سفرنامه برادران شرلی

کتاب حاضر سفرنامه سرآنتوان شرلی وس ر رابرت شرلی به ایران است. سفرنامه برادران شرلی از چنین اهميتي برخوردار هستند .كه به عنوان يكي از مآخذ تاريخ صفويه مورد استناد قرار مي گيرد. اين سفرنامه براي اولين بار با ترجمه شخصي به نام آوانس منتشر شد. مترجم در توضيح كار خود مي نويسد در مدت توقف در فرنگ به علت علايق به اسناد تاريخي راجع به ايران در كتابخانه بريتش ميوزيم به اين سفرنامه برمي خورد و دست به ترجمه آن مي زند.