عشق بی ترحم

کتاب عشق بی ترحم اثر مانفرد گریگور ترجمه علی اصغر خبره زاده

مانفرد گريگور در شهر بي ترحم گاه , در حد یک شاعر به وصف وقايع خشنی پرداخته است كه جز بااين بيان تحملشان دشوار است . نويسنده كه تجربه تلخ شكست كشورش را به دوش مي كشد و اين شكست نه تنها به عواطف كه به غرور جوانش نيز لطمه زده است دربيان داستان اندوه و حقارت مغلوب شدن را چنان ماهرانه مي پردازد كه خواننده را براي مغلوب شدن يك ظالم و تعدي كننده به دلسوزي وا مي دارد . مانفرد گريگور در شهر بي ترحم راوي فاجعه زندگي انسانهايي است كه بي هيچ اراده و اختياري در جريان سيل بنيان كن و قايع قرار مي گيرند و چون خاشاكي بي اراده با امواج به هر جا كه حادثه مي رود ، كشانده مي شوند .