او کتاب آدم های غائب به زبان انگلیسی در امریکا منتشر شده است.
دکتر تقی مدرسی 53 سال دارد.(البته این در مقدمه کتاب امده که چاپ چند دهه پیش است ورنه ایشانزاده ۱۳۱۱ – درگذشت ۱۳۷۶
.رییس بخش روانپزکی کودکان در دانشکده پزشکی دانشگاه مری لند است.در 25 سالگی در حالی که درس پزشکی می خواند و رمان اولش با استقبال روبه رو شده بود.در مملکت خودش احساس غریبگی می کرد. زمانی که درباره کودکان یک قبیله عشایری تحقیقات پزشکی انجام می داد مورد سو ظن ماموران امنیتی قرار گرفت و اورا برای پاسخ دادن به یک سلسله پرسش بازداشت کردند.
می گوید: امریکا به نظر من سرزمینی است ان چنان دور و دست نیافتنی بود که خیال هم نمی کردم روزی به انجا برسم. به به ویچیتای کانزاس رفت.برادرش که او هم دمتر است انجا زندگی میکرد من فکر می کردم که اینجا دیگر ناف امریکاست درست وسط همه چیز است.
پس از یک سال و نیم دوره تخصصی را در رشته روانپزشکی کودکان در دانشگاه دوک اغاز کرد و همان جا بود که با زبان شناس و نویسنده سیاه گیسویی به نام ان تایلر اشنا شد این زوج جوان زمان کوتاهی پس از ازدواجشان در سال 1963 به تهران سفر کردند تا با خانواده مدرسی دیدار کنند.توی هواپیما شروع کرد به زبان فارسی حرف زدن .هیچ نمی دانستم که دارد فارسی یاد میگیرد.این راز را پیش خودش نگه داشته بود.

 

برای خرید کتاب آدمهای غایب اثر تقی مدرسی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.