سه نفر در قایق اگر سگ را به حساب نیاوریم

کتاب سه نفر در قایق اگر سگ را به حساب نیاوریم نوشته جروم کاپلا جروم ترجمه شهربانو صارمی

چهار نفر بوديم – جورج، و ويليام هريس، من خودم و مانتمورنسي. توي اتاق من نشسته بوديم، سيگار دود مي كرديم و مي گفتيم چه قدر خرابيم -منظورم البته از لحاظ پزشكي است. همگي حس مي كرديم مريض احواليم و از اين بابت حسابي كلافه بوديم. هريس گفت بعضي وقت ها چنان سرگيجه هاي عجيب و غريبي مي گيرم كه اصلا نمي فهمم چه كار دارم مي كنم؛ بعدش جورج گفت من هم سرم گيج مي رود، و نمي فهمم چه كار مي كنم. درد من كبدم بود كه درست كار نمي كرد.