این مطلب راجع به زندگی و آثار ولادیمیر ناباکوف است البته بسیار به اختصار چون این مطلب جهت معرفی آثار نویسنده برای فروش می باشد و در ابتدا عرض می کنیم ما کلیه کتاب های ولادیمیر ناباکوف را موجود داریم و اما درباره ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف باید گفت او در سال ۱۸۹۹، سنت پیترزبورگ بدنیا امد و در سال ۱۹۷۷ چشم بر جهان فرو بست اونویسنده معروف رمان، داستان های کوتاه، مترجم و منتقد چندزبانه روسی-آمریکایی بوده است. او نخستین شعرش را در سن ۱۵ سالگی نوشت و قبل از فارغ‌التحصیلی از مدرسه تنیشف، ۲ جلد کتاب شعر چاپ کرده بود. ناباکوف تحصیلات خود را در دانشگاه کمبریج گذراند و چند سال پس از تبعید اجباری در اروپا، در سال ۱۹۴۰ به آمریکا رفت و تا پایان عمر خود آنجا ماند. ناباکوف با انتشار رمان لولیتا به اوج شهرت رسید. ناباکوف این رمان را در سال ۱۹۵۵ میلادی و به زبان انگلیسی نوشت و در پاریس منتشر کرد. تا زمان مرگش در سال ۱۹۷۷، ناباکوف ۱۸ رمان، ۸ مجموعه داستان کوتاه، ۷ کتاب شعر و ۹ نمایشنامه منتشر کرده بود
کتاب های ولادیمیر ناباکوف
لولیتا (رمان) - ترجمهٔ اکرم پدرام‌نیا- نشر زریاب - ۱۳۹۳ افغانستان
ناتاشا (داستان کوتاه) - ترجمهٔ ترانه برومند - نیلا - ۱۳۸۹
مجموعه داستان‌های کوتاه ولادیمیر نابوکف - ترجمه بهمن خسروی - نسل نو اندیش - ۱۳۸۶
پنین - ترجمه رضا رضایی - کارنامه - ۱۳۸۳
دفاع لوژین - ترجمه رضا رضایی - کارنامه - ۱۳۸۴
خنده در تاریکی - ترجمه امید نیک فرجام - مروارید - ۱۳۸۳
زندگی واقعی سباستین نایت - ترجمه امید نیک فرجام - نیلا - ۱۳۸۶
دعوت به مراسم گردن زنی - ترجمه احمد خزاعی - قطره - ۱۳۸۶
ماری - ترجمه عباس پژمان - هاشمی - ۱۳۸۶
اختراع والس (نمایشنامه) - ترجمه محمد نجفی - نیلا - ۱۳۸۶
چشم - ترجمهٔ یوسف نوری زاده - نشر مرکز- ۱۳۸۸
چشم - ترجمهٔ محمد علی مهمان نوازان - نشر مروارید - چاپ اول ۱۳۸۸
خواهران مرده و دو داستان دیگر - ترجمه شهریار وقفی پور - نشر رازگو - ۱۳۹۰