تکنولوژی بوروکراسی و انسان

در اینجا به دید و نظر مي رسد آدم از اينكه با خلق ابزارهاي نويني توانسته است قلب «بليبرگ» را عوض كند و قلب ديگري به جاي آن كار بگذارد، خوشحال است. و از اينكه مي بيند دكتر بارناردي را پرورش داده است كه با استفاده از ابزارها و وسايل تكنيكي، جهت نجاتش اقدام كند، خوشحالتر. ولي آيا واقعاً انسان امروز، همچون مراحل اوليه ي خلق ابزار، حاكم برابزار است يا اينكه برعكس گذشته برده ي آن؟ اگر قبول كنيم كه انسان حاك برابزار توليد است و تسهيلات پديد آمده از آن ـ كه موجب نجات انساني به نام بليبرگ گرديده است ـ باعث خوشحالي او است، …..