نشانه ها و معنا در سینما

کتاب نشانه ها و معنا در سینما اثر پیتر وولن ترجمه عبدالله تربیت – بهمن طاهری

هدف اصلی این کتاب جالب، ارائة راه هایی است که از آنها بشود به مسائل مهم زیبایی شناسی فیلم در سینما نزدیک شد. معنا در سینما عبارت است از تعبیر و تصویر و مضمونی که فیلمنامه نویس یا کارگردان در فیلم به کار می برد و آن بر چیزی دلالت دارد. نشانه نیز هر آن چیزی است که سبب شناختن کسی یا چیزی شود یا از روی آن بتوان به حالت رویدادی پی برد. این کتاب به تحلیل و واکاوی و بازشناسی و مطالعة نشانه ها و نمادها و معنای آنها در سینما می ‌پردازد. کتاب پنج فصل دارد: 1 زیبایی شناسی ایزنشتاین، 2 نگرة مؤلف، 3 نشانه شناسی سینما، 4 مؤخره(1972)، و 5 پی‌گفتار (1997): گفت‌و‌گو با پیتر وولن. مولف در هر فصل با نمونه های فیلم های برگزیده و ممتاز جهان مسئلة نشانه ها و معنا را واکاوی کرده است.