ترانه های خیام

کتاب ترانه های خیام اثر صادق هدایت

درباره کتاب ترانه های خیام اثر صادق هدایت باید گفت ایشان در واقع اولین مححقی است که در کشورمان با درنظر داشتن و بررسی دستاوردهای ایرانشناسان بزرگ دنیا از جمله محققان اروپایی و مطالعه اثار ایشان  توانست بنیانگذار سبکی نوین از تدوین و بررسی دقیق ادبی و انتقادی نسبت به رباعیات خیام گردد. و به نظر بسیاری از بزرگان ادبیات معاصر به احتمال زیاد هنگامی که صادق هدایت برای تحصیل به اروپا رفته با دستاوردهای ایران شناسان اروپایی اشنا شده است.از اینرو پس از بازگشت با دقت و بررسی سعی در تدوین کامل و دقیقی از رباعیات خیام نمود. و با انکه بسیار جوان بود انچنان مشتاق در این راستا تحقیقش را کامل نمود و در سال هزار و سیصد و سه مقدمه ای ارزنده راجع به رباعیات خیام نوشت. اری ایشان در سن بیست و دو سالگی این مقدمه را نوشت و بهمراه رباعیات تدوین شده نخستین کتاب خود را نشر و جاودان نمود.صادق هدایت بسان محمد قزوینی قسمت اعظم کتب را از تحقیق های بزرگان جهان در زمینه ایرانشناسی بخصوص ادوارد براون در کتاب تاریخ ادبیات ایران استخراج نموده است و متن و نوشتار تازه و حتی نظرگاه جدیدی را مکتوب ننموده است. بخش بیشتر کتاب ترانه های خیام شامل شصت صفحه در برگیرنده رباعیات خیام بوده که شامل صد و نود پنج رباعی میشود که برحسب نظم الفبای حروف قافیه تدوین شده است. و مقدمه ارزنده صادق هدایت که کامل کننده کتاب ترانه های خیام میباشد

خرید کتاب ترانه های خیام اثر صادق هدایت چاپ اول 1346 انتشارات امیرکبیر شامل رباعیات خیام و مقدمه صادق هدایت درباره حکیم عمرخیام و رباعیاتش. برای مطالعه کتاب های صادق هدایت اینجا کلیک نمایید.