آندری تارکوفسکی

کتاب آندری تارکوفسکی اثر شان مارتین ترجمه فردین صاحب الزمانی

برای من همانند یک معجزه مي‌مانست كشف نخستین فيلم تاركوفسكي. خود را ناگهان ايستاده در آستانه تالاري يافتم كه تا آن زمان، هرگز كليدش را به من نداده بودند. تالاري كه هميشه آرزويم بود واردش شوم، او كاملا آسوده و آزاد در آن مي‌چرخيد. دل‌گرم شده بودم و به شوق آمده بودم: آنچه را هميشه مي‌خواستم بگويم بي‌آنكه بدانم چگونه، كسي داشت بيان مي‌كرد. تاركوفسكي براي من بزرگترين است…”