قرآن كریم با ترجمه بهاءالدين خرمشاهی

کتاب قرآن كریم با ترجمه بهاءالدين خرمشاهی ترجمه همراه بودن با توضیحات و تفسیر آیات منتخب است و پیوست‌های مفیدی مانند تاریخچه ترجمه‌های فارسی قرآن،دوازده هزار واژه قرآنی و… دارد ،خواندن این کتاب برای کسی سخت نیست و صفحه‌آرایی کتاب نیز بسیار زیبا انجام شده است. بتازگى قرآنى با ترجمه و توضيحات و واژه ‏نامه از برادر فاضل و محقق آقاى بهاءالدين خرمشاهى به طبع رسيده كه مايه روشنى چشم قرآن‏ پژوهان شده است. معظم‏ له در بخش پايانى كه پيوسته است تاريخچه ترجمه‏ هاى قرآن مجيد را از قديمترين آنها تا به امروز شرح داده ‏اند، و ضمن تجليل از اكثر ترجمه‏ هاى جديد خطاهاى آنها را برشمرده‏ اند، با دقتى علمى لغزش ها را بيرون كشيده ‏اند و به درستى آيينه عبرتى براى مترجمان آينده دانسته ‏اند….