کتاب ادبی

دانلود کتاب نامه‌های عاشقانه و منظومه عین القضات و عشق اثر عباس معروفی

نامه‌های عاشقانه و منظومه عین القضات و عشق در برگیرنده منظومه ادبی نویسنده مشهور ایرانی است که در غربت در خارج از ایران نوشته و توسط نشر گردون در کشور المان شهر برلین در دویست و دوازده صفحه بچاپ رسید.

تا کنون از این کتاب دو نوبت در سال هزار سیصد نود و نوبت دوم سال هزار سیصد و نود و یک با طرح جلد حمیدرضا وصاف در چاپخانه گردون بچاپ رسیده است.

برای خرید کتاب نامه‌های عاشقانه و منظومه عین القضات و عشق اثر عباس معروفی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب تراژدی فاوست و زندگی نامه یوهان ولفگانگ فن گوته ترجمه حسن شهباز

کتابی که اینک برابر شماست ترجمه نیست و از متن یک کتاب معین به فارسی برگردانده نشده است.

بلکه پژوهشنامه ای است مشروح که مولف از روی کتابهای عدیده که فهرست آن در کتابنامه پایان آمده تحقیق و ترجمه و تفسیر کرده است.
تراژدی فاوست که نیمی از این کتاب را در برگرفته است برای مجموعه سیری در بزرگترین کتابهای جهان آماده شده بود .

اما مولف دریغ دید که از زندگانی مصنف و دیگر آثار او سخنی به میان نیاورد و از اینرو اثری را به خواننده ثقدیم می دارد.

که می تواند برای شناخت این سخن سالار بی همتای اقلیم ادب آلمان و بویژه شاهکار او فاوست سودمند واقع شود.
نویسنده این سطور با وجود انجام خدمت ناچیز هنوز به آرزوی خود نرسیده و اعتقاد دارد در راه شناساندن آثار سخن آفرین بزرگی چون گوته گامی برداشته نشده است.
دریغ است که زبان غنی فارسی از داشتن این کتاب ارزشمند محروم باشد

برای خرید کتاب تراژدی فاوست و زندگی نامه یوهان ولفگانگ فن گوته نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان کتاب تراژدی فاوست و زندگی نامه یوهان ولفگانگ فن گوته به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

ادامه مطلب

دانلود کتاب بوبول اثر ایرچ پزشکزاد

قطعات ادبی و طنزی که در کتاب بوبول می بینید برگرفته از تعدادی از نوشته های ایرج پزشکزاد است در سال هزار و سیصد سی و سه و سی چهار که در نشریات ادواری آن زمان می نوشت در مقدمه کتاب این چنین می نویسد که:

 شاید بعضی آنها امروز دیگر جنبه انتقادی خود را از دست داده باشد مثلا قطعه ای که بمناسبت جمع اوری و نگهداری معتادین بمواد افیونی در باغ مهران نوشته شده امروز که بر اثر همکاری نزدبک دولت و ملت بحمدالله دیگر حتی یک نخود تریاک در تمام کشور پیدا نمیشود.

 فقط بعنوان اشره بیک دور از تاریخ مملکت قابل ضبط است همچنین قطه نسل بیچاره که بنده چند سال بعد از انتشار خبر مقطوع النسل شدن دو نفر از هموطنان بدست دو بانوی کوتاه فکر نوشتم و چون بعلت روشن بینی و عاقبت اندیشی اکثریت بانوان کشور واقعه نظیر پیدا نکرده اهمیت و تازگی خود را از دست داده است.چند انتقادی که در قسمت اخر کتاب ملاحظه میفرمایید در روزنامه اطلاعات جمعه منشتر شده است.چون با عنوان رسمی انتقاد برشته تحریر درامده از قسمت اول مجزی گردیده است.
میل داشتم تمام نوشته های خود را پیدا میکردم و منتخبی از انها را به نظر شما میرساندم.
این چند قطعه را هم مدیون اقای نعمت الله جهانبائویی مدیر فردوسی اقای دکتر مصطفوی مدیر مجله روشنفکر و اقای احمد شهیدی سردبیر نشریات اطلاعات هستم که بعضی شماره های موجود نشریات خود را در اختیارم گذاشتند و از ایشان بسیار ممنونم دی ماه سال هزار و سیصد سی هشت ایرج پزشکزاد

برای خرید کتاب بوبول اثر ایرچ پزشک زاد نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان کتاب بوبول به ادامه مطلب مراجعه نمایید

دانلود کتاب بازخوانی ده شب: شب های شعر گوته به کوشش ماندانا زندیان

 پاییز سال یکهزار و سیصد و پنجاه و شش خورشیدی، پیشنهاد برگزاری برنامه‌ای با حضور شصت شاعر و نویسنده، از سوی کانون نویسندگان ایران به دکتر هاینس بکر ـ مدیر انستیتو گوته در ایران ـ به شکل‌گیری ده شب شعر و سخنرانی در باغ سفارت آلمان در تهران، انجامید.
این برنامه که بنا بود با پی‌رنگی فرهنگی، در ستایش آزادی و پرداختن به مشکلات نویسندگان و شاعران در غیبت آزادی بیان تنظیم شود، با استقبال کم‌مانند مردم، به ویژه دانشجویان، از هر گوشة ایران روبه‌رو شد.تا آنجا که حتی در برخی شب‌های بارانی بیش از ده‌هزار تن در فضای باز باغ سفارت آلمان، زیر چترهای گشوده و به‌هم ‌پیوسته، به سخنرانی‌ها گوش می‌دادند.
گسترة پیام این حرکت، به تدریج، از مرزهای کشور نیز برون شد و روشنفکرانِ بسیاری از جمله ژان پل سارتر، سیمون دو بووار، موریس کلاول، ژان مینگو، لویی آراگون و… در نامه‌ای پشتیبانی و ستایش خود را از این حرکت شاعران، نویسندگان و شرکت‌کنندگان در برنامه اعلام داشتند.

برای خرید کتاب بازخوانی ده شب: شب‌های شعر گوته نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید و برای دانلود رایگان کتاب بازخوانی ده شب: شب‌های شعر گوته به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب مروری در ایران : انقلاب مشروطیت ایران اثر ایرج پزشکزاد

 شک نیست که مشروطیت ایران اگر نه بزرگترین لااقل یکی از بزرگترین وقایع تاریخ ایران است.

اما از چنین واقعه بزرگی چه می دانیم؟ چه قدر مجال و امکان تفحص و تفکر درباره آن را داشته ایم؟ و اگر داشته ایم چه منابع و مدارکی در اختیارمان بوده است؟
پاسخ روشن است: متاسفانه بسیار کم و بسیار پراکنده .در حالی که جوانان ما در دنیای امروز بیش از همیشه نیازمندند که این بزرگترین جنبش ملی تاریخشان را بشناسند.
ما به مناسبت سالگرد مشروطیت ایران برای استفاده کسانی که مایلند تا وقتی مشکلات زندگی و گرفتاری های شغلی شان اجازه مراجعه به تالیفات پراکنده را نداده.

حداقل اطلاعات درباره جنبش مشروطیت را داشته باشند و نیز بعنوان ادای احترامی بخاطره بنیانگذاران معزز آن کوشیده ایم که به زبان ساده براساس تالیفات و تحقیقات موجود فشرده ای از تاریخ انقلاب مشروطیت ایران را در این تالیف بیاوریم.
در واقع این مختصر یک روز شمار وقایع انقلاب مشروطیت ایران از آغاز تا پایان استبداد صغیر و افتتاح مجلس دوم و بیش از ایم ادعایی ندارد.

 کتاب مروری در ایران : انقلاب مشروطیت ایران یکصدمین سالگرد 1385 اثر ایرج پزشکزاد چاپ نشر البرز آلمان

برای خرید کتاب مروری در ایران : انقلاب مشروطیت ایران اثر ایرج پزشکزاد نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود رایگان کتاب به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب از خشت تا خشت اثر محمود کتیرایی

پیرامون کتاب از خشت تا خشت کتابیست با موضوعیت فرهنگ عامه  براساس و ساختار تقلید عامه مردم برحسب رفتار اززمانی که چشم بر جهان باز می کنند

(بدنیا می آیند و به تعبری بر خشت  زاده میگردد) و تا آن هنگام که چشم بر جهان فرو می بندد و مجدد بر خشت سر می نهد  را به تصویر می کشد

 کتاب از خشت تا خشت اثر محمود کتیرایی نخست بار در سال هزار سیصد و چهل و هشت نتیجه سالها تلاش و تحقیق محمود کتیری نویسنده و پژوهشگر و ادبیب بزرگ ایرانی با مدد انتشارات دانشگاه تهران در چهار صد پنجاه و هفت به نشر و چاپ رسید

.و متشکل از 9 فصل میباشد که هر فصل چند زیر مجموعه و بخش را داراست که به شرح زیر فهرست وار معرفی می شود.

برای خرید کتاب از خشت تا خشت اثر محمود کتیرایی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید و برای دانلود رایگان کتاب از خشت تا خشتبه ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب کاروند کسروی: مجموعه 78 رساله و گفتار اثر احمد کسروی

 کتاب کاروند کسروی که برای نخست بار در سال هزار سیصد پنجاه به کوشش یحیی ذکاء توسط شرکت سهامی کتابهای جیبی با همکاری موسسه انتشارات فرانکلین در ششصت و هفده صفحه به چاپ رسید.

که در برگیرنده هفتاد هشت رساله و گفتار از احمد کسروی است. مقالات ادبی و نوشته های کم حجم و البته سنگین و وزین ادبی به قلم نویسنده و محقق شهیر احمد کسروی .

که یحیی ذکاء از روی ارادتی که به نویسنده داشته لازم دانسته این مجموعه رسائل را جمع اوری و بچاپ رساند.
کتاب کاروند کسروی با مقاله های تاریخی شروع میشود و دویست و بیست و سه از صفحه از کتاب را بخود اختصاص میدهد و سپس راجع به جغرافیایی تاریخی از زبان کسروی چند رساله ای را شرح میدهد .

و سپس مقالاتی پیرامون زبانشناسی _واژه شناسی و اختر شناسی _گاهشماری تا صفحه چهار صد هفتاد پنج که مقاله های ادبی احمد کسروی شروع میشود.

و در اخر خورده مقالات و نوشته های پراکنده ایشان و در نهایت فهرست تفصیلی و راهنما
براستی یک کتاب بسیار ارزشمند و خواندنی و البته افسوس نایاب

برای خرید کتاب کاروند کسروی نسخه چاپی اینجا کلیک نمایید و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

دانلود کتاب های مهشید امیرشاهی

 مهشید امیر شاهی در سال هزار و سیصد و شانزده در شهر کرمانشاه بدنیا امد و طی سالها فعالیت در زمینه روزنامه نگاری و ترجمه و داستان نویسی بسیار موفق بوده است.

ایشان در دوران جوانی برای تحصیل به انگلیس سفر کرد و در آن سرزمین در رشته فیزیک فارق تحصیل گشت.

و در  اواخر دهه سی که از فرنگ به کشور بازگشت سالهای نخست دهه هزار و نهصد شصت  معادل سالهای سی هشت تا سی و نه به تدریس رشته خود یعنی فیزیک و ریاضی در کور پرداخت.

و در همان زمان بدلیل اینکه زبان انگلیسی را بخوبی می دانست شروع به ترجمه اثار ادبی زد. و در همان زمان از سوی موسسه فرانکلین به ایشان پیشنهاد همکاری داده شد و با ترجمه و ویراستاری بخش ادبی خارجی او شمغول به یک کار حرفه ای ادبی شد.

تا ایشان در اواسط دهه چهل شروع به جمع اوری و چاپ رسانده اولین مجموعه داستان شد. و به ترتیب پس از آن اثار داستانیش چون بسیار مورد پسند واقع شد علاقه به نوشتن و چاپ دیگر نوشته هایش پرداخت

تا با شهرتش و اشنایش با بزرگان نشر و مطبوعات حضورش در چندین نشریه و روزنامه ادبی شکل گرفت که با شکل گیی انقلاب ناگزیر مهاجرت نمود و پس از ان سالهاس که به قول خودش در تبعید ادامه دارد و داستان می نویسد. و بسیاری از اثار مهشید امیر شاهی خارج از ایران وتوسط ناشرین خارج از کشور چون نش باران در سوئد بچاپ می رسد

دانلود کتاب پهلوان نامه گیل گمش اثر حسن صفوی

 اهنگ من از گردآوردن این این یادداشت ها و نمایاندن گسترده ترین متن پهلوان نامه گیل گمش به زبان فارسی.

آشنا سازی جامعه ایرانی با زمینه های داستانی و تاریخ اوسانه سرزمینی است که پیش از هر شهروندیی دیگر در گیتی دارای فرهنگ بوده است.

به پندار من نشانه هایی روشن در دست است که انچه امروز در جهان به نام تمدن سومر شناخته شده پیوندهایی نزدیک و ناگسستنی با تاریخ ایران باستان دارد.

تاریخی که بی گمان به پیش از انچه مورخ بیگانه برای این سرزمین بعنوان آغاز شاهنشاهی مادها اورده می رسد و نمایه هایی آنچنان که فردوسی به شاهنامه زنده کرد مارا امرورز بازماندهای از ان دوران در دست نیست.

بیگانگان تکتاز هر زمان که این لب و خاک را به زیر سم و ستوان خود کشیده اند کوشش داشته اند که بخشی از تاریخ ما را به شکل های گوناگون از میان بردارند

و بویژه دوران نفور مردمان آریایی خاورمیانه را بر روی تمدن های دیگر ناشناخته بگذارند

 تلاش من در این چکیده محدود به شناسایی نمونه هایی از این شواهد برنده است که در پیدایی رخساره تازه تاریخ کارگر بوده است.

هرچند تا به امروز دریافتن زنجیر گمشده ای که فرهنگ باستان آریایی بویژه در شمال ایران را به فرهنگ سومر می پیوندند به سرانجام نرسیده است .

ولی بسیاری از ساخته ها و فراورده های ایرانیان باستان که از زیر تپه های مازندران و گیلان و کرمان بدست امده گواه بر چنین پیوندی دارد

برای خرید کتاب پهلوان نامه گیل گمش  اینجا کلیک نمایید . و برای دانلود رایگان به ادامه مطلب مراجعه نمایید