سگهای ریگا

کتاب سگهای ریگا اثر هنینگ مانکل ترجمه هادی بنایی

كارآگاه والاندر رمانهای مانکل بسیار پرخواننده است . بلافاصله انتشار به زبان سوئدی به دیگر زبان‌ها هم ترجمه می‌شود. این نویسنده 52 ساله در سه عرصه نویسندگی، نمایشنامه‌نویسی و فیلمسازی فعالیت دارد، هر چند بیشتر شهرتش به خاطر نوشتن کتاب‌‌های جنایی و رمانهای معمایی است و او را بیشتر با شخصیت معروف آثارش بازرس کورت والاندر می‌شناسند. هوا داشت تاریک می‌شد که به شهر اوستاد رسید. نبش خیابانی که هتل کنتیننتال قرار داشت پشت چراغ قرمز ایستاد. فکر کرد دو مرد با کت و شلوار و کراوات، در یک قایق؟ چه معنایی می‌توانست داشته باشد؟ چیزی را دیده بود ولی درباره‌اش فکر نکرده بود. وقتی که دوباره به راه افتاد فهمید که قضیه چیست. این دو نفر قبل از آنکه در داخل قایق قرار بگیرند، مرده بودند. نمی‌توانست این را ثابت کند و دلیلی هم برای آن پیدا نمی‌کرد، ولی مطمئن بود که جسد آن‌ها را به داخل قایق حمل کرده‌اند.