کتاب داستان ایرانی
منتشر شده در

دانلود کتاب پاترونا اثر امیر عشیری

دانلود کتاب پاترونا اثر امیر عشیری

کتاب پاترونا شرح اتفاقات کشورمان و همسو شدن با انقلاب قسطنطنیه و مجادلاتش با ایران میباشد.

یک شورش بزرگ به دست پاترونا البته بهتر این است بگویم انقلاب پاترونا که در زمانی کم  کل فرمانروایی سلطانهای عثمانی را نابود نمود .

و ایشان از عرشق به زیر فرش کشاند. اری پاترونا دلیل اتش و شعلع این انقلاب از لشکر ینی چری جان گرفت.

این لشکری بود که از به اسارت گرفتن مردان جوان مسیحی با اموزش نظامی و مبارزه تشکیل شده بود.

رمان پاترونا در اوایل دهه هفتاد بچاپ رسید و متاسفانه در ایران انطور که میبایست مورد پسند طرفدارانش قرار نگرفت.البته بهتر بگویم کخ اینگونه نبود که رمانی ضعیف یا بی ارزش باشد بلعکس بسیار جذاب و هیجانی و موضوع تاریخی جدیدی را دنبال نمود اما خوب افسوس نسل دهه هفتاد دیگر مثل علاقه مندان دهه چهل و پنجاه که عاشق اثار امیر عشیری بودن دیگر طرفدار این سبک نبودن یا کم شده بودن.

اما این کتاب همچنان برای ما علاقه مندان رمانهای امیر عشیری بسیار جذاب و خواندنی است.

برای خرید کتاب پاترونا نسخه چاپی کتاب اینجا کلیک نمایید و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

سفرنامه
منتشر شده در

دانلود کتاب سرگذشت حاجی بابا اصفهانی اثر جیمز موریه

دانلود کتاب سرگذشت حاجی بابا اصفهانی اثر جیمز موریه

سرگدشت حاجی بابای اصفهانی پرسش های گوناگونی را تا کنون پیش اورده که برای برخی از انها پاسخ قطعی یافت شده است و پاره ای دیگر هنوز در پرده تردید باقی مانده.
بعد از عکس لرداری آثای مجتبی مینوی از آثار خطی میرزا حبیب در استانبول و با توجه به مقدمه میرزا حبیب بر ترجمه خود از حاجی بابا یقین شده است که ترجمه سرگذشت حاجی بابا انکه معروف و مشهور است. از میرزا حبیب اصفهانب می باشد. نامه شیخ احمد روحی به ادوارد براوان هم که اقای جمال زاده بدان استناد کرده 2 موید این فقره است.
ترجمه دیگری از این کتاب بوسیله میرزا اسدالله خان شوکت الوزاره صورت گرفته و بسال 1323 قمری در بمبئی بچاپ رسیده است.این ترجمه بیشتر تحت اللفطی و دور از شیوائی و ذوقی است که در ترجمه میرزا حبیب دیده می شود.چاپ اول ترجمه میرزا حبیب هم متعلق بسال 1905 در کلکته است. در مقدمه میرزا اسدالله خان نامی از موریه بعنوان مولف یا مترجم سرگذشت حاجی بابا یل بدان گونه که خود میرزای مذکور کتاب را مظهر العجم محتوی از سوانح عمری حاجی بابای اصفهانی نام گذاری کرده برده نشده است. بلکه مستر پری گریک پرسیک طبیب انگلیسی و معالج حاجی بابای بیمار در توکات عثمانی است که کتابچه سرگذشت را از این بیمار ایرانی و غریب گرفته و به سرفند گرین یکی از علمای روحانی تقدیم نموده است تابانی ترجمه و نشر ان گردد.
اما اینکه ایا خود موریه مولف سرگذشت حاجی بابا است یا انرا بفارسی یا انگلیسی برگردانده است تا کنون پاسخ مالاکلامی نیافته است. اقای مینوی دلایلی ارائه داده است که موید صحبت گفتار خود موریه ذر مقدمه کتاب مبنی بر وجود پیشین نوشته ای فارسی و ترجمه شدن متن انگلیسی از روی ان اصل میباشد.قای جمالزاده هم با استناد بزندگی موریه در شرق و پاره ای گفته های موریه در مقدمه خود بر حاجی بابا و اصول داستان نویسی بر این عقیده است که خود موریه نویسنده این کتاب میباشد.
حقیقت هرچه باشد این نیز واقعیتی است که ترجمه فارسی میرزا حبیب از حاجی بابا هرچند بر اساس ترجمه فرانسوی متن انگلیسی صورت گرفته ولی بسیار شیواتر و زیباتر از اصل انگلیسی و ترجمه فرانسوی است.
اگر سرگذشت حاجی بابا بعلث نثر انگلیسی خوب و موضوع آن کتاب نظر گیر بوده ترجمه میرزا حبیب برای فارسی زبانان انرا بصورت شاهکاری در اورده است.

برای خرید کتاب سرگذشت حاجی بابا اصفهانی نسخه جمالزاده اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

کتاب داستان ایرانی
منتشر شده در

دانلود کتاب شب هول اثر هرمز شهدادی

دانلود کتاب شب هول اثر هرمز شهدادی

آنچه که می نویسم راجع به شب هول کاملا نظر شخصی یک خواننده مشتاق به ادبیات داستانی معاصر است. پس نه منتقدم نه حتی اندیشمند یک ادم معمولیم مثل خیلی از شما دوستان که کتاب می خواند.از دید من رمان شب هول بهترین رمان کل تاریخ ایران است . یک رمان بسیار قدرتمند از منظر شاخصه های ادبی و یک راوی صادق و پخته و سر زنده که جریان را بی کم و کاست وصف می کند.هر مز شهدادی نتیجه سالها تلاش نویسندگان بزرگی چون هدایت و چوبک و گلستان و دیگر بزرگان و پیغمبران ادبیات داستانی ایران هست. که در رمان شب هول نیتجه هم این زحمات دید میشود.یک داستان تکنیکی بین دو کارکتر متفاوت با دو دنیای مختلف از زمین تا اسمان. اینجاس که شهدادی راوی هر کدام میشود و روشنفکری وبی سوادی را به چالش می کشاند و بین خوب و بد انتخابی ندارد چون تعریفی برای این دو در نمی یابد.از نظر من شهدادی درست زمانی که میتوانست خالق اثاری حتی بهتر از شاهکار شب هول باشد بدلیل بدشانسی تاریخیش و ممنوع کار شدن بسیاری از نویسندگان و محدودیتهای پس از آن دیگر نتوانست به شب هول برگردد. و افسوس که همین رمان نیز چهل و دو سال است که تجدید چاپ نشده و انچه که در بازار دیده میشود کم انهم نسخه های کپی یا چاپ قدیمی که از خرید کتابخانه شخصی تهیه شده است. شما عزیزان برای خرید کتاب شب هول نسخه چاپی و مطالعه توضیحات بیشتر پیرامون کتاب روی لینک ابی کلیک نمایید. و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب تاریخ ایران
منتشر شده در

دانلود کتاب تاریخ ایران باستان 3 جلدی حسن پیرنیا

دانلود کتاب تاریخ ایران باستان اثر حسن پیرنیا 3 جلدی

تاریخ ایران قدیم قسمتی از تاریخ مشرق قدیم است. و این تاریخ چنانکه گفته اند فصل اول گذشته های بشر یا توصیف تمدن هایی است که به تمدن یونانی پیوسته این تمدن هم به تمدن های دیگر اتصال یافته و بدین نحو مانند ساسله دودمان یا خانواده ای عهدا بعد عهد تا زمان ما ممتد است. تاریخ مشرق قدیم از حیث زمان اگر بیش از نصف تاریخ بشر نباشد کمتر نیست.

با وجود این در زمانی که به ما نزدیک است منابع این قسمت مهم تاریخ به مندرجات تورات و چند کتابی که از مورخین و نویسندگان هعد قدیم باقی مانده محدود میشد.بنابراین موادی که برای تاریخ لازم است بسیار کم و اطلاعات خیلی محدود بود خود علم تاریخ هم برای تحقیقات اسلوب علمی نداشت.

پس جای تعجب نیست که علمای این علم راجع به تاریخ مشرق قدیم بجای انکه از جزییات پی به کلیات برند.کلیاتی در نظر گرفته با قیاس جزییات را از آن استنساخ می کردند.

بثدری که این اسول به تاریخ مزبور ضرر زد به هیچ یک از قسمتهای دیگر به ان اندازه زیان نرسانید.حال بدین منوال بود تا در عصر ما اوضاع تغییر کرد و قرن سیزدهم خجری یا نوزدهم میلادب گوشه هایی لز پرده ضخیم قرون عدیده مه گذشته های مشرق قدیم را در پس خود پنهان می داشت و هنوز هم دارد.

کتاب تاریخ ایران باستان یکی از بهترین و شاید بتوان گفت کتاب کامل و مفصل راجع به تاریخ ایران قدیم است. کتابی که حاصل چند دهه تلاش و تحققیق نویسنده بزرگ حسن پیرنیا است و با گذشت بیش از نیم قرن از چاپ اول این اثر همچنان تجدید چاپ شده و جز پر فروش و پر طرفدارترین کتب تاریخ ایران است.

کتاب ارزنده ای که در سه جلد به تشریح و توصیف ایران باستان به زبانی ساده و روان و جامع می پردازد

برای خرید کتاب تاریخ ایران باستان چاپ اول اینجا کلیک کن و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید.

 

کتاب فلسفی
منتشر شده در

دانلود کتاب آتش در ایران باستان

دانلود کتاب آتش در ایران باستان اثر اردشیر آذرگشسب

در مهرماه 1350 کتاب آتش در ایران باستان در یکهزار نسخه چاپ و میان همکیشان گرامی پخش شد.

خوشبختانه این کتاب همانند دیگر تالیفاتم گرم آنان قرار گرفت بحدی که در اندک مدتی نسخه های آن نایاب شد و خواستاران آن برای چاپ مجدد کتاب بمن مراجعه نمودند.آن روزها بمناسب گرفتاری اینجانب در تدوین و چاپ کتاب های مقام زن در ایران باستان و مراسم مذهبی و آداب زرتشیان اینکار برایم میسر نبود.

اینک که چاپ و نشر دو کتاب نامبرده بالا بپایان رسیده و مختصر فرصتی بدست امده بر ان شدم که خواست همکیشان عزیز را بمرحله عمل در اورم و کتاب آتش را در سه هر جلد مجدد چاپ نمایم. حال کتاب پیشرو تقدیم شما عزیزان میگردد
یکی از تهمتهای ناروائی که بایرانیان باستان نسبت داده شده اتهام آتش پرستی است.

عده ای از نویسندگان قدیم اعم از ایرانی و غیر ایرانی در کتابها و نوشته های خود ایرانیان باستان را آتش پرست قلمداد نموده اند و در حال حاضر نیز فراوانند اشخاصیکه با خواندن آن کتابها و شنیدن لاطائلات آنها تصور مینمایند که ایرانیان باستان یکتاپرست نبوده و آتش را می پرستیدند و زرتشتیان امروزه دنیا نیز که از بازماندگان آن پاک مردانند خداپرست نیستند و آتش را معبود خود میدانند.

در این کتاب ما می کوشیم تا با ذکر فقراتی از اوستا و با برابری دادن آنها با آیات قرآن و دیگر کتاب های آسمانی ثابت نماییم که زرتشتیان آتش را یکی از افریده های اهورامزدا خدای بزرگ و دانا که خالق و آریننده همه چیز است میدانند و انرا مانند سایر عناصر چهارگانه مقدس و محترم میشمارند ولی بهیچوجه انرا مورد پرستش قرار نمیدهد.
ما سعی می کنیم با عقل و منطق و با دلائل روشن نشان دهیم که این تهمتی که به ایرانیان باستان و زرتشتیان امروزه دنیا زده شده یا از روی غرض بوده و یا از جها و بی اطلاعی بوده

برای خرید کتاب آتش در ایران باستان اینجا کلیک نمایید و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب ادبی
منتشر شده در

دانلود کتاب فرهنگ ایران باستان

دانلود کتاب فرهنگ ایران باستان اثر ابراهیم پورداوود

در این مجموعه کوششی شده که برخی از آثار فرهنگ یا تمدن ایران باستان نموده شود.دوره این این فرهنگ از اغاز تاریخ ایران تا پایان پادشاهی خاندان ساسانیان است. در این زمینه پهناور که بیش از هزار . پانصد سال از آن روزگاران دور ماندیم. بیاد آوردن گذشته ها آسان نیست. پس از دست یافتن تازیان بایران . پیش امدن گزندهای سهمناک دیگر چون یورش مغول و تاخت و تاز تتار. هیچ چیز در این کشور انچنان که بود بجای نماند. انچه داشتیم از این اسیبهای اهریمنی رنگ و روی دیگر بخود گرفته پراکنده و پریشان گردید یا اینکه یکسره نابود شد. از میان این فروریختگیها گذشتن و راهی بسوی اثار پیشینیان جستن و انها را بدرستی باز شناختن و از فرهنگ و زندگی نیاکان نام و نشانی یافتن. راهی است بس ناهموار و کاری است بس دشوار. اما از این سختیها نباید هراسید و دست از دامن کوشش کشید.این کار هرچند پر رنج و تار روزنه از ایران باستان بروی فرزندان این مرز و بوم بگشاییم و راه و رسم نیاکان نامدار را بنمایانیم تاپی گم شده خود روند و میراث مقدس پدران خویش جویند.راست است که پس از پیمودن راه پر پیچ و خم و در نوردیدن ویرانها و گذشتن از بیغولها و مغاکها که ایران کنونی را از ایران باستانی جدا میسازند و رسیدن به سرزمین مقصود.شاید ره اورد باندازه نباشد که پاداش رنج فراوان گردد و ارمغانی که نمودار یکی از اثار تمدن ما باشد. ناچیز بنماید ولی باید بانچه بدست اوریم خوشدل باشیم و گرامی داریم.کتاب فرهنگ ایران باستان در سه مجلد یک کتاب ارزنده و فرهنک جامع از ایران باستان میباشد که نتیجه سالها تلاش محقق برجسته ابراهیم پورداوود میباشد.

برای خرید کتاب فرهنگ ایران باستان اینجا کلیک نمایید . و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب تاریخ ایران
منتشر شده در

دانلود کتاب ایران شاه، تاریخچه مهاجرت زرتشتیان به هندوستان

دانلود کتاب ایران شاه، تاریخچه مهاجرت زرتشتیان به هندوستان اثر ابراهیم پورداوود

در سال چهاردهم هجرت سپاه ایران در قادسی از عربها شکست یافت درفش کاوه بدست دشمن افتاد.سپهبد رستم فرخ زاد بخاک و خوت خفت ستاره بخت ساسانیان روی بخموشی نهاد. روزگار سیاه ایرام فرا رسید. در شکست قادسی کلید پایتخت شاهنشاهان بدست سعد وقاص در امد. در این روز تیره کشور اردشیر بابکان گزندی دید که بزور از ان اسیب سربلند ننمود.دوسال پس از آن در بهار سال شانزدهم هجرت سردار عمر با شصت هزار عرب هلهله کنان وارد پایتخت با شکوه تیسفون گردید. در ایران دربارگاه نوشیروان بنام خلیفه خطبه خوانده دست تاراج بسوی گنج و اندوخته چهارصد ساله ساسانیان گشودند در چند سال بعد شکست فاحش ایرانیان و فتح الفتوح عربها در نهاوند سراسر مملکت اباد و بزرگ ایران را میدان تاخت و تاز تازیان ساخت. فاتح نهاوند نعمان بن مقرن فرمان خلیفه عمر بن خطاب را در دست داش ت که در تباه نمودن آوین ایران از هیج گونه ستم خود داری نکند. شاهنشاه جوان یزرگرد سوم اخرین بازمانده خسرو پرویز ده سال سرگشته گرد کشور پراکنده و پریشان خویش میگشت از کوشش فراوان خویش سود ندیده به امید یاری همسایگان بسوی مرو شتافت تا انکه در سال بیست و نهم هجرت بدست اسیابانی کشته و چشم از تاج شهی بپوشید.هرچند ایران پس از شاهنشاه ناکام از ان عرب بود اما ایرانیان تن بزیر بار ننگین نتوانستند و داد خود را بگرفتند….کتاب ایران شاه، تاریخچه مهاجرت زرتشتیان به هندوستان کتابیست ارزنده که راجع به تاریخ ایران پرداخته و دلایا مهاجرت زرتشتیان تشریح می نماید. کتاب حاضر توسط خود ناشر در سال هزار سیصد پنجاه بچاپ رسید

برای خرید کتاب ایران شاه تاریخچه مهاجرت به هندوستان اینجا کلیک نمایید. و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

کتاب داستان ایرانی
منتشر شده در

دانلود کتاب سوره الغراب

دانلود کتاب سوره الغراب اثر محمود مسعودی

قبل از اینکه رمان سوره الغراب بطور کامل توسط نشر باران بچاپ رسد  نخست بار در نشریه ایرانی خارج از کشور که در فرانسه تحت نام  مجله زمان نو در شماره یا مجلد دوازده بچاپ رسید و بسیار مورد پسند و علاقه منتقدین قرار گرفت.و بر همینش د که نخست توسط نشر  سی و دو حرف و پس از آن نشر باران بصورت مستقل بچاپ رسید.

کتاب سوره الغراب یک رمان بسیار مدرن و تکنیکی است و در نوع خود بسیار منحصر بفرد میباشد.داستان در شهری عجیب به نام شهر کلاغان اتفاق می افتد.مکانی نا اشنا اما اشنا یک نماد و تمثیلی از ناکجا. و مسیر داستان و کارکتر در یک دایره در حال گردش و چرخشن. فرم داستان نویسی بسیار خاص و روایت داستان کاملا مختص نویسنده و تا کتاب را به پایان نرسانی در این چرخه سرگردان خواهی ماند

رمان سخت و پیچیده و بسیار هنرمندانه که نویسنده برای کلمه هدفی داشته. برای خرید کتاب سوره الغراب اینجا کلیک نمایید . و برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید

 

کتاب فلسفی
منتشر شده در

دانلود کتاب فرزانه گوشه نشین اثر لوبسانگ رامپا

دانلود کتاب فرزانه گوشه نشین اثر لوبسانگ رامپا

کتاب حاضر با چند ترجمه در ایران بچاپ رسیده یکی فرزانه گوشه نشین و دیگری فرزانه تبتی و دیگری راهبه تبتی که هر سه رمان فلسفی و روانشناختی لوبسانگ رامپا میباشد .

که بسیار مورد پیسند علاقه مندان مکتب و سبک رامپا میباشد.

و اما ماجرای رمان پیراموت یک فرزانه پیر است که در ایام قدیم هنگامی که جوان بوده بدست ارتش چین به اسارت در امده و طی این ایام بسیار مورد شکنجه و ازار قرار میگیرد به نوعیی که چشمان خود را ار دست میدهد.

حال که یک پیرمرد راهب است توسط یک گروهی به اسم نگهبانان کره زمین راهب را به یک سفینه فضایی انتقال میدهند.

تا ایشان رابط و گزارشگر اطلاعاتی باشد از گذشته زمین به فردی به نام رامپا تا مردم جهان را از خطر نابودی زمین در اینده اگاه و مطلع سازند

کتاب فلسفی
منتشر شده در

دانلود کتاب فرزانه گوشه نشین اثر لوبسانگ رامپا

دانلود کتاب فرزانه گوشه نشین اثر لوبسانگ رامپا

کتاب حاضر با چند ترجمه در ایران بچاپ رسیده یکی فرزانه گوشه نشین و دیگری فرزانه تبتی و دیگری راهبه تبتی که هر سه رمان فلسفی و روانشناختی لوبسانگ رامپا میباشد .

که بسیار مورد پیسند علاقه مندان مکتب و سبک رامپا میباشد.

و اما ماجرای رمان پیراموت یک فرزانه پیر است که در ایام قدیم هنگامی که جوان بوده بدست ارتش چین به اسارت در امده و طی این ایام بسیار مورد شکنجه و ازار قرار میگیرد به نوعیی که چشمان خود را ار دست میدهد.

حال که یک پیرمرد راهب است توسط یک گروهی به اسم نگهبانان کره زمین راهب را به یک سفینه فضایی انتقال میدهند.

تا ایشان رابط و گزارشگر اطلاعاتی باشد از گذشته زمین به فردی به نام رامپا تا مردم جهان را از خطر نابودی زمین در اینده اگاه و مطلع سازند