دانلود رایگان کتاب

دانلود کتاب زندگی بر روی می سی سی پی اثر مارک تواین ترجمه ابوالقاسم حالت

 زندگی بر روی می سی سی پی عنوان کتابی است که در دست شماست.اما من این عنوان را نمی پسندم زیرا ممکن است شما را به شبهه اندازد و گمان کنید با نوعی جغرافیا یا سفرنامه سروکار دارید. اما این طور نیست و این کتاب در حقیقت مجموعه ای از لطایف و ظرایف است.

 در دهکده هانیبال زادگاه مارک تواین که بر ساحل می سی سی پی است هروقت یک کشتی بخاری لنگر می انداخت اغلب اهالی در کنار رود اجتماع می کردند و بدان کشتی مخصوصا اگر کشتی مجلل و با شکوهی بود به دیده حسرت می نگریستند و مسافران و کارکنان کشتی را از خوشبخت ترین مردم جهان می شمردند و به حال انان رشک می بردند.
در چنین وضعی جوانان دهکده که به علت جوانی شور و شوق بیشتری داشتند و می خواستند کار پردرامد و افتخار امیزی را پیشه سازند اغلب درصدد ان بودند که شغلی در یک شکتی بخاری بدست اورند. مارک تواین هم که جوان بود و جویای نام همین اشتیاق را داشت. از این ور چند بار کوشید او بی نتیجه ماند و ناچار به کارهای دیگر دست زد که یکی از انها خبرنگاری و نویسندگی در مطبوعات بود و از همین راه بود که استعداد نویسندگی او ظاهر شد و بعد اثار جاودانی در ادبیات کلاسیک امریکا باقی گذارد.

برای خرید کتاب زندگی بر روی می سی سی پی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

دانلود کتاب قلعه مالویل اثر روبر مرل ترجمه محمد قاضی

 در سیر وقایع تسریع می شود. مرز بعدی بسیار نزدیک یعنی یک سال بعد از ان سانحه است. آقای گایاک به من تلفن می کند و از من خواهش می کند که در شهر سری به محضر او بزنم.
وقتی به میعادگاه می رسم محضردار حاضر نیست و یکی از کارمندان او مرا به دفتر کارش که کسی درانجا نیست هدایت می کند.چون محضردار خواهش کرده است که به انظار او بمانم روی یک صندلی راحتی چرمی می نشینم. حتما قبل از من بسیار کسان با وحشت ضرر و زیان نشیمن خود را روی این صندلی گذشاته اند.
لحظاتی خالی به انتظار می گذرد. چشمانم را به دور اتاق می گردانم و انرا سخت حزن انگیز می بینم. پشت سر میز آقای گایاک از بالا تا پایین کشوهای زیادی در دیوار دیده می شود که حتما پرونده های مربوط به اموات در انها ضبط است. اینها مرا به یاد قوطیهایی می اندازد که در کولومباریوم خاکستر مرده ها را در ان نگاه می دارند. این هم یک نوع جنون ادمها است که می خواهند همه چیز را بایگانی کنند.

برای خرید کتاب قلعه مالویل اثر روبر مرل ترجمه محمد قاضی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب بابا گوریو اثر انوره دو بالزاک ترجمه ادوارد ژوزف

 رمان با باگوریو براستی یکی از شاه اثرهای بدون تردید ادبیان دنیاست و در برگرداندن آن بفارسی مترجم همه تلاش خود را داشته که مطابق متن اصلی به فارسی برگردانده شود.با همه این اوصاف سبک خاص انوره بالزاک بسیار ویژه است و قادر است که ناهموار و سریع زده باشد و زمانی با بکارگیری کنایات خیلی ریز پوشانده و زمانی کاملا ساده و بی هدف و اسان در ترجمه به زبان ما قابل وصفغ کی گردد.

 مورد دیگری که می بایست مطرح نمود اینکه که نویسنده در شروع تمام داستان هایش و بخصوص در همین رمان باباگوریو کوچکترین مسائل مادی قصه را با دقت روی هم غمناک وصف می نماید.دلیل این موضوغ بخاطر باورهای نویسنده است که محیط مادی را در تعیین کارکترهای داستان به شکل بسیار تاثیر گذار قرار می دهد.
بهمین سبب برای اینکه رفتارها و کارهای کارکترهای داستانهای خود را با دلیل و قابل قبول خلق نماید ازبازگو کردن کوچکترین مسایل چون لباس و خانه و شهر و غیر بازداری نمی کند.اما بی درنگ بعد از آن قصه با قدرت و قوا زندگی جلو رفته و مخاطب را در پی خود می کشاند و این الگوریتم نویسندگی کلیه نوشته های بالزاک است گیرا و جذاب و قوی و پر قوا

برای خرید کتاب بابا گوریو نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب نسل اژدها اثر پرل باک ترجمه احمد قاضی

 اکنون در زیر کلاهای خود گفتگویی گرم و دلپذیر داشتند و این گفتگو ذره ای از سرعت کار انها کم نمیکرد.
پشت سرآنها شالیزار پر از آب که هنوز کشت نشده بود قرار داشت و در جلو آنها ردیفهای منظم و یکنواخت نشاهای سبز برنج صف کشیده بود.
لائوئر از برادرش پرسید راستی مردها می توانند بگویند انچه در شکم زنهایشان می کارند چه وقت ریشه می گیرد؟
لائوتا خنده کنان جواب داد این کشت کورکورانه است و بنابراین باید به کرات و پشت سرهم تکرار شود. این کار مانند کشت فعلی ما که در روشنایی افتاب صورت می گیرد نیست .مگر زنت مانع می شود ؟ لائوئر گفت اوایل می شد اما حالا به هیچ وجه.
لائوتا گفت سه روز او را تنها بگذار و هیچ کارش نداشته باش بعد طوری پیش او برو مثل اینکه بار اول است به شیوه پیران که جوانان را پند می دهند ادامه داد هنگامی که مردان بذر می کارند باید زمین اماده و مستعد باشد. منظورم این است که دانه را نباید بی جهت و بی مقدمه پاشید.باید قبلا همه چیز اماده باشد و فقط وقتی اماده شد باید تخم را کاشت. نباید مانند بادی که خس و خاشاک را می پراکند بذر پاشید.تخم را باید عمقا در زمین فرو برد این طور. این طور این طور.

برای خرید کتاب نسل اژدها نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید