نمایشنامه و فیلمنامه
منتشر شده در

دانلود کتاب طلبکار ها اثر یوهان اگوست استریندبرگ ترجمه عباس نعلبندیان

دانلود کتاب طلبکار ها اثر یوهان اگوست استریندبرگ ترجمه عباس نعلبندیان

 

کتاب طلبکارها که در سال هزار و سیصد و پنجاه و یک چاپ شده می باشد.این اثر توسط اگوست استریندبرگ نوشته شده است.

و با ترجمه عباس نعلبندیان انجام گرفته است.یوهان اگوست استریندبرگ به دنیا آمده در بیست و دو ژانویه هزار و هشتصد و چهل و نه داخل استکهلم سوئد می باشد

.او از نگارنده های داستان های کوتاه و نمایشنامه نویس پرتلاش سوئدی می باشد که در کنار هنریک ایبسن و سورن کیرکگارد و هانس کریستین آندرسن از مهمترین و اثرگذارترین نگارنده های اسکاندیناوی به حساب می‌آید. استریندبرگ یکی از پایه گذاران تئاتر نوین و پیشرفته می باشد و در شهر و وطن خویش به شکسپیر سوئد معروف بوده است. او از استادان اکسپرسیونیسم در تئاتر است.

استریندبری داخل خانواده تهی دست در استکهلم متولد شده و در طول زندگی خویش به حرفه‌های مختلفی همانند معلمی و بازیگری و روزنامه نگاری و کتابداری پرداخته است. استریندبری در سال هزار و هشتصد و هفتاد و هفت ازدواج نمود ولی سختی ها و مشغله هایی که بعد از آن واسه ی او پیش آمد به اندازه ای مصیبت بار بود که بعضی بدبینی پنهان شده در نوشته های او را ناشی از آن دانسته اند.

کتاب طلبکارها اثر اگوست استریندبرگ ترجحمه عباس نعلبندیان در سال هزار و سیصد و پنجاه و یک توسط انتشارات کارگاه نمایش به انتشار رسیده است.

 

برای خرید کتاب طلبکار ها اثر یوهان اگوست استریندبرگ ترجمه عباس نعلبندیان نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

 

نمایشنامه و فیلمنامه
منتشر شده در

دانلود کتاب داستان هایی از بارش مهر و مرگ اثر عباس نعلبندیان

دانلود کتاب داستان هایی از بارش مهر و مرگ اثر عباس نعلبندیان

کتاب داستان هایی از بارش مهر و مرگ عنوان پنجگانه از عباس نعلبندیان است این کتاب که پنج نمایشنامه کوتاه پیوسته است.

از سری کتاب های کارگاه نمایش است که  توسط نویسنده به اجرا در آمد.نمایشنامه دارای 5 روایت کوتاه است و مطابق آثار عباس نعلبندیان از هیچ قانونی پیروی نمی کنند.

البته بجز قانون خود نویسنده.

برای خرید کتاب داستان هایی از بارش مهر و مرگ اثر عباس نعلبندیان نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

نمایشنامه و فیلمنامه
منتشر شده در

دانلود کتاب پژوهشی ژرف و سترگ و نو ، درسنگواره های دوره بیست و پنجم زمین شناسی اثر عباس نعلبندیان

دانلود کتاب پژوهشی ژرف و سترگ و نو ، درسنگواره های دوره بیست و پنجم زمین شناسی اثر عباس نعلبندیان

 

 کتاب پژوهشی ژرف و سترگ و نو ، درسنگواره های دوره بیست و پنجم زمین شناسی یکی از نمایشنامه ها و اجراهای نمایشی که در تاریخ نمایش در ایران بسیار مورد تحسین قرار گرفت .

کتاب پژوهشی ژرف و سترگ و نو ، درسنگواره های دوره بیست و پنجم زمین شناسی  می باشد.

که توسط عباس نعلبندیان در سال  هزار و سیصد و چهل و هفت در جشنواره جشن هنر شیراز به کارگردانی آربی آوانسیان به روی صحنه رفته.

و به جرات موجب رشد نمایشنامه نویس و تئاتر و می توان گفت اولین نمایشنامه مدرن در تاریخ تئاتر ایران است که با جوایزی همراه بود

 

برای خرید کتاب پژوهشی ژرف و سترگ و نو ، درسنگواره های دوره بیست و پنجم زمین شناسی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب تاریخ جهان
منتشر شده در

دانلود کتاب آغاز و انجام تاریخ اثر کارل یاسپرس

دانلود کتاب آغاز و انجام تاریخ اثر کارل یاسپرس

 

 کتابی که اینک در دست شماست نوشته کارل یاسپرس یکی از فیلسوفان زمان ماست. و مطلب جالب توجه آن طرح تازه ای است که نویسنده از تاریخ جهان آماده کرده است.مطابق این طرح تاریخ آدمی به سه بخش عمده تقسیم می شود: دوران اسطوره.دوره محوری و دوره پس از دوره محوری.
ویژگیهای این سه دوره به تفصیل تمام در کتاب تشریح شده است و ضرورتی نیست که ما در این یادداشت به شرح انها بپردازیم و همین قدر اشاره وار می گوییم که دوره محوری به عقیده نویسنده کتاب دورانی است که از حیث صورتبخشیدن به آدنیت پربازدیدترین دوران تاریخ است.
این دوره در حدود 500 پیش از میلاد و به عبارت دقیقار کیان سالهای 800 و 200 پیش از میلاد است. که هرچه پیش از آن روی داده مقدمه ای برای آن بوده است و هرچه پس از آن روی داده است خود را به آن عطف می کند.

به سبب دگرگونی گسترده و ژرفی که در دوران ما در زندگی آدمی روی نموده است.این دوران از لحاظ تاریخی اهمیت بنیادی یافته است.معیارهای لازم برای پی بردن به معنی و اهمیت رویداد کن.نی را تنها از تاریخ تمام انسانیت می توان دریافت.
اما توجه به تاریخ انسانیت مارا به سوی راز انسان بودن ما رهبری می کند.
این واقعیت که ما آدمیان اصلا تاریخ داریم و به واسطه تاریخ ان شده ایم که هستیم و اینکه این تاریخ تا امروز زمان بسیار کوتاهی را گذرانده است .این پرسش را پیش می اورد که تاریخ از کجا می آید؟ به کجا می رود؟ و چه معنایی دارد؟

ادمی از روزگاران باستان تصویرهایی از تمام تاریخ برای خود ساخته است: نخست بصورت تصویرهای اسطوره ای.سپس بصورت نفوذ و تاثیر خدا در تصمیمهای سیاسی جهانی.
ولی اگاهی تاریخی وقتی که بر پایه های تجربی متکی می شود بکلی غیر از آن می گردد که در روزگاران باستان بوده است.
حتی تاریخهای متکی به افسانه که همه جا از چین گرفته تا باختر زمین مطرح شده اند در پی این منظور بوده اند.
امروز افق اتکا بر واقعیت بسیار فراختر گردیده و محدودیت زمانی مثلا اعتقاد مبتنی بر کتاب مقدس بر این که عمر جهان از شش هزار سال تجاوز نمی کند. رخنه پذیرفته و دورنمای گذشته و اینده تا بی نهایت گشاده شده است و پژوهش تاریخ به مدارک و اسناد و اثار و بقایایی که از گشذته بازمانده است روی اورده و بر آن استوار گردیده است.

 

برای خرید کتاب آغاز و انجام تاریخ اثر کارل یاسپرس نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه کنید.

 

کتاب مذهبی و ادیان
منتشر شده در

دانلود کتاب تاریخ تمدن اسلام اثر جرجی زیدان

دانلود کتاب تاریخ تمدن اسلام اثر جرجی زیدان

 

 شکی نیست که تاریخ اسلام یکی از مهمترین تواریخ عمومی جهان میباشد.زیرا تاریخ مزبور عبارت از تاریخ تمدن سراسر جهان در قرون وسطی است و یا بهتر بگوییم تاریخ اسلام مانند حلقه ای است که تاریخ دنیای قدیم را بتاریخ جدید وصل میکند.
از تاریخ اسلام تمدن جدید سرزده و تمدن دنیای قدیم به ان پایان یافته است.
سالها بود که ما به مطالعه تاریخ اسلام مشغول بودیم و همینکه از امور مجله الهلال فارغ میشدیم به تاریخ اسلام می پردازیم و بر حقایق تاریخی اسلام تعلیق و حاشیه مینگاشتیم و یادداشت میکردیم باین امید که تاریخ مفصلی در ان باره بنویسیم.مکرر در مکر نیت خود در ان خصوص اعلام داشتیم و هنوز هم با یاری خداوند بهمان عزم و نیت هستیم.
ما معتقد بوده و هستیم که خوانندگان عرب زبان به مطالعه و انتشار تاریخ اسلام نیازمند میباشند زیرا تاریخ اسلام عبارت از تاریخ زبان و ملت و ممالک آنان میباشد بلکه تاریخ اسلام چیزی جز تاریخ تمدن و اداب و عادات ملل عرب زبان نمی باشد و نظر بهمان عقیده هر موقع که فرصتی بدست می اید مطالبی از تاریخ اسلام با تناسب موقع و زمان منتشر میساختیم و اذهان عمومی را با در نظر گرفتن اختلاف طبقاتی و تفاوت مراتب علم و فهم انها برای شنیدن و خواندن تاریخ اسلام اماده میکردیم.

برای خرید کتاب تاریخ تمدن اسلام اثر جرجی زیدان نسخه چاپی اینجا تماس بپیرید و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب داستان ایرانی
منتشر شده در

دانلود کتاب روزگار دوزخی آقای ایاز اثر رضا براهنی

دانلود کتاب روزگار دوزخی آقای ایاز اثر رضا براهنی

 

 در را محکم می کوبیدند با مشت یا شاید با سنگ با دستهای محکم در را می کوبیدند.پدرم و مادرم و برادرهایم سراسیمه بیدار شده بودند و نمی دانستند چه باید بکنند.ما همه در یک اتاق می خوابیدیم.
پنجره باز بود.به روی پاره گلیمی.ما همه در کنار هم می خوابیدیم.و آن شب موقعی که محکم در زدند با مشت یا شاید با سنگ پدرم ناگهان از خواب پرید.تو تاریکی هیکل درشت لخت عصیانش را می توانستی ببینی که روی گلیم نشسته منتظر است تا در دوباره محکم کوبیده شود. و موقعی که صدای در مجددا برخاست پدرم بلند شد در همان زیر جامعه پایین تنه اش دست دراز کرد و از طاقچه فانوس را که شیشه اش برق می زند در تاریکی برداشت و روشنش کرد و فانوس که نور گرفت صورت زمخت و چشم های ابی و دماغ کشیده اش را دیدم.
پس از لحظه ای دوباره در را محکم کوبیدند باز هم با مشت یا اشید با سنگ و یا شاید با دست هایی به قدرت سنگ.
پدرم فانوس به دست از اتاق بیرون دویدئ تمام حیاط را دوید در را باز کرد و ما برادرها و مادرم کنار پنجره امدیم تا ببینیم دم در کیست که نخست ندیدیم و بعد پدرم فانوس را بلند کرد و در برابر صورت کسی که در را کوبیده بود نگاه داشت و ما صورت اورا دیدیم

انچه که مطالعه کردید نمونه ای از وصف و متن نویسی بسیار جذاب رضا براهنی در رمان روزگار دوزخی آقای ایاز بود.

 

 

 برای خرید کتاب روزگار دوزخی آقای ایاز اثر رضا براهنی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید . برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

کتاب ادبی
منتشر شده در

دانلود کتاب طلا در مس اثر رضا براهنی

 کتاب طلا در مس اثر رضا براهنی

 بین سور رئالیسم غرب و عرفان شرق تشابهاتی است.نخست در اینکه هر دو بدنبال نوعی ذهنیت مطلق می گردند.هردو میخواهند در نوعی کمال غیر فیزیکی گونه ای کمال غیر عینی و اوج غیر قابل لمس معنوی و روحی غرق شوند.
عارف از طریق سمبولها و علامات و اشارات دنیای کثرت به منبع اصلی آن تصویر بزرگ یعنی عالم وحدت راه می یابد.
در هرگام که عارف بر می دارد اشیاء و تصاویر و سمبولها را وسیله قرار می دهند تا خود را در بیخودی مستحیل و مستغرق کند.
سیر و سلوک عارف از مرتبنی به مرتبتی دیگر و بالاخره استحاله او در معبود و یا عالم و حدت و هویت مشابه یافتن با تصویر بزرگ معبود خود نوعی اسطوره انسانی است.
نوعی شعر است که از قوه به فعل درامده .بدین معنی که در یک شعر نیز تصویری پدید می اید که بمنزله مرتبت نخستین سلوک است.تصویری دیگر بر اساس ان و در جهت تکمیل و تکوین ان افریده میشود و تصاویر دیگر نیز بر روی همان تصاویر مثل مراتب مختلف عرفان .مثل پله های یک نوردبان و بیش از ههمه مثل نمای بیرون مکانها و معابد مقدس هند تا شعر به اوح خود برسد و تمام شود.

در سیر تکاملی عارف .سیر تکاملی یک شعر نیز گاهی دیده میشود.عارف ذره ایست که با اشتیاق و با شتاب بسوی افتاب معبود می رقصد تا در ان خود را نابود سازد.
در سورئالیسم نیز اشیاء بطور ناخود اگاه حالتی ذهنی می یابند.
شاعر با کلیدهایی که از ضمیر خود اگاه بعاریه گرفته.ناگهان خود را در میان اشیایی مییابد که به روح او تعلق یافته اند.
این اشیاء انقدر ذهنی شده تلطیف گردیده اند که شاعر با انها احساس سازش کامل میکند ولی میداند که این اوست که در اشیاء چیزی وراء عینین و حقیقیت انها افریده است.
این حرکت بسوی مطلق در سور رئالیسم نوعی حرکت در جهت اشیاء ذهنی شده است.

 اشیاء انقدر عینین خود را پاک و اثیری و لطیف میکنند و انقدر رفت و احساس می یابند که تبدیل به جلوه ای از جلوه های روح ادمی یا ناخوداگاه او می شوند.

انچه در فوق خواندید بخشی از نوشته دکتر رضا براهنی است که در جلد نخست کتاب طلا در مس بعنوان نمونه اورده ام.

برای خرید کتاب طلا در مس اثر رضا براهنی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

سفرنامه
منتشر شده در

دانلود کتاب سفرنامه حاج سیاح به فرنگ

دانلود کتاب سفرنامه حاج سیاح به فرنگ

پیرامون کتاب بسیار خواندنی سفرنامه حاج سیاّح به فرنگ که می بایست اینجا عرض کنم با کتاب دیگر نویسنده که خاطرات حاج سیاح است متفاوت بوده است و برای نخستین مرتبه است که نشر  میگردد و به جرات باید یکی از برترین و با ارزشترین و پر محتواترین کتاب  ‏سفرنامه ‏ای  میباشد که طدر دویست سال گذشته بوسیله یک هموطن تالیف شده است

سفرنامه‏ ها یا بوسیله خارجیانی که به کشور ما آمده‏اند نوشته شده است (بیشتر از زمان صفویان به اینطرف)، یا توسطایرانیانی گه به فرنگستان سفر کرده‏اند (بیشتر در زمان قاجاریه).
گروه اول سیاستمداران، جاسوسان و مأمورین کشورهای استعمارگر (در رأس آنها انگلستان)، و تجار و سوداگران‏بوده‏اند که اغلب به دربار شاهان راه می‏یافتند و درباره خوی و منش شاهان، وچاپلوسی درباریان و اوضاع حرمسرای‏سلاطین، و نیز آداب و رسوم مردم عادی و شیوه زندگی تمام طبقات اجتماعی مطالعه می‏کردند.
بدیهی است جزئیات این مطالعات را به اطلاع دولتهای متبوع خود می‏رساندند وبر اساس این آگاهی‏ها مأمورین‏کارکشته وزارتخانه‏های مستعمرات پس از بررسی‏های دقیق و جامع برنامه‏های کوتاه مدّت و دراز مدت طرح‏می‏کردند؛ در نتیجه، آن آداب و رسومی را که در کشور ما نشان انسانیت و اصالت داشت و حافظ موجودیت ما و مانع‏اجرای مقاصد پلید استعمارگران می‏توانست باشد به لطایف الحیل مضمحل می‏ساختند ولی رفتار و منشهای ناهنجارو دور از انسانیت را تشدید می‏کردند و احیاناً مفاسدی نیز بر آن می‏افزودند و…..
دیدیم آوردند، آن بلائی را بر سر ایران و ایرانی که بر همگان عیان است و نه حاجت به بیان، و چون این مطلب ازحوصله بحث ما خارج است خوانندگان علاقه‏مند را برای آگاهی بیشتر به انواع سفرنامه‏هایی ارجاع می‏دهیم که‏شاردن‏ها و پیترودلاواله‏ها و شرلی‏ها و….. نوشته‏اند. 

 

برای خرید کتاب سفرنامه حاج سیاح به فرنگ نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

 

سفرنامه
منتشر شده در

دانلود کتاب سفری به دور ایران اثر کنتس ماد فون روزن

دانلود کتاب سفری به دور ایران اثر کنتس ماد فون روزن

 

 

او باید خیلی پیر و زشت باشد منظورم کنتس است وگرنه او هرگز تنهایی به ایران سفر نمیکرد.
وقتی یک سالن آرایش مختلط در تهران شدم با این کلمات مورد استقبال قرار گرفتم.
سالنی که من بطور اتفاقی وارد آن شده بودم خیلی شیک و لوکس نبود اما چنین مینمود که مشتریان زیادی دارد.
همه هجره های زنانه توسط بانوان و همه صندلی ها در بخش مردانه توسط آقایان اشغال شده بودند.بعلاوه تعداد زیادی از 9خانمهای زیبای ایرانی به انتظار نوبت در سالن انتظار که طاق مربع شکل کوچکی بود گردهم نشسته و گرم صحبت بودند.
راستی چه شد که من یکباره خود را در این سالن زیبایی یافتم؟
خودم هم بدرستی نفهمیدم.در خیابان لاله زار بدنیال مغازه ای میگشتم که بتوانم یک شلاق سواری بخرم.
جلوی ویترین مغازه ذای که کارهای دستی و نقره کاریهای زیبای ایرانی را بمغرض نمایش گذاره بود ایشتاده بودم و محو زیباییهای هنر ایران گشتخ بودم.

چند خطی که پیشرو بود نمونه ای از توصیفات زیبا و روان سفرنامه کتاب سفری به دور ایران اثر کنتس ماد فون روزن ترجمه علی محمد عبادی چاپ اول سال 1369 انتشارات پاژنگ بود

 

برای خرید کتاب سفری به دور ایران اثر کنتس ماد فون روزن نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

کتاب ادبی
منتشر شده در

دانلود کتاب فردوسی نامه : مردم و قهرمانان شاهنامه اثر سید ابوالقاسم انجوی شیرازی 3 جلدی

دانلود کتاب فردوسی نامه : مردم و قهرمانان شاهنامه اثر سید ابوالقاسم انجوی شیرازی 3 جلدی

 فردوسی در هفت سالگی به مکتب میرفته و بچه مکتبی بازیگوشی بوده و در خانه هم مادرش را اذیت می کرده.ملای مکتب دار هر وقت می خواسته فردوسی را تنبیه کند یا بزند او فرار می کرده و در خانه قایم می شده.
روزی معلم فردوسی که از یک چشم کور بوده فردوسی را غافلگیر می کند و با کمک چند نفر از بچه مکتبی ها او را به چوب و فلک می بندد و فردوسی در حال کتک خوردن این شعر را می سازد
مرا میزنی کور ملا اگر بریزد ترا خاک عالم بسر.نگه میکنی همچو ابلیس کور .بسوزد همه هیکلت در تنور.
بعد از چوب و فلک فردوسی فرار میکند و لنگان لنگان میرود در صندوقچه قابم میشود.ملا شکایت فردوسی را پیش مادرش میبرد و می گوید ابولقاسم به من فحش داده.مادر فردوسی همه جا را میگردد ولی اورا پیدا نمیکند تا اینکه راهش به صندوقخانه می افتد. فردوسی هم در صندوقخانه از کره مادرش دزدیده و با نان میخورده مه مادرش میرسد.
فردوسی از هولش نان وکره را در میان عمامه میگذارد و میخوتهد فرار کند که مادرش سر راه اورا می گیرد و با مبی بسرش می زند که کره از اطراف عمامه بصورت فردوسی میریزد.
فردوسی خودش را به زمین می اندازد و خود را به مردن میزند .مادر فردوسی دستپاچه میشود خیال میکند فردوسی متلاشی شده و زن همسایه را خبر می کند.وقتی دو نفری بالای سر فردوسی میرسند فردوسی از جایش بلند میشود و فرار می کند.
از نور الدین قوامی.چهل و هشت ساله .کارگر
به وایت از شادروان مادرشان قزل جه کند-قره سال 1354
متنی که خواندید نمونه ای از کتاب مردم و فردوسی است که در حقیقت نقل و حکایات مردمی است برای فردوسی و حکایت مردمی است که سینه به سینه راجع به خالق شاهنامه یعنی حضرت فردوسی امده است .
که استاد انجوی شیرازی بخوبی طبقه بندی و گرداوری نموده است.
طبقه بندی قصه ها دو جنبه می توانست داشته باشد.یکی جنبه علمی مردم شناسی و شناخت فرهنگ و دیگری جنبه ادبی و هنری انها و در این کتاب طبقه بندی قصه ها به ترتیبی است که هر دو جنبه رعایت شده است.
ابتدا قصه ها را بر اساس شخصیتها تقسیم کرده ایم که قسمت اول فردوسی و قسمت دوم پهلوانان و نبردهایشان است و در وهله دوم قصه ها را به تریتیب توالی زمانی قرار داده ایم.
یعنی اگر مثلا زال پدر رستم بوده است قصه هایش هم قبل از قصه های رستم امده است. 

 

 

برای خرید کتاب کتاب فردوسی نامه : مردم و قهرمانان شاهنامه اثر سید ابوالقاسم انجوی شیرازی 3 جلدی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.