خانه قانون زده

کتاب خانه قانون زده اثر چارلز دیکنز ترجمه ابراهیم یونس

خانه غمزده (به انگليسي: Bleak House) این کتاب از نهمين رمان های چارلز ديكنز است .كه در سال ۱۸۵۳ نوشته‌شده‌است. اين داستان زندگي غم‌انگيز طبقه كارگر فقير انگلستان را نشان مي‌دهد. خانه غمزده اولين بار بصورت داستان دنباله‌دار از ۱ مارس ۱۸۵۲ تا ۲۰ سپتامبر ۱۸۵۳ در هفته‌نامه Household Words چاپ شد. در اين كتاب ديكنز به برخي از غامضترين و ظاهراً چاره‏ناپذيرترين مسايل اجتماعي و سياسي انگلستان روزگار خويش مي‏پردازد. در كتاب حاضر نشان داده مي‏شود چگونه‏اين مسايل در نقشه‏ي داستاني و شخصيت سازيهاي ديكنز بازتاب يافته‏اند. نويسنده با تحليل تفصيلي مضمونهاي‏اصلي و ساختار منحصر به فرد رمان دليل اهمين محوري آن در كار داستان نويسي ديكنز را روشن مي‏كند، و واكنشهاي‏گوناگوني را كه از اثر برانگيخت، جايگاه آن را در ادبيات اروپايي، و تأثير آن بر ديگر نويسندگان را شرح مي‏دهد.