دانلود کتاب سفری به ایران اثر لوئی امیل دوهوسه به کوشش منوچهر فرمانفرماییان
چند سال پیش در یکی از روزهای بارانی پاریس که برای گذراندن وقت مشغول تماشای کتاب های یک مغازه کتاب کهنه فروشی بودم در میان توده ای از اوراق چاپی فرسوده و گردآلود چشمم به چند قطعه نقاشی اصلی افتاد که به غلط داخل آن اوراق چاپی شده بود و ظاهرا به مجموعه تصاویری که برای تدوین رساله ای راجع به ایران کشیده و بعدا دستخوش پراکندگی گردیده تعلق داشت. بی اختیار یکی از این نقاشی ها را برداشته در روشنی پنجره باران خورده کتابفروشی بیشتر در آن دقیق شدم و لطف و زیبائی سحرآمیز آن مورد اعجاب من گردید فورا تمام نقاشی ها را از میان کاغذهای فرسوده جدا ساختم و در انها دقیق شدم.هریک از انها نماینده نمونه ای از طیقات مختلف مردم و صحنه های زندگانی عادی دیروز کشور مارا مجسم می ساخت که با کمال امانت و دقت و مهارت ترسیم یافته بود و با مشاهده انها پی بردم که به اثار فراموش شده گرانبهائی دست یافته ام.
این نقاشی ها که بع قلم یک افسر گمنام ارتش فرانسه کشیده شده است دارای دو خصلت متضاد می باشد که کمتر در آثار دیگران دیده می شود.از یک طرف نمایش مستندی است که کلیه جنبه های علمی در آن ملحوظ شده و از طرف دیگر اثرات خلاقه و عواطف لطیف هنرمند که مستقیما از زندگی الهام گرفته در انها هویداست.
این نقاشی ها متعلق به اواسط قرن نوزدهم میلادی یعنی زمانی است که تحول بزرگی در تاریخ هنر پیدا شده و هنرمندان جهان اطراف خود را از دیدگاه علمی نگریستند و مشاهده حقایق عادی زندگی از دید عاطفی و در عین حال علمی گسترش انقلابی در هنر به وجود آورد و عوالم جدیدی پدیدار گشت که ما امروز اهمیت آن را درک می نماییم زیرا این عوالم جزئی از زندگی عادی و روزمره ما شده است ولی در ان زمان این دید عینی جدید توجه هنرمندانی را که دارای استعداد سرشاری بودند به خود جلب کرد و با روشی خلاقه و جالب که خالی از لطف و زیبائی نیز بود دنیای تازه ای در هنر پدید آورد.
برای خرید کتاب سفری به ایران اثر لوئی امیل دوهوسه نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.
پی بردن به این نکته که هنرمندی با آن همه نبوغ در چنان زمانی به ایران آمده و اوضاع ایران آن روز را در معرض دقت و توجه ما قرار داده و در نمایاندن انچه دیده واقع بینی و حساسیت را توام ساخته است دارای اهمیت غیر قابل انکار میباشد.
در آن هنگام نام دوهوسه بکلی برمن مجهول بود و اکنون نیز که سالهاست در جستجوی آثار او در هر گوشه که سراغ کردم کوشیده ام و اطلاعات ممکن را درباره او در فرانسه و ایران گرداورده ام باز تاریخ زندگانی او چندان روشن نیست.
